SL/Prabhupada 0485 - Vsak zabava, ki jo je priredil Krišna, jo v svečani obliki prikažejo bhakte
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Gost: Rad bi, da pojasnite izvor in pomen tega, kar imenujejo festival Jagannātha.
Prabhupāda: Pomen festivala Jagannātha je v tem, ko je Kṛṣṇa zapustil Vṛndāvano. Krsno je vzgojil njegov rejniški oče Nanda Mahārāja. Ko pa je odrasel, pri starosti 16 let, ga je vzel Njegov pravi oče Vasudeva, Krišna in Balarama, brata, sta zapustila Vrindavan... Bili so prebivalci ... Njihovo kraljestvo je bilo v Dvaraki. Torej na Kurukṣetri - Kurukṣetra je vedno dharma-kṣetra, sveta zemlja - je prišlo do luninega, sončnega mrka in številni ljudje iz številnih delov Indije so se prišli okopat. Kṛṣṇa in Balarāma ter njuna sestra Subhadra, so prišli do tja po kraljevsko, s toliko vojaki in toliko ... Tako kot kralji. Prebivalci Vṛndāvane, so prepoznali Kṛṣṇo, predvsem pa so gopije, videle Krišno in žalovale: "Kṛṣṇa, Ti si tu, tudi mi smo tu, toda kraj je drug. Nismo v Vṛndāvani. " Torej to je dolga zgodba, kako so žalovale in kako jih je Krišna pomirjal. To je občutek ločenosti, tako kot so se prebivalci Vṛndāvane počutili ločeni od Krišne. Torej to ... Ko je Kṛṣṇa prišel na kočiji, to se imenuje Ratha-yātrā. To je zgodovina Ratha-yātre. Torej vsako zabavo, ki jo je imel Kṛṣṇa, bhakte proslavijo. Torej, to je Ratha-yātrā.