“'Meu querido Senhor, eu não estou ansioso por mim mesmo, porque eu a possuo. Não tenho problema em como superar a ignorância ou como ir para Vaikuṇṭha ou me tornar liberado. Esses problemas estão resolvidos'. Por quê? Como você resolveu? tvad-vīrya-gāyana-mahāmṛta-magna-cittaḥ: 'Porque estou sempre empenhado em glorificar Suas atividades, então meu problema está resolvido.' Então, qual é o seu problema? O problema é śoce: 'Eu estou lamentando', śoce tato vimukha-cetasaḥ, 'aqueles que são avessos a Você. Sendo avessos a Você, eles estão trabalhando tão arduamente', māyā-sukhāya, 'pela tão-chamada felicidade, esses patifes. Então, estou simplesmente lamentando por eles'. Esta é a nossa filosofia Vaiṣṇava. Aquele que se refugiou nos pés de lótus de Kṛṣṇa, não tem problemas. Mas seu único problema é como livrar os patifes que estão simplesmente trabalhando duro, esquecendo Kṛṣṇa. Esse é o problema."
|