| "Para Brahman, a alma realizada, ele não tem mais anseio, nem lamentação. Enquanto estivermos na plataforma corporal, estamos ansiando e lamentando. Estamos ansiando por coisas que não possuímos, e lamentamos por coisas que perdemos. Há dois afazeres: ganhar algum lucro material ou perdê-lo. Esta é a plataforma corporal. Mas quando você chega à plataforma espiritual, não há mais questão de perda e lucro. Equilíbrio. Então brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati, samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Porque ele não tem mais anseios e lamentações, não há mais inimigo. Porque se houver inimigo, então haverá lamentação, mas se não houver inimigo, então samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām. Esse é o início das atividades transcendentais, bhakti."
|
