| "Não se deve ser falsamente orgulhoso. Todos... Mundo material significa que todos são falsamente orgulhosos. Todos estão pensando, āḍhyo 'smi dhanavān asmi ko' sti mama samaḥ. Todos. Esta é a doença. 'Eu sou o mais rico', 'Eu sou o poderoso', 'Eu sou o tão inteligente'. Tudo, 'Eu sou'. Isso é chamado de ahaṅkāra. Ahaṅkāra vimudhātmā kartāham iti manyate (BG 3.27). Esse prestígio falso, quando alguém é absorvido com coisas falsas, ele se torna vimūḍha, patife. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate. Isso é falso prestígio. Temos que desistir desse prestígio falso."
|
