| "Śukadeva Gosvāmī osiągnął wyzwolenie i doskonałość jedynie poprzez intonowanie. To intonowanie oznacza opisywanie chwał Pana ze Śrīmad-Bhāgavatam. Mówi więc: pravartamānasya guṇair anātmanas tato bhavān darśaya ceṣṭitam: "Ludzie są tak bardzo uwikłani w siły natury materialnej. Aby uwolnić ich od tego uwikłania, pokazujesz ścieżkę. Po prostu pozwól im słuchać. Niech przyjmą swoją percepcją słuchową wspaniałe czyny Pana". Te czyny... Ponieważ absolut... Kryszna jest Prawdą Absolutną. Dlatego Kryszna i czyny Kryszny są tym samym, ponieważ jest to absolut. Nie ma tu dualizmu. W materialnym świecie ja i moje czyny są różne. Ale to jest... Ten świat jest światem dualnym. W świecie absolutnym Kryszna i Jego rozrywki, Kryszna i Jego imię, Kryszna i Jego cechy, Kryszna i Jego sława, to wszystko jest Kryszną. Kryszna i Jego towarzysze, to wszystko jest Kryszną. Kryszna jest chłopcem pasterzem. Więc Kryszna i krowy, to wszystko jest Kryszną. Tego musimy się nauczyć. Nie są one różne od Kryszny. Kryszna i gopī, to wszystko jest Kryszną. Ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhiḥ (BS 5.37). Musimy to zrozumieć".
|
