PT/Prabhupada 0115 - O Meu Único Dever é Transmitir a Mensagem de Krishna
Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971
Estou muito satisfeito com estes jovens que bondosamente me estão a ajudar a expandir este movimento da consciência de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa irá abençoa-los. Eu sou muito insignificante. Não tenho nenhuma qualificação. O meu único dever é transmitir a mensagem de Kṛṣṇa Tal como um carteiro: o seu dever é entregar a carta. Ele não é responsável pelo conteúdo da carta. A reacção... Depois de ler a carta, o destinatário pode ter alguma reacção mas a responsabilidade não é do carteiro. Similarmente, o meu dever é transmitir o que recebi da corrente de mestres e discípulos, do meu mestre espiritual. Eu só estou a apresentar a mesma coisa, sem nenhuma adulteração. Esse é o meu dever. Essa é a minha responsabilidade. Tenho que apresentar a mensagem exactamente do mesmo modo que foi apresentada por Kṛṣṇa, tal como foi apresentada por Arjuna, tal como foi apresentada pelos nossos ācāryas, pelo Senhor Caitanya, até chegar ao meu mestre espiritual, Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja. Similarmente, se adoptarmos este movimento da consciência de Kṛṣṇa com o mesmo espírito, e se o distribuirmos a outras pessoas, aos nossos conterrâneos, na certa que será efectiva porque não há adulteração. Não existe nenhum bluff. Não há nenhuma enganação. É consciência pura espiritual. Simplesmente pratiquem-na e distribuam-na. A vossa vida será gloriosa.