| "Op de Vaikuṇṭha planeten is er erg groot, respectvol bewustzijn, "Hier is de Heer." Maar in Vṛndāvana, daar is niet zo'n respectvol bewustzijn: Kṛṣṇa en de koeherdersjongens, gopīs; maar hun liefde is erg, erg intens. Uit liefde kunnen ze niet ongehoorzaam zijn tegenover Kṛṣṇa. Hier op de Vaikuṇṭha planeten, uit respect, kunnen ze niet ongehoorzaam zijn. Op Vṛndāvana, Goloka Vṛndāvana, daar kunnen ze niet denken aan het ontkennen van ook maar iets aan Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is zo liefdevol. Ze kunnen alles geven. Daar is niet zoveel respectvol omdat ze niet weten of Kṛṣṇa God is of niet. Ze weten, "Kṛṣṇa is zoals ons." Maar hun respect en liefde is zo intens dat ze zonder Kṛṣṇa levenloos worden. Er is geen leven."
|
