SL/Prabhupada 0347 - Najprej se moraš roditi tam kjer je Krišna prisoten



Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975

Hṛdayānanda: Ali z očiščenjem čutimo naš odnos katerega imamo z Vsevišnjo božansko Osebnostjo?

Prabhupada: Da, to je namen očiščenja.

Hṛdayānanda: (prevod v španščini)

Hanumān: Prabhupāda, želel bi vedeti, če ne obstaja rojstvo v duhovnem svetu, kako potem lahko ponovno pridemo v duhovni svet?

Prabhupāda: Hm? Rojstvo pomeni, da se morate roditi tam kjer je Krišna prisoten. Krišna je prisoten v enem od univerzumov. Obstaja nešteto univerzumov. Torej se rodite v neslednjem univerzumu ali tam kjer je sedaj Krišna. Potem boste postali strenirani. In ko boste strenirani, potem greste osebno na Vaikuṇṭha. Ni rojstva. Hm, kaj je to?

Hṛdayānanda: Še več vprašanj in odgovorov.

Prabhupāda: V kolikor vam je všeč, lahko nadaljujem.

Hṛdayānanda: Ali obstaja še kakšen drugi način, da se vrnemo k Bogu? Ali obstaja še kakšen drugačen način?

Prabhupāda: Ne. (smeh) Zato je rečeno v Bhagavad-Giti,

bhaktyā mām abhijānāti
yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
tato māṁ tattvato jñātvā
viśate tad-anantaram
(BG 18.55)

To najdete v verzu, bhaktyā mām abhijānāti.

Hṛdayānanda:

bhaktyā mām abhijānāti
yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
tato māṁ tattvato jñātvā
viśate tad-anantaram
(BG 18.55)

Prabhupāda: Nihče ne sme vstopiti v Božje kraljestvo, ne da bi postal bhakta. (premor) In ni težko postati bhakta, ker... Postati bhakta pomeni štiri načela. Ena stvar je, da vedno mislite na Krišno. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. To je bhakta. Preprosto z razmišljanjem o Krišni. To je Hare Krišna. Ko mantrate Hare Krišna, mislite na Krišno. Takoj postanete bhakta. Potem ko postanete man-manā bhava, mad-yājī: "Obožujte me," māṁ namaskuru, "izkažite spoštovanje."Je zelo enostavno. Če misliš na Krišno in mu izkažete spoštovanje in ga obožujete, te tri stvari vas bodo naredili bhakto in lahko boste odšli domov, nazaj k Bogu. Učimo se to stvar: Mantrati Hare Krišna, izkazati spoštovanje Božanstvom in čaščenje. To zaključi celi posel.

Hṛdayānanda:(Špansko)

Prabhupada: Zakaj bi potem morali iti po poti jñāne? Zahteva izredno veliko znanja in toliko gramatike, toliko napornega dela, izredno veliko stvari. Lahko se izognete vsem tem stvarem. Preprosto samo delajte te tri stvari in postali boste bhakta. Zakaj ne izberete najlažje poti in greste domov, nazaj k Bogu?

Najlepša vam hvala.