PTBR/Prabhupada 0476 - Dependência Não É Ruim Se Há Dependência No Lugar Próprio



Lecture -- Seattle, October 7, 1968

Eu não sei que minha posição é me render, e que o princípio de rendição é minha vida, é minha vida feliz. Assim como uma criança pequena, se ele se rende aos desejos dos pais, sua vida é muito agradável, muito feliz. Uma jovem garota, se ela se rende aos desejos dos pais, e... Este é o sistema, sistema Védico. Uma mulher, por natureza, é dependente. Artificialmente, se uma mulher quer liberdade, então a vida dele (dela) é infeliz, a vida dela é infeliz. Portanto sistema Védico é... Eu não estou fabricando, Eu estou falando autorizadamente no princípio Védico. O Manu-saṁhitā, a lei dos Vedas, Manu, o mestre da humanidade, Manu... Manu é o pai da humanidade. Assim ele tem seu livro de lei. Este livro de lei Manu-saṁhitā ainda é seguido na Índia, tanto quanto os Hindus estão cientes. Então neste livro Manu-saṁhitā, é afirmado, na striyaṁ svatantram arhati. Ele dá a lei que a independência não deve ser dada ás mulheres. Então? Qual deve ser a vida? A vida dever ser desde que ela não seja casada, ela deve viver sob a orientação, dependente dos pais. E assim que ela se casa, ela deve viver dependente do seu marido. E quando o marido tiver ido embora...Porque de acordo com o sistema Hindu, o marido não permanece em casa por todos os dias, até a morte. Não. Quando as crianças estão crescidas, ele desiste da esposa e crianças e se torna um sannyāsī, assim como eu me tornei. Eu tenho meus filhos, tenho netos, eu ainda tenho minha esposa... Mas eu desisti de toda a conexão. Então como minha esposa está sendo mantida? Ah, ela tem filhos crescidos. Então não há ansiedade. Assim dependência não é ruim se houver dependência no devido lugar. Nenhum pai negligencia de cuidar do comforto de uma moça solteira, de suas meninas e meninos solteiros. De acordo com o sistema Hindu, a responsabilidade de um pai, de uma mãe cessa depois de obter suas crianças casadas, seja filha ou filho. Tanta obrigação. Em seguida eles estão livres. Assim dependência, eu estou falando de dependência. Então dependência não é ruim; rendição não é ruim. Eu praticamente tenho visto a rendição daquela mulher ao marido ... Ainda há tantas mulheres na Índia, elas são tão felizes e suas vidas tão gloriosas. Então nós temos que aprender como as coisas devem ser feitas. Independência, independência artificial não é sempre bom. Praticamente, nós não temos independência. Eu posso pensar na independência, mas praticamente eu não tenho independência. Eu sou servo dos meus sentidos. Kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśa. Nós estamos todos servindo os sentidos. Então onde esta minha independência? Eu posso declarar independência do meu pai, do meu estado, do meu país, da minha comunidade, mas eu sou servo dos meus sentidos. Então onde está minha independência? Assim nós devemos saber da nossa posição constitucional, que em todas as circumstâncias nós somos dependentes. Portanto o melhor método da minha perfeição de vida é me tornar dependente de Deus, Kṛṣṇa. Essa é a solução de todos os problemas. E o movimento da consciência de Kṛṣṇa é isto. Tente entender sua posição constitucional e renda-se a Deus, á Kṛṣṇa. Então você será feliz. Uma coisa muito simples. No momento que você se rende a Deus, imediatamente você se torna feliz. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te.