SK/Prabhupada 0569 - "Swamiji, zasväť ma", tak hneď poviem, "Musíš nasledovať tieto štyri princípy"
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Hayagríva: Na lastúre.
Novinár: Myslel som si, že je to schofar.
Prabhupáda: Čo to je? Šofér? Novinár: Je to židovský baraní roh.
Prabhupáda: Zvuk lastúry je považovaný ako priaznivý. Áno. Skutočne to je zvuk lastúry, áno. Ako sa ponúknu Pánovi modlitby, zatrúbime na lastúru.
Novinár: Domnievam sa, že som sa naozaj opýtal hlavnú otázku. Nie hlavnú otázku, ale vec, ktorú chcem vedieť je, opäť to je o ľuďoch ako Maharishi, ktorí vytočili mňa a mnohých iných ľudí. Moja dcéra bola zapojená do nejakej takejto veci a po čase je strašne rozčarovaná.
Prabhupáda: Áno. Psychlógia vašich ľudí, západných ľudí, hlavne mladých je taká, že po niečom prahnú, chápete? Ale problémom je...ako ja. Niekto príde:"Swamiji, zasväť ma", tak hneď poviem, "Musíš nasledovať tieto štyri princípy" a ide preč. A tento Maharishi, dáva nejaké obmedzenie, chápete? Ako doktor, ak vám poviem "Môžete robiť, čo chcete. Dajte si môj liek a budete vyliečený." Taký doktor bude veľmi obľúbený. Chápete?
Novinár: Áno. Zabije veľa ľudí, ale bude obľúbený.
Prabhupáda: Áno (smiech) A doktor, ktorý hovorí: "Nemôžeš robiť toto a tamto, nemôžeš jesť toto," to je obťažovanie. Takže chcú niečo. To je pravda. Ale takisto to chcú veľmi lacné. Tak potom prídu podvodníci a podvádzajú ich. Využijú šancu:" Títo ľudia chcú byť podvedení. Nechajte nás to využiť." Chápete. Inak, vám radia: "Ty si Boh, každý je Boh. Iba zrealizuj v sebe, na čo si zabudol. Vezmi si túto mantru a staň sa Bohom, budeš mocný. Čokoľvek chce možeš ovládať. A žiadne ovládanie zmyslov. Môžeš piť, môžeš mať neomedzený sexuálny život, čokoľvek chceš." Takýto sú tí ľudia."Jednoducho 15 minútami meditácie sa stanem Bohom a musím zaplatiť iba 35 dolárov." A veľa ľudí bude pripravených, "Nechajte ma." Myslím, 35 dolárov vo vašej krajine nie je... ale tak veľa, z 35 dolárov vynásobených miliónom bude 35 miliónov dolárov. (smiech) A my tu plačeme, lebo nemôžeme blafovať. Hovoríme, že ak naozaj chcete,musíte nasledovať tieto obmedzenia. Nemôžeme dovoliť, že ak je prikázanie "Nezabiješ", a ja poviem "Áno, môžeš zabiť. Zvieratá nemajú city. Zviera nemá dušu." Nemôžeme v tomto smere blafovať. Chápete.
Novinár: To je to, čo som chcem vedieť. Je to hanba, že taká to vec, ako som povedal, vytočila strašné množstvo deciek, mnohí z nich sú veľmi rozčarovaní mladí ľudia pretože...
Prabhupáda: Tak sa im prosím snažte pomôcť. Toto hnutie je veľmi dobré. Pomôže ľudskosti. Pomôže vašej krajine, celej ľudskej spoločnosti. Je to čisté hnutie, žiaden blaf, nejeké podvádzanie. Je autorizované. Budem váš žiadať, pretože...
Novinár: Autorizované kým?
Prabhupáda: Autorizované Krišnom.
Novinár: Je v Indii nejaký orgán na preukazy pre ľudí, ktorí kážu, alebo .... Ako to tu kruci môžete povedať?
Prabhupáda: Nič také v Indii nie je, je tam mnoho cirkví a predpokladajú, že sú tam sväté osoby. Takže jednoducho stať sa žiakom svätej osoby je dostatočný certikikát. Ako vo vašej krajine je manželstvo požadovaná licencia. V Indii stále nie je certifikát. Títo chlapci a dievčatá sedia pred príbuznými a kazateľom a staršími osobami. Zvolili si. Ja to tak robím. Nie je certifikát. Ale ich spojenie je doživotné. Aký si urobia cerfitikát? Obrad je veľmi pekný, žena prenesie:"Môj muž do konca života," a muž prednesie žene, "Ona je moja spoločníčka do konca života." Nemôžu sa oddeliť. V Indie nie je zaznamenané, že by bol vydaný nejaký certifikát. Nie. Ale, spojenie je veľmi pekné, doživotné. Teraz sú ale zvesternizovaní, hlavne, je mi veľmi ľúto, že musím povedať, že naši takzaní zvesternizovaní lídri (v Indii), vyhlasujú niečo ako Hinduistická listina práv, manželský certifikát, to a tamto. Predtým to neexistovalo.