PTBR/Prabhupada 0788 - Devemos Tentar Entender Porque Estamos Infelizes - Porque Estamos Nesse Corpo Material



Lecture on BG 4.10 -- Vrndavana, August 2, 1974

vīta-rāga-bhaya-krodhā
man-mayā mām upāśritāḥ
bahavo jñāna-tapasā
pūtā mad-bhāvam āgatāḥ
(BG 4.10)

Bhāvam também significa natureza. Do mesmo jeito que chamamos natureza, sva-bhāva, sva-bhāva. Então mad-bhāvam... Essa é uma natureza, essa natureza material... Essa é também bhāvam de Kṛṣṇa, significa natureza de Kṛṣṇa. Nada está além de Kṛṣṇa, mas esta é a natureza externa. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ... (BG 7.4). bhinnā me prakṛtir aṣṭadhā. Bhinnā significa energia separada. A energia está trabalhando. Embora seja natureza de Kṛṣṇa, ainda assim, é uma natureza separada.

Assim como eu estou falando, está sendo gravado. Quando for reproduzido, você irá escutar o mesmo som, mas ainda, está separado de mim. Da mesma forma, esta natureza material é também natureza de Kṛṣṇa.

Nada está além de Kṛṣṇa. Existem duas naturezas: a natureza espiritual e natureza material. Então natureza material significa energia externa, e natureza espiritual significa energia interna. E nós, nós também somos natureza espiritual, marginal. Nós podemos continuar na natureza material ou na natureza espiritual. Portanto nós somos natureza marginal. Existem 3 naturezas: externa, interna e marginal. Então, enquanto nós estivermos na natureza material, natureza externa, nós seremos infelizes. Essa é a nossa posição. Assim como um peixe, quando é colocado na terra, ele será infeliz, ou morte. Da mesma forma, se você, criatura da terra, se você é colocado na água, você será infeliz. E morte. Então porque nós pertencemos à natureza espiritual... Assim como é explicado por Kṛṣṇa, que essa natureza material é aparā. Aparā significa inferior, não é boa para nós. Por isso nós estamos infelizes. Enquanto nós permanecermos na natureza material, nós estaremos infelizes.

Assim como este corpo. Este corpo é feito de natureza material, e nós estamos dentro deste corpo. Dehino 'smin yathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā (BG 2.13). Enquanto nós tivermos este corpo, corpo material, nós estaremos infelizes. Primeiro de tudo, nós devemos tentar entender porque nós estamos infelizes. Nós estamos infelizes porque nós estamos neste corpo material. E o... O que é essa infelicidade? Está acabando em quatro princípios, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9). Em nascer e de novo morrer, e enquanto nós vivemos nós devemos sofrer de alguma doença, e nós devemos nos tornar velhos. Simples verdade. Por isso pessoas inteligentes devem reconhecer essa condição miserável dessa existência material e tentar sair dessa situação. Existe alguma dúvida? Em? Esse é o fato. Então nossa única preocupação é como sair dessa existência material. Essa é nossa única preocupação, não que, como podemos ajustar as coisas aqui e nos tornar felizes. Isso é chamado de karmī, tolos. Isso é um fato que enquanto você estiver aqui neste mundo material, mesmo que você tente ajustar as coisas para ser feliz, isso nunca será possível. Isso nunca será possível. Eles estão tentando ser materialmente felizes no mundo ocidental. Eles não sabem realmente o que é felicidade, mas felicidade material significa vida sexual. Então vida sexual eles estão todos os dias desfrutando. Ainda assim, eles vão à dança pelada (clube de strip) para ver se há felicidade. Porque haveria felicidade? Não poderia haver alguma felicidade. Mas isso é ajuste. Eles estão tentando desse jeito ou daquele jeito. Isso é tudo.