PL/Prabhupada 0020 - Zrozumieć Krysznę to nie takie proste



Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975

Zrozumienie Kṛṣṇy nie jest takie łatwe

manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
kaścid yatati siddhaye
yatatām api siddhānāṁ
kaścid vetti māṁ tattvataḥ
(BG 7.3)

Spośród tysięcy, milionów ludzi, jeden jest chętny uczynić swoje życie sukcesem. Nikt nie jest zainteresowany. Właściwie ludzie nie wiedzą, czym jest sukces w życiu. We współczesnej cywilizacji każdy myśli, "Jeśli znajdę dobrą żonę, dobry samochód i mieszkanie, to jest sukces." To nie jest sukces. To jest tymczasowe. Prawdziwy sukces to wydostanie się z sideł māyi, czyli materialnych warunków życia, na które składają się narodziny, śmierć, starość i choroby. Przechodzimy przez wiele rodzajów życia, a ta ludzka forma życia jest dobrą szansą na wydostanie się z tego łańcucha zmieniających się jedno po drugim ciał. Dusza jest wieczna i szczęśliwa, ponieważ jest nieodłączoną częścią Kṛṣṇy, Boga. sac-cid-ānanda, wieczna, pełna szczęścia, pełna wiedzy. Niestety w tym materialnym, uwarunkowanym życiu, zmieniamy różne ciała ale nie wracamy ponownie na duchową platformę, na której nie ma narodzin ani śmierci. Nie ma o tym wiedzy. Ostatnio przyszedł do mnie pewien psychiatra. Gdzie jest twoje wykształcenie potrzebne do zrozumienia duszy, jej konstytucjonalnej pozycji? Niemal cały świat jest w ciemności. Ludzie zainteresowani są pięćdziesięcioma, sześćdziesięcioma lub setką lat życia, ale nie wiedzą, że jesteśmy wieczni, pełni szczęścia i wiedzy i z powodu tego materialnego ciała podlegamy narodzinom, śmierci, starości i chorobom. To bez przerwy ma miejsce.

Z wielkiego współczucia dla upadłych dusz pojawił się Śrī Caitanya Mahāprabhu. Kṛṣṇa również przychodzi. Lecz Kṛṣṇa nie jest taki liberalny. Kṛṣṇa stawia warunek "Najpierw podporządkuj się. Wtedy biorę za ciebie odpowiedzialność." Caitanya Mahāprabhu jest bardziej miłosierny od Kṛṣṇy, choć Kṛṣṇa i Caitanya Mahāprabhu to ta sama osoba. Dzięki łasce Caitanyi Mahāprabhu z łatwością rozumiemy Kṛṣṇę. Caitanya Mahāprabhu jest tu obecny. Czcij Go. To nie jest bardzo trudne. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam, yajñaiḥ saṅkīrtanam (SB 11.5.32). Po prostu intonuj mantrę Hare Kṛṣṇa i ofiaruj Caitanyi Mahāprabhu cokolwiek możesz. On jest bardzo łaskawy. Nie obraża się. Wielbienie Rādhā-Kṛṣṇy jest trudne. Musimy wielbić Go z wielką czcią i bojaźnią. A Caitanya Mahāprabhu dobrowolnie tu przyszedł, by wyzwolić upadłe dusze. Będzie zadowolony z niewielkiej służby. Będzie zadowolony. Ale nie lekceważ Go. To, że jest bardzo łaskawy i miłosierny nie oznacza, że możemy zapomnieć o Jego pozycji. On jest Najwyższą Boską Osobą. Powinniśmy darzyć Go wielkim szacunkiem i na ile możliwe... Zaletą jest to, że Caitanya Mahāprabhu nie obraża się. A wielbienie i zadowolenie Go jest bardzo łatwe. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Po prostu śpiewaj mahā-mantrę Hare Kṛṣṇa i tańcz, a Caitanya Mahāprabhu będzie bardzo zadowolony. To On wprowadził ten taniec i śpiew i jest to najprostszy proces rozumienia Boga. Na ile możliwe... Jeśli to możliwe, rób to całą dobę. Jeśli nie, to przynajmniej cztery razy, sześć razy w ciągu dnia śpiewaj mantrę Hare Kṛṣṇa przed Caitanyą Mahāprabhu, a odniesiesz sukces w życiu. To jest fakt.