JA/770515 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 フリシケーシュ

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"もし誰かが、ティルタ・スターナとは、ちょうどこのフリシケシュのように、ガンジス川で沐浴して去っていくことだと考えているなら、それもいいのですが、それは目的ではありません。 Yat-tīrtha-buddhiḥ salile na karhicij janeṣv abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Yat-tīrtha-buddhiḥ salile. どのような巡礼の旅にも、ガンガーをはじめ、ヤムナーがあります。少なくともインドでは、敬虔な川のほとりに多くの聖地があります。しかし、もし私たちが敬虔な川の恩恵にあずかるだけで、yat-tīrtha-buddhiḥ salile, でも、そこに住んでいる人、つまり非常に経験豊かで精神的に高度な人たちを大切にしないのであれば、私たちは動物のままです。 "
770515 - 会話 - フリシケーシュ