| "A solução real é esta: Consciência de Kṛṣṇa. Portanto, o Vedānta-sūtra diz, athāto brahma jijñāsā: 'Agora você não pergunte por nenhuma outra coisa'. Por que você deveria? Todas as outras coisas exigidas por você, que já foram fornecidas. Será fornecido. Por que você se preocupa? Você apenas tenta compreender o valor da sua vida em consciência de Kṛṣṇa. Esse é o seu único negócio. Tasyaiva hetoḥ prayateta kovidaḥ. Kovida: 'Aqueles que são inteligentes', tasyaiva hetoḥ, 'para aquela coisa', prayateta, 'empenho'. Portanto, tentam obter aquilo. Para aquela coisa... Na labhyate yad bhramatām upary adhaḥ (SB 1.5.18). Assim como as pessoas estão lutando com dificuldade. Onde quer que você vá, mundo material, você vai para Londres ou vai para Paris ou para Calcutá ou Bombaim, onde quer que você vá, qual é o negócio? Todo mundo está lutando: whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh. Dia e à noite o automóvel vai para cá, para lá, para cá, para lá. Ontem à noite eu estava falando com Śrutakīrti. Onde quer que vamos, vemos esta coisa sem sentido, whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh-whoosh. Qualquer cidade que você for, a mesma estrada, o mesmo carro, o mesmo whoosh-whoosh, a mesma gasolina, isso é tudo.” (Risos).
|
