PL/Prabhupada 1013 - Powinniśmy się spieszyć zanim przyjdzie kolejna śmierć
750620c - Arrival - Los Angeles
Rāmeśvara: Wielbiciele w Press nie spoczną, dopóki nie wydrukują wszystkich twoich książek.
Rāmeśvara: Hmm. To dobrze.
Jayatīrtha: Mają teraz również nocne zmiany.
Prabhupāda: Och.
Rāmeśvara: Dwadzieścia cztery godziny.
Jayatīrtha: Dwadzieścia cztery godziny przy maszynach, aby wykorzystać je w pełni.
Prabhupāda: A Hayagrīva prabhu, ile stron możesz robić? Możesz skończyć przynajmniej pięćdziesiąt.
Hayagrīva: Staram się. Jedna taśma na godzinę.
Rādhā-vallabha: Hayagrīva skończył dziś szósty tom Madhya-līlā.
Prabhupāda: Hm?
Rādhā-vallabha: Hayagrīva skończył edycję szóstego tomu Madhya-līlā.
Prabhupāda: Och szósty tom, Caitanya-caritāmṛta?
Rādhā-vallabha: Tak, spośród dziewięciu tomów Hayagrīva skończył sześć w Madhya-līlā.
Prabhupāda: Czyli razem będzie dziewięć tomów?
Rāmeśvara: Z Madhya-līlā.
Jayatīrtha: Madhya-līlā, dziewięć tomów.
Rādhā-vallabha: Cztery tomy Antya-līlā.
Jayatīrtha: W sumie szesnaście tomów.
Prabhupāda: Gdzie jest Gargamuni?
Bhavānanda: Na wschodzie, w Buffalo.
Prabhupāda: Naucza?
Bhavānanda: Tak.
Prabhupāda: Sudāmā, jesteś z nim?
Sudāmā: Tak Śrila Prabhupada.
Prabhupāda: I wszystko jest dobrze?
Sudāmā: Tak.
Jayatīrtha:... powiedział mi, że cała edycja Caitanya-caritāmṛta skończy się pod koniec sierpnia.
Prabhupāda: Hm?
Jayatīrtha: Edycja całej Caitanya-caritāmṛta skończy się pod koniec sierpnia.
Prabhupāda: Nitāi, oni też przyjdą...?
Jayatīrtha: Nitāi i Jagannātha przyjadą...
Rāmeśvara: Za trzy dni.
Jayatīrtha: Będą pod koniec lipca... Teraz toczy się to szybko.
Prabhupāda: Bardzo dobrze. Tūrṇaṁ yateta (SB 11.9.29). Powinniśmy się spieszyć zanim nadejdzie kolejna śmierć. A ona nadejdzie. Powinniśmy być gotowi przed kolejną śmiercią, że ukończymy nasze zadanie w świadomości Kṛṣṇy i wrócimy do domu, do Boga. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9) To jest perfekcja. Bo jeśli czekamy na kolejne narodziny, to może ich nie dostaniemy. Nawet Bhārata Mahārāja się potknął, został sarną. Powinniśmy zawsze być czujni: "Mam ta okazję na ludzką formę życia. Wykorzystam ją w pełni, aby móc wrócić do domu, do Boga." To jest inteligencja. A nie: "W porządku, kolejna szansa w przyszłym życiu." To nie jest zbyt dobry pomysł. Tūrṇam. Tūrṇam znaczy szybko zakończone. Tūrṇaṁ yateta anumṛtyuṁ pated yāvat (SB 11.9.29).
(dźwięk karate zagłuszył wszystko) Ci ludzie tylko tracą czas, jak gdyby mieli żyć wiecznie. Jaki jest pożytek z tego kar...?
Jayatīrtha: Karate.
Prabhupāda: Karate. Jest to bardzo popularne w Meksyku.
Jayatīrtha: Wszędzie.
Prabhupāda: Ale czy ta metoda ocali kogoś przed śmiercią? Czy w chwili śmierci ten dźwięk, który wydają, ich ocali? To jest głupota. Zamiast intonować Hare Kṛṣṇa, oni wydają jakieś dźwięki, myśląc, że to ich ocali. To jest głupota, mūḍha. (karate jest jeszcze głośniejsze) Piśācī pāile jane mati-cchanna haya (Prema-vivarta). Jeśli ich zapytacie: "Dlaczego tak krzyczycie? Intonujcie Hare Kṛṣṇa," będą się śmiać.
Viṣṇujana: Śrīla Prabhupāda, co Bhaktivinoda Ṭhākura rozumiał przez: "Odchodzę, a moja praca jest nieskończona"?
Prabhupāda: Hmm?
Viṣṇujana: Gdy Bhaktivinoda Ṭhākura oznajmił, że opuszcza tą planetę z nieukończoną pracą?
Prabhupāda: Skończmy ją zatem. Jesteśmy potomkami Bhaktivinoda Ṭhākura. On jej nie skończył, abyśmy mogli to zrobić my. To jest łaska. On mógł to skończyć natychmiast. Jest Vaiṣṇavą, jest wszechmocny. Ale dał nam szansę: "Wy głupcy, wy też popracujcie." To jest jego łaska.