MO/Prabhupada 0898 - Pentru că am devenit devotat, nu va mai fi niciun pericol, nicio suferință. Nu
730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles
Prabhupāda: Conștiința de Kṛṣṇa nu poate fi tulburată de nicio circumstanță. Chiar dacă există multă suferință. Aceasta este instrucțiunea lui Kuntīdevī. Kuntīdevī întâmpină cu bucurie: vipadaḥ santu tāḥ tatra ta... Să fie... Pentru că, înainte de a învinge în bătălia de la Kurukṣetra, toți acești Pāṇḍavas au fost puși în atât de multe poziții periculoase. Asta a fost descris deja în versetele anterioare. Odată li s-a oferit otravă, altădată au fost puși într-o casă căreia i s-a dat foc. Demoni mari, mâncători de oameni, luptători foarte puternici. De fiecare dată... Și-au pierdut regatul, soția, prestigiul. Au fost trimiși într-o pădure plină de pericole. Dar, cu toate aceste pericole, Kṛṣṇa era acolo. Când Draupadī era dezbrăcată, Kṛṣṇa a fost acolo furnizând haine. Kṛṣṇa este mereu acolo. Ca urmare, când Bhīṣmadeva era pe moarte... El era bunicul fraților Pāṇḍava. Când ei au venit să-l vadă pe patul de moarte, plângând a spus: "Acești băieți, nepoții mei, toți sunt foarte pioși. Mahārāja Yudhiṣṭhira, cea mai pioasă persoană. Numele lui este Dharmarāja, regele religiozității. Este fratele cel mai mare. Iar Bhīma și Arjuna sunt devotați și mari eroi. Pot omorâ mii de oameni. Sunt atât de puternici. Așa că Yudhiṣṭhira era acolo și Bhīma era acolo. Arjuna era acolo și Draupadī, care este Zeița Fortunei direct. Exista o binecuvântare conform căreia, oriunde Draupadī este prezentă, mâncarea nu va lipsi. În acest fel, combinația era mai mult decât perfectă. Kṛṣṇa este mereu cu ei și, cu toate astea, ei tot suferă. El spune plângând: "Nu știu care este aranjamentul lui Kṛṣṇa, încât asemenea oameni pioși, asemenea devotați tot suferă." Ca urmare, să nu credeți: "Pentru că acum am devenit devotat, nu va mai fi pericol, nu va mai fi suferință." Prahlāda Mahārāja a suferit atât de mult. Frații Pāṇḍavas au suferit atât de mult. Haridāsa Ṭhākura a suferit atât de mult. Dar nu trebuie să fim tulburați de asemenea suferințe. Trebuie să avem credința fermă, convingerea fermă: "Kṛṣṇa va fi acolo. El mă va proteja." Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31). Nu încercați să căutați un alt adăpost decât în Kṛṣṇa. Să-L căutați mereu pe Kṛṣṇa.
Kṛṣṇa spune: kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati. "Dragul meu Arjuna, să declari public că devotații Meu nu sunt niciodată învinși." De ce recomanda ca Arjuna să facă această declarație? De ce nu a declarat El însuși? Cineva se poate întreba asta. Pentru că, dacă Kṛṣṇa face această declarație, s-ar putea să fie încălcată. Câteodată Kṛṣṇa își încalcă promisiunea. Dar, dacă devotatul Lui face o promisiune, acesta nu va fi încălcată niciodată. Kṛṣṇa se va asigura de asta. "O, devotatul Meu a făcut această declarație. Trebuie să mă asigur că va fi îndeplinită." Aceasta este atitudinea lui Kṛṣṇa. Atât de atașat este de devotatul Său. Ca urmare, El spune: "Să declari tu. Dacă declar Eu, oamenii s-ar putea să nu creadă. Dar dacă declari tu, ei vor crede. Pentru că tu ești un devotat. Declarația ta nu va fi niciodată..." Yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Kṛṣṇa vrea să se asigure că: "Promisiunea devotatului meu este îndeplinită. Promisiunea Mea s-ar putea să nu fie îndeplinită, s-ar putea să fie încălcată." Acesta este conștiința de Kṛṣṇa. Trebuie să rămânem în conștiința de Kṛṣṇa în toate circumstanțele, chiar și în cea mai periculoasă situație. Trebuie să ne păstrăm credința în picioarele de lotus ale lui Kṛṣṇa și nu va niciun pericol. Vă mulțumesc foarte mult.
Devotat: Jaya Śrīla Prabhupāda!