| "Existem acima deste Bhūrloka, Bhuvarloka, Janaloka, Tapoloka, Maharloka. Existem tantos sistemas planetários. E à baixo também, Tala, Atala, Vitala, Pātāla, Talātala, dessa forma. Se você quiser descer, você pode descer . Se você quiser subir, pode ir. Ūrdhvaṁ gacchanti sattva... (BG 14.18) Tudo está lá; você pode fazer. Comum, qualquer pessoa pode entender que na sociedade humana, se você quiser se tornar um juiz de tribunal superior, você pode se tornar. E se você quiser se tornar um criminoso na prisão, você pode se tornar. Tudo está aberto. Não que o governo diga que você se torna um criminoso e ele prefere alguém, 'Você se torna um tribunal superior...' Não. Tudo está em suas mãos. Se quiser, você pode se tornar isso. Da mesma forma, se quiser, você pode voltar para casa, de volta ao Supremo. Essa é a perfeição da vida. E se você não gosta, então permanece aqui. Portanto, Kṛṣṇa diz, aprāpya māṁ nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani (BG 9.3). Kṛṣṇa veio até você pra te dar boas instruções de como voltar para casa, de volta para o Supremo. De volta para casa, de volta a Deus. Essa é a missão de Kṛṣṇa."
|
