JA/770214b - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 マヤプール

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"Tadā rajas-tamo-bhāvāḥ (SB 1.2.19). 人が献身者として位置するとき、この低い性質であるラジャス・タマハ、無知と情熱の症状 kāma-lobhādayaś. カーマ、淫欲、貪欲、性欲、強い性欲、感覚を満たすこと、食べ過ぎ、 lobha, 貪欲さ、、、こういうものは無くなっていきます。 Nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama  献身的な奉仕をしている時、tadā rajas-tamo-bhāvāḥ. これらは rajas-tamo 、これらはが rajas-tamo の症状ですが、Tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaś ca ye, ceta etair anāviddham 心はもうこれらすべてのことで乱されることはなくなります。 Sthitaṁ sattve prasīdati. それで、彼は sattva-guṇa だと理解されます。それが完璧なブラフミンの生活です。そうすれば、彼は喜ぶでしょう。 Prasīdati."
770214 - 会話 B - マヤプール