PTBR/Prabhupada 0340 - Você não está destinado à morte, mas a natureza está forçando você
Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974
- namo mahā-vadānyāya
- kṛṣṇa-prema-pradāya te
- kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
- nāmne gaura-tviṣe namaḥ
- (CC Madhya 19.53)
Srila Rupa Gosvami, quando se encontrou com Śrī Caitanya Mahāprabhu em prayag ... Há um lugar, um lugar sagrado na Índia, que é chamado Prayāga. Então, Śrī Caitanya Mahāprabhu, depois de aceitar a Sua ordem renunciada de sannyāsa, Ele foi para Prayāga e outros lugares sagrados. Então, Śrīla Rūpa Gosvāmī, ele foi ministro do governo, mas ele desistiu de tudo, e se juntou a este movimento Hare Kṛṣṇa com Śrī Caitanya Mahāprabhu. Então, na primeira vez que ele O encontrou, e ele ofereceu este versículo, namo mahā-vadānyāya. Vadānyāya significa "o mais magnânimo". Há muitas encarnações de Deus, mas Rūpa Gosvāmī disse: "Agora, esta encarnação de Deus, Śrī Caitanya Mahāprabhu, é o mais magnânimo". Namo mahā-vadānyāya. Por magnânimo? Kṛṣṇa-prema-pradāya te: "Você está entregando Kṛṣṇa imediatamente por Seu movimento de sankirtana." Entender Kṛṣṇa é uma tarefa muito difícil. Kṛṣṇa tem dito pessoalmente no Bhagavad-gītā,
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- (BG 7.3)
"Dentre muitos, muitos milhões de pessoas", não só nesta era, no passado também. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, "Dentro de muitos milhões de pessoas", kaścid yatati siddhaye, "uma está tentando se tornar perfeita." Geralmente, eles não têm conhecimento do que é a perfeição. Eles não conhecem a perfeição. Perfeição significa parar este processo de nascimento, morte, velhice e doença. Isso é chamado de perfeição. Todo mundo está tentando ser perfeito, mas eles não sabem o que é a perfeição. Perfeição significa isto: quando você está livre destas quatro imperfeições. O que é isso? Nascimento, morte, velhice e doença. Todos. Ninguém quer morrer, mas há um condicionante: você deve morrer. Isso é imperfeição. Mas esses patifes, eles não sabem. Eles pensam que nós devemos morrer. Mas não. Porque você é eterno, você não está destinado para a morte, mas a natureza está forçando você, deve morrer.