PL/Prabhupada 0573 - Jestem gotów rozmawiać z każdym człowiekiem świadomym Boga
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Prabhupāda: Maintenant j'ai écrit un lettre au Pape. Avez-vous vu cela? Où est ce document?
Hayagriva: C'est ici.
Journaliste: Oh, une lettre au Pape. Y a-t-il répondu?
Prabhupāda: Non, je n'ai pas reçu de réponse. Est-il dans ce document? Non, pas dans ce document. Où est la dernière? Qui est là? Demandez d'apporter une des dernières. Apportez une des dernières, oui. Alors nous avons simplement cette lettre, mais malheureusement, je n'ai pas reçu de réponse. Comment est-ce?
(Pause...)
Prabhupāda: Je tiens à coopérer avec tout le monde, mais ils sont sur le déclin. Que puis-je faire? Je suis prêt à parler avec tout homme conscient de Dieu. Laissez-nous mettre du bleu sur un programme afin que les gens puissent en bénéficier, mais ils veulent avancer à leur manière stéréotypée. Si nous voyons qu'en suivant un type particulier de principe religieux on développe son amour de Dieu, c'est une religion de première classe. Mais si l'on développe son amour pour un démon un veau d'or, alors où est la religion?
Journaliste: C'est vrai.
Prabhupāda: (rires) Vous voyez. C'est notre test. Si vous avez développé... Nous ne disons pas que vous devez suivre le christianisme ou Mahomet ou Judaïsme ou l'hindouisme - nous ne le disons pas. Que vous développiez votre amour de Dieu. Mais ils nient, "Oh, je suis Dieu. Qui est Dieu? Je suis Dieu." Voyez-vous? Tout le monde est instruit de nos jours sur le fait que tout le monde est Dieu. Il suffit de voir comment c'est amusant. Tout le monde est Dieu. Pensez-vous comme cela?
Journaliste: Connaissez-vous Meher Baba?
Prabhupāda: Il est aussi un autre coquin. Il prêche que tout le monde est Dieu.
Journaliste: Il dit qu'il est Dieu.
Prabhupāda: Il est Dieu. Il suffit de voir. Cela se passe.
Journaliste: Le connaissez-vus?
Prabhupāda: J'ai entendu son nom. Je ne souhaite pas rencontrer cette personne. Il fait la propagande qu'il est Dieu.
Journaliste: Il dit qu'il n'a pas parlé depuis quarante ans, quarante-cinq ans.
Prabhupāda: Cela signifie que les gens ne savent pas qu'est-ce que Dieu. Supposons que je vienne à vous, si je dis que je suis le président Johnson, m'accepterez-vous?
Journaliste: Non (rires) Je ne pense pas que je le ferais.
Prabhupāda: Mais cette personne, les vauriens l'accepteront comme Dieu parce qu'ils ne savent pas qui est Dieu. C'est le défaut. Nous savons qui est Dieu, donc nous ne pouvons pas accepter n'importe quel coquin déclarant qu'il est Dieu. C'est la différence.
Journaliste: Eh bien, c'est simplement absolument absurde que quelqu'un vienne et vous dise qu'il est Dieu.
Prabhupāda: Mais combien de coquin l'accepte comme Dieu. Il est le vaurien numéro un. Il est un tricheur et l'homme qui est trompé, il est aussi un autre coquin. Il ne sait pas qui est Dieu. Tout le monde devient tel Dieu, comme Dieu est devenu si bon marché qu'il peut être disponible sur le marché, partout.
Journaliste: Mais bien sûr il existe le concept occidental que l'homme a été créé à l'image de Dieu, par conséquent, Dieu doit ressembler à l'homme en quelque sorte, par conséquent, tout homme peut être Dieu.
Prabhupāda: C'est tout à fait exact. Vous avez tant de scientifiques. Il suffit de trouver quelle est l'image de Dieu, si sa forme n'est pas ... Où est ce département? Vous n'avez pas un tel département. Vous avez tant de département, département de technologie, ce département. Où est ce département qui permet de connaître Dieu? Y a-t-il un ministère de la connaissance?
Journaliste: Je ne sais pas si ... Il n'y a pas département de Dieu qui travaille ce soir je vous le dis tout de suite.
Prabhupāda: C'est la difficulté. Et voici, ici il y a le mouvement conscient de Krishna qui est le ministère des connaissances pour connaître Dieu. Ensuite, vous refuserez tout vaurien comme Dieu, vous acceptez uniquement Dieu comme Dieu. (Fin)
Prabhupāda: Napisałem list do papieża. Widziałeś ten list? Gdzie jest ten papier?
Hayagrīva: Jest tutaj.
Dziennikarz: Och, list do papieża. Czy on odpisał?
Prabhupāda: Nie, nie otrzymałem żadnej odpowiedzi. Czy to jest w tym dokumencie? Nie, nie w tym dokumencie. Gdzie jest najnowszy? Kto tam jest? Poproś o przyniesienie najnowszego. Przynieś ostatni, tak. Więc napisałem ten list, ale niestety, nie otrzymałem odpowiedzi. Dlaczego?
[przerwa...]
Prabhupāda: Chciałbym współpracować ze wszystkimi, ale oni nie są skłonni. Co mogę zrobić? Jestem gotów rozmawiać z każdym człowiekiem świadomym Boga. Nakreślmy (razem) program, z którego skorzystają ludzie, ale oni wolą iść w swoją własną stereotypową drogą. Jeśli widzimy, że jeśli ktoś podąża za określonym rodzajem religijnych zasad, i w ten sposób rozwija się jego miłość do Boga, to jest religia pierwszej klasy. Ale jeśli ktoś rozwija swoją miłość do demona lub pieniądza, to gdzie jest w tym religia?
Dziennikarz: Prawda.
Prabhupāda: (śmieje się) Rozumiesz. To jest nasz test. Jeśli rozwinąłeś ... Nie mówimy, że masz podążać za chrześcijaństwem, religią muzułmańską, żydowską czy hinduizmem - nie mówimy. Ale czy rozwijacie swoją miłość do Boga. Ale oni zaprzeczają: "Och, ja jestem Bogiem. Kim jest Bóg,? Ja jestem Bogiem". Rozumiesz? W dzisiejszych czasach wszyscy się uczą, że każdy jest Bogiem. Zobacz, jak fajnie. Każdy jest Bogiem. Czy ty też tak myślisz?
Dziennikarz: Słyszałeś o Mehera Babie?
Prabhupāda: On jest następnym draniem. On właśnie tego naucza, że wszyscy są Bogiem.
Dziennikarz: Mówi, że on jest Bogiem.
Prabhupāda: On jest Bogiem. Tylko zobacz. Co się dzieje.
Dziennikarz: Znasz go?
Prabhupāda: Słyszałem jego imię. Nie chcę znać tych ludzi. Robi jakąś propagandę, że jest Bogiem.
Dziennikarz: Mówi, że nie mówił przez czterdzieści lat, przez czterdzieści pięć lat.
Prabhupāda: Oznacza to, że ludzie nie wiedzą, kim jest Bóg. Przypuśćmy, jeśli przyjdę do ciebie i powiem, że jestem Prezydentem Johnsonem, czy zaakceptujesz to?
Dziennikarz: Nie (śmieje się) Nie sądzę, bym to zrobił.
Prabhupāda: Ale ci ludzie, dranie, zaakceptują jego jako Boga ponieważ nie wiedzą, kim jest Bóg. To jest defekt. My wiemy, kim jest Bóg, dlatego nie możemy przyjąć żadnego drańskiego oświadczenia, że ktoś jest Bogiem. Taka jest różnica.
Dziennikarz: To absolutnie absurdalne, że ktoś wychodzi i mówi, że jest Bogiem.
Prabhupāda: Ale jak wielkim draniem jest ten, który przyjmuje go za Boga. Jest draniem numer jeden. On jest oszustem, a człowiek, którego oszukuje, jest także kolejnym draniem. On nie wie, kim jest Bóg. Każdy przychodzi jako Bóg, tak jakby Bóg stał się tak tani, że może być dostępny na rynku, wszędzie.
Dziennikarz: No cóż, zachodnia koncepcja mówi, że człowiek został stworzony na obraz Boga, w konsekwencji Bóg musi wyglądać jak człowiek, dlatego każdy człowiek może być Bogiem.
Prabhupāda: W porządku. Masz tylu naukowców. Po prostu dowiedz się, jak wygląda Bóg, czy Jego forma nie jest ... Gdzie jest ten wydział? Nie macie takiego działu. Macie tyle wydziałów, wydział technologii, ten wydział. Gdzie jest ten wydział, gdzie można się dowiedzieć o Bogu? Czy istnieje jakiś wydział wiedzy?
Dziennikarz: Nie wiem, czy ... Wydział Boga jest dziś zamknięty, mogę ci to powiedzieć od razu.
Prabhupāda: Na tym polega trudność. A tutaj oto, ten ruch świadomy Kṛṣṇy jest wydziałem wiedzy, który uczy jak poznać Boga. Wtedy nie zaakceptujesz żadnego drania który podaje się za Boga, zaakceptujesz tylko Boga jako Boga. (koniec)