SL/Prabhupada 0563 - Dajte psu slabo ime in ga izobesite
(Redirected from SL/Prabhupada 0563 - Give the Dog a Bad Name and Hang it)
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Novinar: Naj vas vprašam ... Imam svoje mnenje, vendar vas želim vprašati. Zakaj menite, da se danes mlajši ljudje vedno bolj obračajo proti vzhodno usmerjenim religijam?
Prabhupada: Ker jih niste uspeli zadovoljiti.
Novinar: Kaj?
Prabhupada: Niste jim dali zadovoljstva. Vaš ta materialistični način življenja jih ne bo več zadovoljil. Na začetku je faza, ko nekoga prizadene revščina, morda misli, da "Denar in ženske ter dobro stanovanje, dober avto, da mi bodo te stvari prinesle zadovoljstvo Toda po uživanju vidijo "Oh, zadovoljstva ni." Ker vas materialne stvari ne morejo zadovoljiti. Torej, še posebej v Ameriki imate dobre pogoje za čutno uživanje. Imate dovolj hrane, dovolj žensk ln dovolj vina, imate dobre hiše,vsega imaste dovolj. To kaže, da materialni napredek ne more nekomu prinesti zadovoljstva. Zmeda in nezadovoljnost sta večja v vaši državi kot v Indiji, za katero pravijo, da je prizadeta z revščino. Vidiš? Toda v Indiji boste še vedno našli, čeprav so v Indiji ljudje revni, a ker nadaljujejo tisto staro kulturo, jih to ne moti. Da. Umirajo malo po malo, a vseeno so zadovoljni. "V redu." Vidiš? Zakaj? Ker imajo malo duhovnega nivoja. Zato je zdaj,zelo pomembno da ljudje prevzamejo duhovno življenje. Samo to jih bo osrečilo. Drugače ni upanja. Vsi ti ljudje so v temi. Ne vedo, kam gredo. Nimajo cilja. Ko pa si duhovno umeščen, veš, kaj delaš, kam greš, kakšna je tvoja prihodnost. Vse je jasno. Vidiš?
Novinar: Torej samo da na kratko povzamem. Z drugimi besedami, menite, da je zahodno usmerjena cerkev oz. pa naj gre za sinagogo ali cerkev, ni predstavila ... Bi rekli, da njeno sporočilo ni pomembno ali da sporočilo ni bilo pravilno predstavljeno?
Prabhupada: Ne. Gre za to, tako kot v krščanstvu,ko so bili tudi ti evangeliji izgovorjeni dolgo, že davno nazaj, primitivnim ljudem, razumete? V Jeruzalemu. Ti ljudje so živeli v puščavi in niso bili tako zelo napredni. Torej v tistem času ... Seveda v Bibliji ali v Stari zavezi ideja boga obstaja, kar je vse lepo. Toda oni ... Tako kot izjava: "Bog je ustvaril ta svet." To je dejstvo. Zdaj ti ljudje niso napredovali v teh ... Ta trenutek, ljudje napredujejo znanstveno. Želijo vedeti, kako je nastajanje nastalo. Vidiš? Te razlage ni, niti cerkev je ne more dati. Vidiš. Zato niso zadovoljni. Preprosto jim obisk cerkve in molitev ne ustreza Poleg tega praktično ne sledijo verskim načelom. Tako kot v Stari zavezi je, hočem reči, tudi deset zapovedi, in obstaja zapoved, "ne ubijaj." Toda ubijanje je v krščanskem svetu zelo vidno. Klavnice zelo redno vzdržujejo, in izmislili so si teorijo, da živali nimajo duše, da ne čutijo - ker jih morajo ubiti. " Dajte psa na slab glas in ga obesite." Zakaj mislite da živali ne čutijo? Zakaj počnete te grešne aktivnosti? Torej duhovniški razred, nič ne govori o tem, samo molči. To hočem reči namerno, ne upoštevate desetih zapovedi. Kje je torej versko načelo? Če ne upoštevate zapovedi svojega svetega pisma ali to pomeni, da lepo sledite vero? Kako lahko ubijete nekaj, česar ne morete ustvariti? In čeprav je tam jasno zapisano: "Ne ubijaj." Kakšen je odgovor? Zakaj ubijajo? Kakšen je odgovor? Kaj pravite na to?
Novinar: Me sprašujete?
Prabhupada: Da.
Novinar: No, ja, očitno je "ne ubijaj" etika, in je brezčasena in velja, vendar le ta človeka res ne zanima ...
Prabhupada: Religija jih ne zanima. To je preprosto samo postavljanje Kako so potem lahko srečni? Če ne upoštevate regulativnih načel, kje je potem vaša vera?
Novinar: Ne prepiram se s tabo. Ne bi se mogel bolj strinjati s tabo. Se popolnoma strinjam. Nima smisla. "Ne ubijaj," "Nobenega drugega Boga ne časti pred menoj", "Ne hrepeni po stvareh svojega soseda" "Časti svojo mater in očeta," to sta lepi etiki, vendar ju ne ubogate.
Prabhupāda: "Ne ugrabi ženo svojega soseda."
Novinar: Žena, hrepeneč.
Prabhupāda: Torej, kdo sledi temu?
Novinar: Nihče. Zelo malo.
Prabhupada: Vidite? Torej, kako lahko pričakujete, da bodo religiozni. In brez religije je človeška družba živalska družba.
Novinar: V redu, ampak naj vas to vprašam. V tej smeri ... Ne bom vas Vprašal...
Prabhupada: Vprašajte.Vprašajte.
Novinar: Hvala.