SK/Prabhupada 0942 - Vytvorili sme zbytočné problémy jednoducho zabudnutím na Krišnu
730427 - Lecture SB 01.08.35 - Los Angeles
Takže, avidyā-kāma-karmabhiḥ. Kāma. Kāma znamená túžba. Tak ako veľa vedcov skúma nové jedlo, ako nám povedal náš vedecký priateľ dnes ráno. Potom čo je nové jedlo? Jedlo tu už je, pridelené Kṛṣṇom, že "Si toto zviera, tvoje jedlo je toto. Si toto zvoera, tvoje jedlo je toto." Takže, keď berieme do úvahy ľudskú bytosť, ich jedlo je tiež určené, že prijímate prasādam. Patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati (BG 9.26). Je povinnosťou ľudskej bytosti prijať prasādam. Prasādam znamená jedlo, ktoré je ponúknuté Kṛṣṇovi ako prvému. Toto je civilizácia. Ak poviete, "Prečo by som mu mal ponúknuť?" to je necivilizované. Je to z vďačnosti. Ak ponúknete Kṛṣṇovi, potom ste si vedomý, že tieto jedlá, tieto obilniny, toto ovocie, tieto kvety, toto mlieko, je poskytnuté Kṛṣṇom. Ja to nemôžem vyrobiť. V mojej továrni nemôžem vyrobiť všetky tieto veci. Čokoľvek čo človek používa, nikto to nemôže vyrobiť, je to poskytnuté Kṛṣṇom. Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān. Toto kāmān. My túžime a Kṛṣṇa dodáva. Bez Jeho dodávky to nemôžete dostať. Tak ako v našej Indii, po nezávislosti, vodcovia si mysleli: "Teraz máme nezávislosť, zvýšime množstvo traktorov a iných poľnohospodárskych nástrojov a budeme mať dostatok jedla." Teraz v súčasnosti, už dva roky, máme nedostatok vody. Neprší. Takže tieto traktory teraz plačú. Vidíte? Je to zbytočné. Jednoducho takzvanými traktormi, nástrojmi, nemôžete produkovať, kým nemáte Kṛṣṇovu priazeň. Musí zaobstarať vodu, že pre nedostatok... V poslednej dobe sú správy, že ľudia sú tak podráždení, že išli k sekretárovi, žiadali o jedlo a výsledok bol, že boli postrieľaní, zostrelení. Áno, tak veľa ľudí zomrelo. Takže v skutočnosti, aj keď to máme takto zariadené, že človek musí pracovať, ale tá práca je jednoduchá. Ak ostanete Kṛṣṇa vedomí. Že napokon, Kṛṣṇa dodáva jedlo. To je fakt. Každé náboženstvo to prijíma. Tak ako sa hovorí v Boblii, "Bože daj nám chlieb náš každodenný." To je fakt. Boh dáva. Že ste... Nemôžete vyrobiť chlieb. Môžete, môžete vyrobiť chlieb v pekárni, ale... Kto vám dodá pšenicu? Tá je dodaná Kṛṣṇom. Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān.
Takže sme si vytvorili zbytočné problémy jednoducho zabudnutím na Kṛṣṇu. Toto je hmotná príroda. Bhave 'smin kliśyamānānām. Preto musíte pracovať tak tvrdo. Kliśyanti. Je tu ďalší verš v Bhagavad-gīte, manaḥ-ṣaṣṭhānī prakṛti-sthāni karṣati. Karṣati, budete veľmi tuho zápasiť, ale nakoniec zmyslový pôžitok. Nakoniec. V tomto hmotnom svete znamená uspokojovanie zmyslov, pretože kāma, kāma znamená uspokojovanie zmyslov. Kāma, presným opakom slova je láska. Kāma a... Kāma znamená chtíč a láska znamená ľúbiť Kṛṣṇu. To je žiadané. Ale tu v tomto hmotnom svete sú zamenstaní vo veľmi, veľmi ťažkej práci. Vymysleli toľko tovární, železných tovární, roztaviť železo, obrovská mašinéria, a volá sa to ugra karma, asurovská karma. Napokon, zjete nejaký chlieb a nejaké ovocie alebo nejaký kvet. Prečo ste vymysleli tak veľké, preveľké továrne? To je avidyā, neznalosť, avidyā. Povedzme, že pred sto rokmi tu nebola žiadna továreň. Tak všetci ľudia na svete hladovali? Hm? Nikto nehladoval. V, v, vnašej védskej kultúre nenájdeme nikde žiadnu zmienku o továrni. Nie. Nie je tam žiadna zmienka. A aký boli opulentní. Dokonca vo Vṛndāvane. Vo Vṛndāvane, akonáhle Kaṁsa pozval Nanda Mahārāja, okamžite zobrali vagóny mliečnych produktov na rozdávanie. A nájdete v literatúre, že sú všetci dobre oblečení, dobre nasýtení. Mali dostatok jedla, dostatok mlieka, dostatok kráv. Ale oni boli dedina, dedinskí ľudia. Vṛndāvana je dedina. Nie je tam žiaden nedostatok. Žiadna mrzutosť, vždy radosť, danec, spev, a jedlo. Tak my sme si vytvorili tieto rpoblémy. Jednoducho ste vytvorili. Teraz, vytvorili ste tak veľa vozidiel bez koňov, teraz je problém kde zohnať benzín. Vo vašej krajine sa to stalo problémom. Brahmānanda mi včera hovoril. Je tu tak veľa problémov. Jednoducho zbytočne sme vytvorili tak veľa neprirodzených potrieb. Kāma-karmabhiḥ. Toto sa volá kāma.