SK/Prabhupada 0485 - Akúkoľvek Krišnovu zábavu oslavujú oddaní obradným spôsobom
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Hosť: Chcel by som vysvetliť pôvod a dôležitosť toho čo vy, čo oni volajú festival vozu Jagannātha.
Prabhupāda: Dôležitosť festivalu vozu Jagannātha je že keď Krišna odišiel z Vṛndāvanu. Krišna vyrastal u Jeho nevlastného otca Nandu Mahārāja. Ale keď bol starší, 16 ročný, tak Ho zobral Jeho pravý otec Vasudeva, a Oni odišli z Vṛndāvanu, Krišna a Balarāma, dvaja bratia, a... Oni boli obyvatelia... Ich kráľostvo bolo v Dvārake. Tak na Kurukṣetre - Kurukṣetra je neustále dharma-kṣetra, posvätné miesto - tam bolo nejaké lunárne, slnečné zatmenie, a mnoho osôb z mnoha častí Indie oni sa prišli okúpať. Podobne, Krišna a Balarāma a ich sestra Subhadra, Oni tiež prišli v kráľoskom štýle, s mnoha vojakmi a tak mnoho... Tak ako králi. Takže títo obyvatelia Vṛndāvanu, oni stretli Krišnu, a špeciálne gópie, oni videli Krišnu, a oni nariekali, že "Krišna, Ty si tu, my sme tiež tu, ale miesto je odlišné. My nie sme vo Vṛndāvane." Takže tam je dlhý príbeh ako nariekali a ako ich Krišna upokojil. To je pocit odlúčenia, ako obyvatelia Vṛndāvanu cítil odlúčenie od Krišnu. Tak toto... Keď Krišna prišiel na voze, to sa volá Ratha-yātrā. To je história Ratha-yātri. Takže hocijaká zábava Krišnu sa slávy obradným spôsobom oddanými. Tak to je Ratha-yātrā.