LT/Prabhupada 1053 - Kadangi jūs turite vadovauti visuomenei, tai nereiškia jog jūs užmirštate tikrąjį dalyką
750522 - Conversation B - Melbourne
Prabhupāda: Jūsų kūnas, jūs patys, viskas priklauso Dievui. Šis kūnas yra materialus kūnas. Ši materiali energija, žemė, vanduo, oras, ugisni - viskas priklauso Dievui. Jūra priklauso Dievui, vanduo, daug vandens. Jūs nesukūrėte, nei jūsų protėviai sukurė. Taigi šis kūnas yra sudarytas iš žemės, vandens, oro, ugnies, penki elementai. Taigi jūsų... Kūnas irgi yra Dievo. Taigi kol aš esu siela, aš irgi esu neatskiriama Dievo dalis. Taigi viskas priklauso Dievui. Tai yra Krišnos sąmonė. Mes klaidingai teigiame, jog "Tai yra mūsų." Tai yra maja. Maja reiškia tai, kas nėra faktas. Tokia yra majos reikšmė.
Madhudviṣa: Śrīla Prabhupāda, ši koncepcija, jog viskas priklauso Dievui, ji negali veikti, nebent visi tiki, jog viskas priklauso Dievui.
Prabhupāda: Tada visi gali būti pikti. Tai nekeičia fakto. Jeigu koks beprotis ateitų į šį kambarį ir pradėtų kovoti, "Aš esu šeimininkas. Dinkite," taigi tai nėra faktas.
Raymond Lopez: Aš galiu suprasti, jūs žinote, jūs kalbėjote apie jūrą ir t.t. Tačiau ji skirta žmonėms naudotis.
Prabhupāda: Naudoti. Jūs galie naudoti. Tena tyaktena bhuñjīthāḥ (ISO 1). Tai yra Vedinis draudimas. Kas jums suteikta, tuo jūs naudokitės. Panašiai kaip džentelmenas jis turi penkis sūnūs. Vienam sūnui jis duoda, "Tai yra nuosavybė. Tai yra tavo nuosavybė. Šituo tu gali naudotis." Tačiau sūnūs turi pripažinti, jog "Tai yra tėvo nuosavybė. Jis davė ją mums." Panašiai, Vedinės šastrose pasakyta, jog "Viskas priklauso Dievui, ir ką tik Jis jums davė, jūs galite naudoti. Nesikėsinkite į kitus."
Raymond Lopez: Tačiau jeigu Jis davė... Jūs sakėte, jog Jis kažką davė jums ir jūs nesikėsinkite į kitus, tačiau yra tam tikri dalykai, kuriuos turi vienas žmogus, ar grupė žmonių, kurie, aš galvoju, atvirai pasakius jog...
Prabhupāda: Ir iš pradžių mes turime priimti, jog viskas priklauso Dievui. Panašiai kaip tėvas ir sūnūs. Sūnus tu žinoti, "Ši nuosavybė yra tėvo." Tai yra tikrosios žinios. Dabar, "Ką tik man tėvas davė, aš panaudosiu tai. Kodėl aš turėčiau kėsintis į kitus, mano kitus brolius, kuri viską gavo iš tėvo?" Tai yra išmintis. "Kodėl aš turėčiau kovoti su savo kitu broliu? Mano tėvas davė jam šią nuosavybę, taigi leiskime jam naudotis, ir be ką, ką jis davė man, leiskite man naudoti. Kodėl aš turėčiau kėsintis į jo nuosavybę." Tai yra išmintis.
Raymond Lopez: Aš galiu suprasti, kai jūs sakote, "Nesikėsinkite į kitų žmonių nuosavybę." Ir aš tikiu, jeigu aš jūs teisingai suprantu, ką jūs sakote jog, jeigu jūs turite kažką, jeigu kažkas jums davė kažką ir kažkas kitas nori pasinaudoti tuo, tada leiskite jam. Šitai aš galiu suprasti. Tačiau ar nepasiekiate tokio lygio ar negalima pasiekti tokio lygio, jog dėl kokių priežasčių jūs nenorite, kad jis naudotųsi tuo?
Prabhupāda: Aš nenoriu naudotis savo dalyku?
Madhudviṣa: Jis sako, jog jeigu kas nors nenori... Jeigu tu nenori, kad kas nors naudotųsi tuo ką tu turi. Jeigu kas nors bando jėga paimti...
Prabhupāda: Ne, tai yra kitas dalykas.
Raymond Lopez: Situacija gali kilti, kai kai jūs nenorite, kad kas nors naudotųsi, tuo, kuo jūs naudojotės dėl tam tikros priežasties. Tuo metu jus naudojatės patys. Gali kilti situacija, jog jūs nenorite...
Madhudviṣa: Mes tikime, jog viskas priklauso Dievui. Jeigu kas nors netiki šia koncepcija ir jis bando tuo pasinaudoti...
Prabhupāda: Tai yra negerai, jog aš sakau. Tai yra jo neteisinga koncepcija.
Wally Strobes: Na, kaip suderinti, arba kaip išspręsti situaciją... Jeigu viskas priklauso Dievui, mes turime vadovauti visuomenei ir...
Prabhupāda: Tačiau jūs neužmirštate, jog viskas priklauso Dievui. Kadangi jūs turite vadovauti visuomenei, tai nereiškia jog jūs užmirštate tikrąjį dalyką.
Raymond Lopez: Taigi aš tikrai, visiškai neprieštarauju šiai įdėjai. Tačiau esmė tame, jog mūsų sistema, su kuria mes dirbame turi skirtingą koncepciją.
Prabhupāda: Tai turi būti ištaisyta. Tai turi būti ištaisyta.
Raymond Lopez: Atsiprašau, tai turi būti?
Prabhupāda: Ištaisyta.
Madhudviṣa: Ištaisyta.