RO/Prabhupada 0694 - Puși din nou în această atitudine de slujire. Acesta este leacul perfect



Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969

Devotat: "Dacă nu face acest lucru, el va decade. Bhāgavatam confirmă acest lucru după cum urmează: "Oricine nu dă slujire și își neglijează datoria față de Domnul Primordial, care este sursa tuturor entităților vii, va cădea cu siguranță din poziția sa constituțională. "

Prabhupāda: Da.

ya eṣāṁ puruṣaṁ sākṣād
ātma-prabhavam īśvaram
na bhajanty avajānanti
sthānād bhraṣṭāḥ patanty adhaḥ
(SB 11.5.3)

Acesta este, de asemenea, un exemplu foarte frumos. Bhāgavata spune că noi toți suntem părți integrante ale Supremului. Dacă nu slujim Supremului, atunci decădem din locul specificat. Ce este asta? Același exemplu poate fi dat, că acest deget, dacă devine bolnav și nu poate servi întregului corp, el dă doar durere. Celălalt aspect al părții integrante - încercați să înțelegeți. În cazul în care partea integrantă nu poate oferi servicii în mod regulat, înseamnă că ea e dureroasă. Deci, orice persoană care nu slujește pe Domnul Suprem, ea dă pur și simplu durere Domnului Suprem. Ea face pur și simplu probleme. De aceea ea trebuie să sufere. La fel ca orice om care nu respectă legile statului, el face pur și simplu durere guvernului și este susceptibil de a deveni criminal. El poate considera că "eu sunt un om foarte bun", dar pentru că încalcă legile statului, el pur și simplu torturează guvernul. Acest lucru este simplu. Deci, oricine nu slujește, oricare entitate vie care nu-i slujește lui Dumnezeu, ea creează durere. Pentru că este dureros, de aceea vine Kṛṣṇa. El simte durerea. Acesta e un păcat, dacă facem durere. Același exemplu. Sthānād bhraṣṭāḥ patanty adhaḥ. Și de îndată ce un lucru este foarte dureros ... La fel cum guvernul îi ține pe toți acești cetățeni dureroși în închisoare. Laolaltă. "Locuiți aici, voi toți prostălăii, criminalii. Trăiți aici. Nu mai deranjați pe-afară". În mod similar, toți acești infractori care au încălcat legile lui Dumnezeu, care i-au făcut pur și simplu durere Domnului, sunt puși în această lume materială. Toate acestea. Și, sthānād bhraṣṭāḥ patanty adhaḥ, ei decad din locul specificat. Precum e același exemplu, dacă degetul este doar dureros, medicul sfătuiește: "Domnule, degetul trebuie să fie amputat acum. Altfel, va polua întregul corp. " Deci sthānād bhraṣṭāḥ, el cade din locul specificat.

Așa că noi am decăzut. Fiind revoltați împotriva principiilor conștienței de Dumnezeu, noi suntem cu toții decăzuți. Deci, dacă vrem să ne reînviem poziția inițială, trebuie să fim puși din nou în această atitudine de slujire. Acesta este leacul perfect. Altfel, noi vom suferi durere și Dumnezeu va suferi din cauza noastră. Ca și cum fiul tău nu este bun, suferi și tu și fiul suferă. În mod similar, suntem noi toți fii ai lui Dumnezeu. Când noi suntem dureroși, Dumnezeu este, de asemenea, îndurerat. Cel mai bun lucru este să ne reînviem conștiența inițială de Kṛṣṇa și să fim angajați în slujba Domnului. Aceasta este viața naturală, și aceasta este posibilă în cerul spiritual sau în Goloka Vṛndāvana. Continuă.