SL/Prabhupada 0657 - Tempelj je edini oddvojen kraj za to dobo
(Redirected from SL/Prabhupada 0657 - Temple Is The Only Secluded Place For This Age)
Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969
Bhakta: "Za izvajanje joge je potrebno iti na osamljeno mesto... (BG 6.11)."
Prabhupāda: To je navodilo, kako izvajati jogo. V vaši državi je izvajanje joge zelo priljubljeno. Imate veliko tako imenovanih joga društev. Tu pa Vrhovni Gospod daje navodilo, kako izvajati jogo. Nadaljuj.
Tamal Krishna: "Potrebno je oditi na osamljen kraj in na tla položiti kuśa travo ter jo potem pokriti z jelenjo kožo in mehkim blagom. Sedež ne sme biti ne previsok in ne prenizek, nahajati pa se mora na svetem mestu. Jogi mora nato zelo odločno sesti nanj ter prakticirati jogo z nadziranjem uma in čutov, čiščenjem srca in osredotočanjem uma na eno točko."
Prabhupāda: Prvo navodilo je kje in kako sedeti. Sedalna drža. Izbrati morate kraj, kjer se boste usedli in izvajali jogo. To je prvo navodilo. Nadaljuj.
Tamal Krishna: "Smisel: Sveti kraj se nanaša na romarske kraje. V Indiji jogiji, transcendentalisti in bhakte vsi zapustijo domove in prebivajo v svetih krajih, kot so Prayāga, Mathurā, Vṛndāvana, Hṛṣīkeśa, Hardwar ter se tam posvetijo jogi."
Prabhupāda: Recimo, da morate oditi na sveti kraj. Koliko ljudi je v tej dobi pripravljenih oditi v sveto mesto? Za svoje preživljanje morajo živeti v natrpanem mestu. Kje je potem možnost odhoda na sveti kraj? In če ne najdete svetega kraja, kako potem lahko izvajate jogo? To je vendar prvo navodilo. Zato je v sistemu bhakti joge sveto mesto ta tempelj. Tu živite, in je nirguṇa, je transcendentalen. Vedska odredba pravi, da je mesto kraj strasti. In gozd je kraj vrline. In tempelj je transcendentalen. Če živite v velemestu ali mestu, živete na kraju strasti. In če ne želite živeti na mestu strasti, greste v gozd. Tam je mesto vrline. Toda tempelj, Božji tempelj, je nad strastjo in vrlino. Zato je za to dobo tempelj edino odmaknjeno mesto. Ne morete iti na odmaknjeno mesto v gozd. To ni mogoče. In če pripravite predstavo jogijskih vaj v tako imenovani joga skupini, obenem pa se prepuščate vsem vrstam nesmiselnih stvari, to ni izvajanje joge. Tu so napotki, kako izvajati jogo. Nadaljuj. Da.
Tamal Krishna: "Zato je v Bṛhan-Nāradīya Purāṇi rečeno, da je v Kali-yugi, sedanji yugi oziroma dobi, ko so ljudje na splošno kratkoživi, počasni pri dojemanju duhovnosti in vedno moteni zaradi različnih tegob, najboljši način duhovnega napredovanja petje svetega Gospodovega imena. V tej dobi prepirov in hinavščine je edini način do osvoboditve petje svetega Gospodovega imena. Ni druge poti do uspeha."
Prabhupāda: Da. To je napotek iz Bṛhan-Nāradīya Purāṇe.
- harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
- kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
- (CC Adi 17.21)
Harer nāma, preprosto pojte sveto Gospodovo ime. To je edini postopek samo uresničitve oziroma osredotočenosti oziroma meditacije. In ni nobene druge alternative, nobene druge alternative, nobene druge alternative. Drugi postopki ne bodo izvedljivi. In tako lepo je, da se ga lahko posluži celo otrok. Je univerzalen. (konec)