PL/Prabhupada 0691 - Wymagamy przestrzegania czterech zasad od każdego, kto chce być inicjowany w naszym ruchu
Lecture on BG 6.35-45 -- Los Angeles, February 20, 1969
Wielbiciel: "świadomość Kṛṣṇy jest etapem po osiągnięciu doskonałości, po uwolnieniu od wszelkich zanieczyszczeń. Potwierdza to Bhagavad-gītā. Po wielu, wielu życiach, w których wykonywane były pobożne czynności, kiedy ktoś jest całkowicie wolny od wszelkich zanieczyszczeń i od dualizmów iluzji, ktoś może się zaangażować w transcendentalną służbę miłości dla Pana."
Prabhupāda: Tak. Yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpam (BG 7.28). Dokładny werset w Bhagavad-gīcie to yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpam. Pāpam oznacza grzech. Ten, kto całkowicie zakończył grzeszne czynności ... Janānāṁ puṇya-karmaṇām: osoby, które po prostu wykonywały pobożne czynności. Taka osoba, pozbawiona jakichkolwiek dualizmów, utwierdza się w świadomości Kṛṣṇy. Ponieważ nasz umysł jest niespokojny, dualizmy zawsze nadejdą. Czy to zaakceptuję, czy nie. Bez względu na to, czy stanę się świadomy Kṛṣṇy, czy też świadomy czegoś innego, te problemy zawsze będą istniały. Ale jeśli ktoś jest zaawansowany przez pobożne czynności z poprzednich żyć, wówczas może podjąć trwały wysiłek: "Stanę się świadomy Kṛṣṇy". Więc ta metoda, ta metoda intonowania Hare Kṛṣṇa, nawet jeśli w poprzednim czy obecnym życiu nie działałeś zbyt pobożnie, to nie ma znaczenia. Jeśli poważnie podejmiesz tę prostą metodę, intonowanie Hare Kṛṣṇa, stajesz się natychmiast czysty. Ale z determinacją, że nie będziesz więcej wykonywał grzesznych czynności. Tak jak w naszym towarzystwie przestrzegamy czterech ograniczeń. Wymagamy przestrzegania czterech zasad od każdego, kto chce być inicjowany w naszym ruchu. Zakaz nielegalnego życia seksualnego. Nie mówimy, że w ogóle ma nie być życia seksualnego. Zakaz nielegalnego życia seksualnego. Ożeń się, i możesz uprawiać seks w celu poczęcia dzieci. Nie w innym celu. Tak więc brak nielegalnego życia seksualnego, żadnego odurzenia się. Nasi uczniowie, nawet nie palą, nie piją kawy czy herbaty. Co mówić o innych rzeczach, tak więc są oni czyści. Zakaz hazardu i jedzenia zwierząt. To wszystko. Jeśli po prostu zastosujesz się do tych czterech zasad, natychmiast się oczyścisz. Natychmiast. Bez żadnego dalszego wysiłku. Tak więc ruch świadomości Kṛṣṇy jest tak dobry że jak tylko dołączysz, natychmiast się oczyścisz. Ale nie zanieczyszczaj się ponownie. W tym celu są ograniczenia. Ponieważ nasze zanieczyszczenie zaczyna się od tych czterech rodzajów złych nawyków. Ale jeśli je powstrzymamy, to nie ma mowy o zanieczyszczeniu. Jak tylko podejmę świadomość Kṛṣṇy, staję się wolny. Teraz muszę być ostrożny, aby nie złamać tych czterech zasad, wówczas pozostanę wolny. Kontynuuję, oczyszczony. To jest proces. Ale jeśli myślisz, że skoro świadomość Kṛṣṇy mnie oczyszcza, to będę sobie dogadzać łamiąc wszystkie cztery zasady, i jak będę intonował to znów mnie to oczyści, to jest oszustwo. To nie jest dozwolone. Zdobywasz wolność, ale nie rób tego ponownie. Ale jeśli myślisz "Zrobię to i potem się oczyszczę ..." Tak jak w niektórych procesach religijnych, mówi się, że możesz popełniać wszelkiego rodzaju grzechy a jak pójdziesz do kościoła i się wyspowiadasz, zostaniesz oczyszczony. Więc w kółko odbywa się to grzeszenie i spowiadanie, grzeszenie i spowiadanie. Ale nie tuta,. Jeśli stajesz się oczyszczony, to w porządku. Ale nie rób tego ponownie. Taki jest cel spowiedzi. Spowiedź, jeśli spowiadasz się, że "Zrobiłem te grzeszne rzeczy", to po co miałbyś to robić ponownie? Jeśli wyznajesz, że jest coś grzeszne, na przykład kradzież. Zatem jeśli się z tego spowiadasz i stajesz się wolny od grzechu, to dlaczego znowu to zrobisz? To wymaga trochę inteligencji. Nie oznacza to, że przez to że się wyspowiadałeś i uwolniłeś od grzechu, możesz to kontynuować i potem znów przyznać się do grzechu i znów uwolnić się od grzechu. Nie, to tak nie działa. Jeśli nie jest to właściwe, i przyznałeś się, wówczas nie powinieneś tego robić ponownie. Taki jest cel. Nie, że grzeszysz i się spowiadasz, grzeszysz i się spowiadasz, grzeszysz i się spowiadasz. To nie jest dobry interes. Powinniśmy więc być ostrożni, ruch świadomości Kṛṣṇy, że te cztery zasady, jeśli będziesz je łamać, i dogadzać sobie w nieograniczony sposób, staniesz się zanieczyszczony. Ale jeśli podejmiesz środki ostrożności przy wykonywaniu tych czterech zasad ... Nie mówimy, że masz nie mieć życia seksualnego. Miej je. Ale w tym konkretnym celu, a nie w innym. Podobnie - jesz, ale jesz w ten sposób, nie w inny. Obrona, Kṛṣṇa także poradził Arjunie, by ten się bronił. Obrona nie jest niedozwolona, o ile jest w słusznej sprawie. W ten sposób, jeśli przychodzimy do świadomości Kṛṣṇy, natychmiast stajemy się wolni od wszelkich zanieczyszczeń. A jeśli podejmujemy środki ostrożność w postaci tych czterech zasad, nasze życie jest czyste. I jeśli będziemy kontynuować to czyste życie aż do momentu śmierci, z pewnością zostaniemy przeniesieni do królestwa Boga. Czytaj dalej. Jest to powiedziane w Bhagavad-gīcie - już to przeczytałeś: tyaktva deham punar janma naiti (BG 4.9). Porzucając to ciało, osoba, która jest całkowicie w świadomości Kṛṣṇy, nie wraca ponownie, aby brać udział w tym materialnym świecie. Ten jogin, który pojawia się w dobrej rodzinie, w prawej rodzinie lub bogatej arystokratycznej rodzinie, to znaczy że on powrócił. Ale jeśli jesteś rozwiniesz doskonałą świadomością Kṛṣṇy, już nie powrócisz. Znajdujesz się w Goloka Vṛndāvan w niebie duchowym. Powinniśmy więc spróbować nie wracać tu ponownie. Bo jeśli wrócę ponownie, załóżmy, że mam szansę. Urodzę się w bardzo dobrej rodzinie, w bogatej rodzinie. Ale jeśli nie będę potrafił właściwie wykorzystać tego bogactwa, zdegraduję się. Więc po co podejmować takie ryzyko. Lepiej zakończyć świadomość Kṛṣṇy w tym życiu. Jest to bardzo proste. To nie jest trudne. Po prostu zawsze bądź pogrążony w myślach o Kṛṣṇie. To wszystko. Jest to bardzo prosta rzecz. Wówczas następne narodziny masz zapewnione w niebie duchowym - w królestwie Boga, lub na Goloka Vṛndāvan. Tak. (koniec)