PL/660413 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Nowy Jork

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada
harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā
manorathenāsati dhāvato bahiḥ
yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā
sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ
(SB 5.18.12)

"Jeśli ktoś jest usytuowany w czystej służbie oddania dla Pana, wówczas, kimkolwiek by nie był, rozwiną się w nim wszystkie dobre cechy Pana, wszystkie dobre cechy.” I "harava abhaktasya kuto mahad-gunah": "A osoba, która nie jest bhaktą Pana, niezależnie od tego, jak wielkie wykształcenie akademickie posiada, kwalifikacje takiej osoby nie mają wartości." Dlaczego? Manorathena: „Ponieważ taka osoba znajduje się na platformie mentalnej spekulacji i z powodu swoich mentalnych spekulacji z pewnością znajduje się też pod wpływem tej materialnej natury”. Jest to pewne w przypadku takich osób. Jeśli więc chcemy uwolnić się od wpływu natury materialnej, możemy porzucić nasz nawyk mentalnej spekulacji."

660413 - Wykład BG 02.55-58 - Nowy Jork