VI/Prabhupada 0423 - Ta làm việc chăm chỉ cho các con, mà con chẳng tận dụng



Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972

Điều này quá tốt chúng ta có cơ hội này. Chúng ta nhận được cơ hội đó, Lakṣmī. Làm sao phục vụ Kṛṣṇa. Lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Nếu ta nhận được một cơ hội bước vào vương quốc của Kṛṣṇa trong đời sống này, ở đâu ta được cuộc sống vĩnh cửu và hạnh phúc, ta phải rất là bất hạnh nếu bác bỏ điều đó. Ngay cả có thể rớt xuống. Nhưng ở đó có một cơ hội chuyển đến đó ngay lập tức. Ngay cả không có cơ hội nào, ngay cả chưa hoàn thành, và ngay cả sẽ trở thành sự thất bại, điều đó vẫn còn gọi "Có điềm tốt", vì kiếp sau làm con người sẽ bảo đảm. Và cho những Karmī bình thường, kiếp sau nhìn ra sao? Chẳng có một thông tin nào. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). Họ có thể trở thành cái cây hoặc con mèo hoặc vị á thần. Không hơn một vị á thần. Thôi. Và những á thần là gì? Họ nhận được cơ hội trong các hành tinh cấp cao và rớt xuống lại. Kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. Sau khi số dư tài khoản – những puṇya, nghĩa là việc làm mộ đạo – sau khi tận dụng hết thành quả của những việc làm mộ đạo, họ sẽ rớt xuống lại. Ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna: "Ngay cả đi đến Brahmaloka, ở đâu các vị Brahmā sống, và một ngày ở đó chúng ta không tính toán được, ngay cả đến đó, con sẽ trở lại." Mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate: "Nhưng nếu con đến với Ta, thì sau đó con không bao giờ đến xuống đây nữa." Đó là cơ hội về Ý thức Kṛṣṇa.

tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer
bhajann apakvo 'tha patet tato yadi
yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ
ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ
(SB 1.5.17)
tasyaiva hetoḥ prayateta kovido
na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ
tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ
kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā
(SB 1.5.18)

Các con nên đọc điều đó, mà con chẳng đọc. Trong tập một của Bhāgavata điều đó có giải thích. Nhưng thầy nghĩ các con chẳng đọc điều đó. Con có đọc không? Nếu không đọc, con sẽ cảm giác hiếu động: "Ồ, để ta đi từ Nhật Bản sang Ấn Độ, từ Ấn Độ sang Nhật Bản." Các con là hiếu động do không đọc. Ta làm việc chăm chỉ cho các con, mà con chẳng tận dụng. Đừng tận dụng ăn uống và ngủ. Tận dụng những quyển sách này. Sau đó, cuộc sống của con sẽ thành công. Bổn phận của ta – Ta đưa con quá nhiều điều quý giá, cả ngày lẫn đêm cố gắng thuyết phục các con, từng từ một. Nhưng nếu không tận dụng điều đó, thì ta giúp gì được nữa? Được rồi.