SK/Prabhupada 0666 - Ak slnko môže preniknúť do vašej izby, tak môže Krišna preniknúť do vášho srdca
Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969
Tamal Krišna: "Božie kráľovstvo je všade, ale duchovné nebo a planéty odtiaľ sa nazývajú paraṁ dhāma alebo vyššie sídlo..."
Prabhupáda: Áno. Tento hmotný svet je Božie stvorenie. To je tiež Božie kráľovstvo, ale preto, že sme zabudli na Boha, my sme urobili "Boh je mŕtvy", a preto sa z toho stalo peklo. Ale ak prijmeme Boha, oh, tak sa stane z toho duchovný svet. Automaticky. Preto je tento chrám je duchovný svet, to nie je materiálny svet. Je to nad hmotným svetom. Pokračuj.
Tamal Krišna: "Dokonalý jogín, ktorý má dokonalé pochopenie Pána Krišnu ako je tu jasne uvedené Samotným Pánom, môže získať skutočný mier a nakoniec môže dosiahnuť zvrchované sídlo ako Kṛṣṇaloku známu ako Goloka Vṛndāvan. V Brahma-saṁhitě je jasne uvedené, že Pán, hoci sídli stále vo svojom sídle zvanej Goloka, je všadeprítomný Brahman a zároveň lokalizovaná Paramātmā."
Prabhupáda: Áno. Ak si myslíte, že Krišna je vo svojom sídle, Goloke Vṛndāvan,
tak ako si myslíte, že vo vašom chráme je Kršna? Nie. V Brahma-saṁhite sa hovorí, že ... Preto potrebujeme načúvať od autorizovanej matky. Brahma-saṁhitā hovorí : goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs 5.37). Aj keď žije vo svojom sídle Goloke Vṛndāvan, On je všade. On je všade. Ten istý príklad môže byť použitý. To slnko je od nás ďaleko deväťdesiat miliónov kilometrov, alebo nejak podobne. Ale je priamo vo Vašej izbe. Inakšie ako by ste povedali, "Oh, je tu slnečné svetlo."? Tak ak slnko môže preniknúť do vašej izby, tak Krišna neôže preniknúť do vašeho srdca a izby do každého rohu? On je úplne zbytočný. On je všade, ale musíte realizovať ako On je všade. Pokračujte.
Tamal Krišna: "Nikto nemôže dosiahnuť duchovného neba, alebo vstúpiť do večného príbytku Pána, bez správneho pochopenia Krišnu, a Jeho úplnej expanzie Višnua. Preto osoba, ktorá pracuje vo vedomí Krišnu, je dokonalý jogín pretože jeho myseľ je pohltená v aktivitách Krišnovi. Vo Védach sa tiež učíme, "Človek môže prekonať cestu zrodenia a smrti iba pochopením Najvyššej Osobnosti Božstva." Inými slovami, dokonalosť jogového systému je dosiahnutie slobody od hmotnej existencie a nie nejaké magické žonglovanie alebo gymnastický výkon na oklamanie nevinných ľudí."
Prabhupáda: Ďakujem vám, to je všetko (koniec).