RU/Prabhupada 0962 - Мы принимаем Бога как конкретный факт

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

Мы принимаем Бога как конкретный факт
- Prabhupāda 0962


720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles

Итак, я буду говорить о Бхагавад-гите, как Она есть. Эта книга называется Бхагавад-гита, как Она есть, как мы уже говорили, потому что издано много версий Бхагавад-гиты. Каждый переводил их на свой лад, отбрасывая в сторону дух Бхагавад-гиты. Особенность названия книги "как Она есть" очень важна. Вероятно, ни в одном другом издании Бхагавад-гиты не была написана, как Она есть на самом деле. В связи с этим, профессор Димок из Университета Чикаго написал в предисловии, что он очень ценит эту работу. Он написал: " Комментарий Свами Бхактиведанты к Гите с этой точки зрения, является легитимным". Он принимает "Бхагавад-гиту, как Она есть" как авторитетное представление величайшей из книг знаний. Он также говорит: "Более того, в этом переводе западный читатель получит уникальную возможность увидеть, как преданный Кришны излагает свой собственный текст". Итак, о Кришне... Собственной, преданные могут интерпретировать книги о Кришне. Но в противном случае, если они не преданные, как они смогут говорить о Кришне? Так же как члены семьи могу прекрасно рассказать о главе семейства, но как же это смогут сделать посторонние? Это невозможно. Таким же образом, прекрасно говорить о Кришне может только преданный Кришны. Никто другой не имеет права говорить о Кришне, Кришна также признаёт Арджуну подходящим учеником для Бхагавад-гиты. В начале Кришна говорит: "Я выбрал тебя своим учеником, потому что ты мой друг, и ты мой преданный". Другими словами, мы можем видеть, что Бхагавад-гита может быть понята через близкие отношения с Кришной. Кришна говорит: "Ты - мой дорогой друг", а значит у него есть близкие отношения с Кришной. Не став преданным, никто не может быть в таких отношениях с Кришной. Это необходимо понимать.

Итак, Бхагавад-гита была рассказана пять тысяч лет назад Арджуне на поле битвы Курукшетра. Наука понимания Бога заключена в этой Бхагавад-гите. Бхагавад-гита это наука о Боге. Для любого предмета необходима какая-то наука, научная книга, поясняющая его. Также существуют разные концепции Бога. Они принимаются, в целом, за идеи, но мы не относимся к Богу как к идее. Мы принимаем Бога как конкретный факт. Так же, как вы видите меня, а я вижу вас. Это конкретный факт. Так же, как вы можете увидеть Бога, Бог уже видит вас, в этом не может быть сомнений. Но вы тоже можете увидеть Бога. Нам необходимо понять процесс, как увидеть Бога. Этот процесс упомянут во всех ведических писаниях. Этот процесс называется бхакти-йога. Кришна так же говорит в Бхагавад-гите: "бхактйа мам абхиджанати йаван йаш часми таттватах" (BG 18.55). Если кто-то хочет узнать Кришну, как Он есть, то он должен принять процесс бхакти-йоги. Есть разные виды йоги. Йога значит соединить себя с Верховной Личностью Бога. Таким образом, спекулятивная йога не поможет нам. Необходимо принять конкретную йогу. Эта конкретная йога - сознание Кришны.