PL/Prabhupada 0728 - Ci, którzy uważają rozrywki Radhy i Kryszny za materialne są w błędzie
Lecture on CC Adi-lila 7.5 -- Mayapur, March 7, 1974
Agni pochodzi od Kṛṣṇy. Mahī, ziemia, pochodzi od Kṛṣṇy. Agni, mahī, gagana, niebo, pochodzi od Kṛṣṇy. Ambu, woda, pochodzi od Kṛṣṇy. Agni mahī gaganam ambu... Marut, powietrze, pochodzi od Kṛṣṇy. Ponieważ pochodzi od Kṛṣṇy, nie różni się od Kṛṣṇy. Wszystko jest Kṛṣṇą. Ale kiedy posmakujesz powietrza, bryzy, wody, ziemi i ognia, nie możesz powiedzieć: "Ponieważ powietrze pochodzi od Kṛṣṇy, i woda pochodzi od Kṛṣṇy, więc czy to jest w powietrzu, czy w morzu, to wszystko to samo." Żyjemy w powietrzu, ale jeśli myślimy, że powietrze i woda to to samo, i wskoczę do oceanu, to nie jest dobry pomysł. Ale tak naprawdę powietrze to także Kṛṣṇa, woda to także Kṛṣṇa, ziemia to także Kṛṣṇa, ogień jest również Kṛṣṇa, ponieważ wszystkie są energią Kṛṣṇy. W ten sposób, jeśli spróbujemy zrozumieć Pañca-tattvę, śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu-nityānanda, śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda... To jest Pañca-tattwa: Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Śrī Nityānanda, Śrī Advaita, Śrī Gadādhara, and Śrīvāsādi. Śrīvāsādi oznacza jīva-tattva. Jīva-tattva, śakti-tattva, viṣṇu-tattva, są to wszystko tattvy. Tak więc Pañca-tattva. Śrī Kṛṣṇa Caitanya jest najwyższą tattvą, Kṛṣṇą. Śrī-kṛṣṇa-caitanya, rādhā-kṛṣṇa nahe anya. Wielbimy Rādhā-Kṛṣṇę. Zatem Śrī Kṛṣṇa Caitanya jest połączoną formą Rādhā-Kṛṣṇy. Śrī-kṛṣṇa-caitanya, rādhā-kṛṣṇa nahe anya.
- rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād
- ekātmānāv api bhuvi purā deha-bhedaṁ gatau tau
- caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptam...
- (CC Adi 1.5)
Rādhā-Kṛṣṇa... Kṛṣṇa jest Najwyższym. Kiedy Kṛṣṇa chce się cieszyć ... Jest odbiorcą przyjeności ... Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29). On jest odbiorcą przyjemności. Więc kiedy chce się cieszyć, nie jest to materialna przyjemność. To jest przyjemność duchowa - wyższa energia, a nie energia materialna. Ponieważ Kṛṣṇa jest najwyższym, dlatego cieszy się wyższą energią. Tak więc Kṛṣṇa ... rozrywki Rādhā-Kṛṣṇy nie są materialne. Ten, kto uważa rozrywki Rādhā-Kṛṣṇy jako materialne, jest w błędzie. Kṛṣṇa nie może cieszyć się niczym materialnym. Jeśli powiesz: "Codziennie widzę, że ofiarowujesz prasāda, warzywa, ryż. Są to wszystko materialne składniki," nie, nie są materialne. To jest właściwe zrozumienie. W jaki sposób to nie jest materialne? Jest to acintya, niepojęte. Kṛṣṇa może przekształcić element materialny w duchowy, i duchowy w materialny. To jest niepojęta moc Kṛṣṇy, acintya-śakti. Dopóki nie zaakceptujesz acintya-śakti Kṛṣṇy, nie możesz zrozumieć Kṛṣṇy. Acintya-śakti.