SK/Prabhupada 0402 - Zmysel k Vibhavari Sesa časť 1



Purport to Vibhavari Sesa

Toto je pieseň spievaná Bhaktivinoda Thakurom. Žiada všetkých, aby vstávali skoro ráno. Vibhāvarī śeṣa, noc je na konci, āloka-praveśa, záblesky slnečného svetla sú tam, teraz vstaň. Nidrā chāri uṭha jīva, nespi už viac. To je Védsky život. Človek by nemal spať po východe slnka. Musí vstať pred východom slnka. Je to taktiež zdravý život. Tak okamžite hneď potom, čo vstal z postele, by mal človek spievať svätá mená Pána. Tu je to navrhnuté, bolo hari hari, teraz môžeš spievať Hare Krišna mantru, mukunda murāri, rôzne Krišnove mená.

Mukunda znamená ten, kto dáva oslobodenie. Murāri, murāri znamená Krišna, nepriateľ démona menom Mura. Ráma je iné meno, oslavujúce Rámu, Krišnu. Hayagrīva, Hayagrīva je ďalšia inkarnácia Krišnu. Podobne Nṛsiṁha, Nara-hari, napoly lev, napoly človek, Nṛsiṁha-deva. Vāmana inkarnácia, nṛsiṁha vāmana, śri-madhusūdana. Madhusūdana, tam bol démon Madhu, a Kaiṭabha, ktorí prišli pohltiť Brahmu po jeho stvorení a tak boli zabití. Preto je Krišnove ďalšie meno Madhusūdana. Meno Madhusūdana sa nachádza v Bhagavad-gíte na rôznych miestach. Madhusūdana znamená nepriateľ Madhua. Krišna je oboje priateľ i nepriateľ. On je vlastne priateľom každého, ale stane sa nepriateľom pre toho, kto zaobchádza s Krišnom ako s nepriateľom. Nie je nikomu nepriateľom, ale ak Ho niekto chce vidieť ako nepriateľa, zjavuje sa ako nepriateľ. To je absolútne. Démoni chcú vidieť Krišnu ako nepriateľa, tak, prijme túžbu démonov, objaví sa pred ním ako nepriateľ, zabije ho a dá mu oslobodenie. To je absolútna zábava Krišnu, madhusūdana brajendra-nandana śyāma. V skutočnosti Boh nemá žiadne meno, ale jeho mená sú vybrané podľa Jeho zábav. Rovnako ako toto meno Madhusūdana mu bolo pridelené, pretože zabil démona Madhua.

Podobne, je známy ako brajendra-nandana, syn vraja, vṛndāvanu, pretože sa zjavil ako syn Yaśody a Nandu Mahārāja, brajendra-nandana. Śyāma, jeho telesný odtieň je načernalý, preto sa nazýva Śyāmasundara. Pūtanā-ghātana, kaiṭabha-śātana, jaya dāśarathi-rāma. Tak, pretože zabil démona Pūtanu, Jeho meno je pūtanā-ghātana. Ghātana znamená zabijak. Kaitabha-śātana, On zneškodní každý druh nebezpečenstva. Jaya-dāśarathi-rāma. V súvislosti s jeho zabitím Rāvaṇu, je oslavovaný, jaya dāśarathi. Dāśarathi znamená: meno Jeho otca bolo Daśaratha, takže On je dāśarathi, dāśarathi-rāma. Yaśodā-dulāla govinda-gopāla. Yaśodā-dulāla znamená opatrovaný syn matky Yaśody. Govinda-gopāla, On je aj pastierik, Govinda, dávajúci radosť kravám. Vṛndāvan-purandara, pán krajiny Vṛndāvana. On je stredobodom príťažlivosti pre každého vo Vṛndāvane. Rāvāṇāntakara gopi-priya-jana, je veľký priaznivec pre Gópie, Gopi-Priya. Rādhikā-ramaṇa, vždy sa teší zo spoločnosti Rādhārāṇī a preto je jeho meno Rādhikā-ramaṇa. Bhuvana-sundara-bara. Priťahoval toľko Gopií, to znamená, že je atraktívny pre celý vesmír. Nikto je atraktívnejší než Krišna v tomto vesmíre, alebo v kdekoľvek, preto sa nazýva bhuvana-sundara-bara. Bara znamená vodca. Rāvāṇāntakara, mākhana-taskara, gopī-jana-vastra-hari.