SL/Prabhupada 0569 - "Svamiiji, inicirajte me", jaz pa jim povem, "Morate slediti štirim regulativnim načelom"
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Hayagrīva: Školjka.
Novinar: Mislil sem, da gre za šofar.
Prabhupada: Kaj je to?
Novinar: Šofar.
Prabhupada: Šofar?
Novinar: Židovski ovnov rog.
Prabhupāda: Ta zvok velja za ugodnega. Da. Pravzaprav je slišati školjko, da. Potem ko ponudimo molitev Gospodu, zatrobimo na to školjko.
Novinar: Verjetno sem postavil glavno vprašanje. Ni glavno vprašanje, toda želim vedeti, še enkrat,o tem in o ljudeh, kot so Maharishi, kar me je odvrnilo in tudi toliko drugih ljudi. Moja hči je bila nekaj časa zelo vpletena v tovrstne stvari vendar je zdaj zelo razočarana.
Prabhupada: Da. Psihologija je, da vaši rojaki in vsi zahodnjaki, še posebej pa mladi, hrepenijo po nečem, vidite? Toda težava je ... Tako kot jaz. Če pride nekdo k meni in reče,"Svamiji, inicirajte me." Mu takoj povem "Upoštevati moraš ta štiri načela," potem pa on odide. In ta Maharishi, ni postavil nobene omejitve, vidite? Tako kot zdravnik, če reče, da "lahko delaš, kar hočeš. Enostavno vzami moje zdravilo in ozdravel boš. "Zdravniku bo to zelo všeč.
Novinar: Da. Ubil bo veliko ljudi, vendar ga bodo imeli zelo radi.
Prabhupada: Da. (smeh) In zdravnik, ki pravi: "Oh, tega ne moreš storiti, tega ne moreš, tega ne moreš jesti", to je za mnoge moteče. Torej nekaj hočejo. To je dejstvo. Toda hkrati si želijo da je zelo poceni. Zato pridejo prevaranti in jih prevarajo. Izkoristijo priložnost. "Ti ljudje želijo biti prevarani. Oh, da izkoristimo to." Vidiš. Sicer pa svetujejo: "Ti si Bog, vsak je Bog. Samo ne zavedaš se, ker si pozabil. Samo vzameš to mantro, postaneš Bog in postaneš močan. Karkoli želite, lahko nadzorujete. In ni nadzora nad čutili. Lahko piješ, lahko imaš neomejeno spolno življenje in karkoli si želiš. " To imajo ljudje radi. "O, preprosto s petnajstminutno meditacijo lahko postanem Bog, plačati moram le petintrideset dolarjev. " Toliko milijonov ljudi bo pripravljenih plačati: "O, dovolite mi." Mislim, petintrideset dolarjev v vaši državi ni ... In tako petintrideset pomnožite z miljonom in dobite petintrideset miljonov dolarjev.(smeh) In tu se jokamo, ker ne moremo blefirati. Pravimo, da če si to dejansko želite, ptem morate upoštevati te omejitve. Ne moremo vam dovoliti, da je zapoved "Ne ubijaj," in rekel bom: "Da, lahko ubijaš. Žival tako alitako nima občutka. Žival nima duše." Na ta način ne moremo blefirati. Vidiš.
Novinar: No, to je samo to, kar sem hotel vedeti. Pravim da je škoda, da je tovrstna stvar od tega odvrnila ogromno otrok, veliko mladih je zelo razočaranih, ker ...
Prabhupāda: Zato nam poskusite pomagati. To gibanje je zelo lepo. Pomagalo bo človeštvu. Pomagala bo vaši državi in celotni človeški družbi. Je pristno gibanje, nič blefiranja in nič varanja ni. To gibanje je pooblaščeno. Zato vas bom prosil, ker ...
Novinar: Kdo ga je pooblastil?
Prabhupāda: Pooblastil ga je sam Krišna.
Novinar: Ali obstaja v Indiji organ za izdajo dovoljenj s strani države, da ljudje lahko pridigajo ali ... Kako za vraga bi to rekel tukaj?
Prabhupada: Ni ga bilo, ker je v Indiji toliko cerkva, in naj bi bile to zelo svete osebe. Če postaneš učenec svete osebe je to zadostno potrdilo. Tako kot v vaši državi kjer je za poroko potrebno potrdilo. V Indiji še vedno ni spričevala. Fantje in dekleta se usedejo, pred sorodniki in duhovniki ter starejšimi osebami. Potem pa jih poročijo. Jaz to počnem. Ni potrdila. A vseeno je njihova povezava vseživljenjska. Kaj ti bo potem potrdilo? Ta slovesnost je tako lepa, žena sprejme moža za vse življenje" mož pa sprejme ženo: "Ona je moja spremljevalka za vse življenje." Ne morejo se ločiti. V Indiji za to še ni bilo izdanega potrdila. A vseeno je njihova povezava tako lepa, da traja vse življenje. A zdaj se v Indiji širijo proti zahodu, še posebej mi je zelo žal, da so v zadnjem času naši tako imenovani zahodnjaški voditelji uvedli ta način "hindujske kode", to poročno listino, to in to. Toda prej tega ni bilo.