MO/Prabhupada 0235 - Guru necalificat înseamnă care nu știe cum să-și îndrume discipolii
Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973
Deci gurūn ahatvā. Un devotat al lui Kṛṣṇa, dacă e nevoie, dacă este un guru necalificat... Guru necalificat înseamnă care nu știe cum să-și îndrume discipolii. Datoria gurului este să îndrume. Un astfel de guru poate fi respins. Asta spune Jīva Gosvāmī... Kārya-kāryam ajānataḥ. Un guru care nu știe ce să facă și ce nu, dar din greșeală este acceptat de cineva ca guru, el poate fi respins. Prin respingerea sa, poți accepta un guru de bună credință. Deci guru nu este ucis dar poate fi respins. Aceasta este instrucțiunea din śāstra. Bhīṣmadeva sau Droṇācārya, erau evident guru, dar Kṛṣṇa dându-i indicația lui Arjuna, indirect sugerează că "deși sunt în poziția de guru, poți să-i respingi." Kārya-kāryam ajānataḥ. "Ei nu au cunoaștere de fapt." Bhīṣmadeva și-a considerat poziția din punct de vedere material Știa de la început că frații Pāṇḍava, nu aveau părinți, erau copii fără tată și crescuți de la început așa. Nu doar asta, el era foarte afectuos cu frații Pāṇḍava încât se gândea, când au fost trimiși în pădure, exilați, atunci Bhīṣmadeva plângea, pentru că "Acești cinci băieți sunt atât de puri, atât de sinceri. Și nu doar puri și sinceri, războinici atât de puternici, Arjuna și Bhīma. Iar Draupadī este practic zeița norocului. Și ei îl au pe prietenul lor, Suprema Personalitate a Divinității, Kṛṣṇa. Și ei suferă?" A plâns. Atât de afectuos era. De aceea Arjuna gândește "Cum pot să-l omor pe Bhīṣma?" Dar datoria este foarte puternică. Kṛṣṇa îl sfătuiește "Da, trebuie ucis pentru că este de partea adversă." El și-a uitat datoria. El ar fi trebuit să ți se alăture. De aceea nu mai este în poziția de guru. Trebuie să-l omori. El a greșit alăturându-se celeilalte părți. De aceea nu este un păcat să-l ucizi. La fel Droṇācārya. La fel Droṇācārya. Știu că ei sunt mari personalități, ei au o mare afecțiune. Dar ei sunt de partea cealaltă doar din considerații materiale." Care sunt aceste considerații? Bhīṣma gândea că "Eu sunt întreținut de banii lui Duryodhana. Duryodhana mă întreține. Acum el este în pericol. Dacă trec de cealaltă parte sunt un nerecunoscător. El m-a întreținut atât timp. Și dacă eu în caz de pericol, în momentul luptei aș trece de cealaltă parte..." El așa gândea. Nu gândea că "Duryodhana mă întreține dar el a uzurpat proprietatea fraților Pāṇḍava." Dar aceasta este măreția sa. El știe că Arjuna nu poate fi ucis deoarece Kṛṣṇa este acolo. "Din punct de vedere material, trebuie să-i fiu recunoscător lui Duryodhana." Droṇācārya era în aceeași poziție. Ei erau întreținuți.