TR/Prabhupada 0869 - Halk Meşgul Aptal. Dolayısıyla Biz Tembel Akıllılar Yaratıyoruz
750629 - Conversation in Car after Morning Walk - Denver
Prabhupāda:.... ve meşgul aptal en aşağı insan sınıfı. Şu an onlar "meşgul aptal".
Tamal Kṛṣṇa: Onlar tembel aptaldan da beter.
Prabhupāda: Hı?
Tamal Kṛṣṇa: Bu tembel aptaldan da beter.
Prabhupāda: Evet. Tembel aptal apttalca ama tembelin o kadar zararı olmaz. Ama meşgul aptal ancak zarar verir. Günümüzde halk meşgul aptal. Dolayısıyla biz tembel akıllılar yaratıyoruz. Akıllı bir adam tembel olmalı, yoksa nasıl akıllı, ayık bir şekilde hareket edebilsin ki. "Peki, bir düşüneyim." Akıllı adamın çok kolay karar vereceğini umamazsınız.
Tamal Kṛṣṇa: Ona tembel denilebilir ama bu tama-guṇa değildir.
Prabhupāda: Bu ayıklıktır. Modern eğilim "meşgul aptallar" yaratmak. Komunistler meşgul aptallardır.