| "W każdej epoce istnieje klasa ludzi, którzy są intelektualistami. Ta klasa intelektualistów nazywana jest braminami. Następna klasa to klasa administracyjna. Ci, którzy biorą udział w polityce i w administracji państwa, rządu, nazywani są kszatrijami. Właściwe znaczenie słowa kszatrija to "ten, kto chroni człowieka przed krzywdą ze strony innych". To oni właśnie nazywają się kszatrijami. Oznacza to, że jest to zadanie administratorów, rządu. Zatem bramini, kszatrijowie, a następnie wajśjowie. Wajśjowie oznaczają klasę produkcyjną, która jest zainteresowana produkcją dóbr konsumpcyjnych. Klasa kupiecka, przemysłowcy, nazywani są wajśjami. Ostatnia, czwarta klasa, to śudrowie. Śudra oznacza, że nie są intelektualistami, ani administratorami, ani przemysłowcami, ani kupcami, ale potrafią służyć innym. To wszystko. Jest powiedziane: "kalau śūdra sambhava". W obecnych czasach ludzie edukują się na uniwersytetach, po to by zostać śūdrą".
|
