LT/Prabhupada 0569 - „Svamidži, inicijuokit mane,” aš tuoj pat atsakau, kad „jūs privalote sekti šiais 4 principais”



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Hayagrīva: Kriauklė.

Žurnalistas: Aš pagalvojau, kad tai ragas.

Prabhupāda: Kas tai yra?

Žurnalistas: Žydiškas avies ragas.

Prabhupāda: Šis kriauklės skambesys yra laikomas palankiu. Taip. Iš tikrųjų tai yra kriauklės skambesys, taip. Taigi, po maldų Viešpačiui, mes trimituojame šią kriauklę.

Žurnalistas: Aš spėju, kad paklausiau esminio klausimo. Ne pačio pagrindinio, tačiau dalykas, kurį noriu sužinoti ir vėl apie Maharišio žmones, kurie nuvylė mane ir tiek daug žmonių. Mano dukra tam tikrą laiką buvo labai įsitraukus į tuos dalykus ir ji baisiai nusivylė.

Prabhupāda: Taip. Psichologija yra ta, kad jūsų žmonių, visų vakariečių ir ypatingai jaunimo, jie kažko trokšta, matote? Tačiau sunkumas yra... Visai kaip aš. Jeigu kas nors ateina: „Svamidži, inicijuokite mane.” Aš tuoj pat atsakau, kad: „jūs turite sekti šiais keturiais principais,” ir jis nueina šalin. O šis Mahariši, jis nesuteikia jokių apribojimų, matote? Visai kaip gydytojas, jeigu jis sako, kad „jūs galite daryti ką tik norite. Paprasčiausiai paimkite mano vaistus ir jūs pasveiksite.” Toks gydytojas bus labai mėgiamas. Matote?

Žurnalistas: Taip. Jis nužudys daug žmonių, tačiau bus mėgiamas.

Prabhupāda: Taip (Juokiasi). Ir gydytojas, kuris sako „o jūs negalite daryti to, jūs negalite daryti ano, jūs negalite valgyti to,” sukelia sunkumus. Taigi, jie kažko nori. Tai yra faktas. Tačiau tuopat metu jie nori to pigiai. Todėl apgavikai ateina ir apgauna juos. Jie pasinaudoja galimybe. „Šie žmonės nori būti apgauti. Pasinaudokime.” Matote. Kitaip jie pataria, kad „tu esi Dievas, kiekvienas yra Dievas. Tiesiog realizuokite save, jūs pamiršote. Imkite šią mantrą ir tapkite Dievu, tapkite galingu. Kad ir ko norite, galite kontroliuoti. Ir ten nėra juslių kontrolės. Jūs galite gerti, galite turėti neribojamą lytinį gyvenimą, kad ir ko norite.” Žmonėms tai patinka. „O paprasčiausios penkiolikos minučių meditacijos dėka galiu tapti Dievu ir aš turiu sumokėti tik trisdešimt penkis dolerius.” Tiek daug milijonų žmonių bus pasiruošę: „O leiskit man.” Aš turiu minty, kad jūsų šalyje trisdešimt penki doleriai nėra... Tačiau trisdešimt penki doleriai padauginti iš milijono tampa trisdešimt penkiais milijonais dolerių. (Juokas) O mes verkiame, nes mes negalime apgauti. Mes sakome, kad jeigu tu nori iš tikrųjų, turi sekti šiais apribojimais. Mes negalime leisti, jei įsakymas yra „nežudyk”, o aš sakyčiau „taip, jūs galite žudyti. Gyvūnai neturi jausmų. Gyvūnai neturi sielos. Mes negalime taip apgaudinėti. Matote.

Žurnalistas: Na, tai ir yra ką aš norėjau sužinoti. Tai yra gėda, kad tokie dalykai nuvylė daugybę vaikų, daugybė nusivylusių jaunų žmonių, nes...

Prabhupāda: Taigi, todėl prašau padėkite mums. Šis judėjimas yra labai nuostabus. Jis padės žmonijai. Jis padės jūsų šaliai, visai žmonių visuomenei. Tai tikras judėjimas, čia nėra jokios apgavystės, niekas neapgaunamas. Tai yra autorizuota. Taigi, aš prašau jūsų, kadangi...

Žurnalistas: Autorizuota kieno?

Prabhupāda: Autorizuota Kṛṣṇos.

Žurnalistas: Ar Indijoje žmonių pamokslavimas yra licenzijuojamas valstijos organų ar... Kaip ten yra?

Prabhupāda: To nebuvo Indijoje, nes ten yra tokia daugybė bažnyčių ir jie visi turėtų būti šventos asmenybės. Taigi paprasčiausiai tapimas šventos asmenybės mokiniu yra pakankamas sertifikatas. Visai kaip jūsų šalyje santuoka reikalauja sertifikato. Indijoje vis dar sertifikatas nėra reikalingas. Vaikinai ir merginos atsisėda priešais giminaičius, šventiką ir vyresniuosius. Jie yra pasiūlomi. Aš tą darau. Ten nėra sertifikatų. Tačiau vis tiek jų santykis yra visam gyvenimui. Ką padarys sertifikatas? Ta ceremonija yra tokia nuostabi. Žmona priima „savo vyrą gyvenimui” ir vyras priima žmoną, kad „ji mane lydės visą gyvenimą.” Jie negali išsiskirti. Indijos istorijoje nebuvo išduodami sertifikatai. Ne. Tačiau vis tiek jų ryšys yra toks nuostabus, ištisą gyvenimą. Dabar, jie vakarėja, ypatingai man labai nemalonu sakyti, kad paskutinieji taip vadinami suvakarėję lyderiai bando pristatyti šį hindu kodeksą, šį santuokos sertifikatą, tą ir aną. Tačiau anksčiau jie neegzistavo.