SK/Prabhupada 0682 - Boh nie je môj dodávateľ objednávok



Lecture on BG 6.30-34 -- Los Angeles, February 19, 1969

Viṣṇujana:"V tomto štádiu vedomia Kṛṣṇu, ktoré prevyšuje úroveň sebarealizácie, oddaný pociťuje jednotu s Kṛṣṇom v tom zmysle že je naplnený láskou ku Kṛṣṇovi a Kṛṣṇa sa stáva preňho všetkým. Dôverný vzťah medzi oddaným a Pánom už teda jestvuje. V tomto stave nemôže byť živá bytosť zničená. Ani Božská Osobnosť sa nikdy nestratí zraku oddaného."

Prabhupāda: Ako Ho môže stratiť z očí? Všetko vidí v Krišnovi a Krišnu vo všetkom. Všetko v Krišnovi a Krišnu vo všetkom. Ako sa mu môže potom Krišna stratiť z oč?. Áno.

Visnujana:"Oddaný sa nevystavuje nebezpečenstvu duchovnej samovraždy tým, že by sa pokúšal splynúť s Kṛṣṇom. V Brahma-saṁhite (5.38) sa uvádza: "„Uctievam Govindu, pôvodného Pána, ktorého oddaní, ktorých oči sú potrené balzamom lásky, vidia vo svojom srdci vo večnej podobe Śyāmasundaru.“

Prabhupāda: Śyāmasundara, toto je Śyāmasundara, Kartamasi. Śyāmasundara.

premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena
santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti
yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
(Bs 5.38)

Takže ten, kto vyvinul takúto lásku ku Krišnovi, vidí Śyāmasundara, Kartamasi, vždy v jeho srdci. To je dokonalosť yógy. Kartamasi, dal som toto meno, samozrejme, On je Śyāmasundara, áno. V poriadku, potom? Ďalší odstavec.

Viṣṇujana: "Kṛṣṇa priťahovaný touto čistou láskou sa nikdy neskrýva pred zrakom Svojho oddaného a rovnako i oddaný Ho má neprestajne pred očami. To platí aj o yogīnovi, ktorý vidí Pána v podobe Paramātmy. Taký yogīn sa stane čistým oddaným a nemohol by žiť, keby hoci len na okamih nevidel Pána vo svojom srdci."

Prabhupáda: To je všetko. Toto je proces videnia Boha. (smiech) Boh nie je ten kto mi zadáva objednávku: "Prosím príď a viď." Musíte sa kvalifikovať ako vidieť Boha, každý moment, všade. A táto kvalifikácia je jednoduchá. To nie je veľmi ťažké.

Viṣṇujana: "Yogīn, ktorý oddane slúži Nadduši s poznaním... že Ja a Nadduša sídliaca vo všetkých tvoroch sme jedno, zotrváva vo Mne za všetkých okolností." (BG 6.31)

Prabhupáda: Hmm. Je tam výklad, pokračuj.

Viṣṇujana: Význam: "Yogīn, ktorý medituje o Nadduši, vidí vo svojom srdci úplný Kṛṣṇov aspekt, štvorrukého Viṣṇua, držiaceho v rukách lastúru, disk, kyj a lotosový kvet. "

Prabhupāda: Tento obrázok, obrázok Višnua. To je cieľom koncentrácie pre yogína. To je skutočná yoga. A táto manifestácia Višnu je Krišnova úplna podoba. V Brahma-saṁhitā je povedané

yaḥ kāraṇārṇava-jale bhajati sma yoga-
nidrām ananta-jagad-aṇḍa-saroma-kūpaḥ
viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
(Bs 5.47)


"Uctievam Góvindu, pôvodného Pána." Govindam ādi-puruṣam. Puruṣam znamená Pán je muž, požívateľ, adi je pôvodný. Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. A kto je ten Góvinda? Koho jediná úplná podoba je Mahā-Viṣṇu. A aká je funkcia Mahā-Viṣṇua? Yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ (BS 5.48). V každom vesmíre je hlavná živá bytosť, ktorá je známa ako Brahma. Brahmā je pôvodná bytosť v každom vesmíre. Takže život Brahmu, alebo život vesmíru, existuje iba v čase, keď Mahā-Viṣṇu dýcha. Mahā-Viṣṇu leží na Oceáne príčin a kým vydychuje, milióny vesmírov vychádzajú ako bubliny a opäť sa rozvíjajú. A keď vdychuje, milióny vesmírov idú späť do Neho. Takže to je situácia tohto materiálneho vesmíru. Vychádza a opäť pokračuje. Bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19). V Bhagavad-gíte je tiež povedané, že tieto materiálne vesmíry sú stvorené v určitej dobe a opäť budú zničené. Toto stvorenie a zničenie teda závisí na výdychu a vdychu Maha Višnua. Len si predstavte aký má Maha-Višnu formát.

Ale Maha Višnu tu hovorí: yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣaḥ (BS 5.48). Tento Maha Višnu je úplným aspektom úplného aspektu Krišnu. Krišna je pôvodný. Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Takže Maha Višnu opäť vstupuje do každého vesmíru ako Garbhodakaśāyī Viṣṇu. A z Garbhodakaśāyī Viṣṇu tam je Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu. Ten Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu vstupuje do srdca každej živej bytosti. Takto sa Višnu manifestuje v celom stvorení. Takže sústredenie mysle yogína je na podobu Višnu, ktorá je tu opísaná. To je Višnu, ten kto je vše prestupujúci. Kto je īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). V Bhagavad-gíte nájdete, že Maha-Višnu, ktorý je Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu sídli v srdci každého. Tak yogín musí zistiť, kde sídli (Krišna) a koncentrovať svoju myseľ tam. To je yogový proces. Pokračuj. Pokračuj "Yogín by mal vedieť".

Viṣṇujana: "Yogīn by mal vedieť, že Viṣṇu a Kṛṣṇa sú totožní."

Prabhupáda: Áno.