VI/Prabhupada 0629 - Chúng ta là con trai khác nhau của Đức Thượng Đế, chỉ mặc quần áo khác nhau



Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Nếu chúng ta muốn Ý thức Kṛṣṇa, chúng ta chỉ cần hiểu ba vấn đề:

bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
sarva-loka-maheśvaram
suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
(BG 5.29)

Tất cả mọi người cố gắng trở thành hạnh phúc và hài lòng. Đó là cuộc đấu tranh sinh tồn. Như vậy chúng ta cần hiểu ba nguyên tắc này: Đức Thượng Đế là vị chúa tể tối cao, Đức Thượng Đế là chủ tối cao, và Đức Thượng Đế là ân nhân tối cao. Khi chúng ta hiểu biết điều này, chúng ta trở thành hoà bình ngay lập tức. Ngay lập tức. Chúng ta luôn luôn tìm kiếm bạn bè cho giúp mình. Nhưng khi chúng ta chỉ chấp nhận Đức Chí Tôn Kṛṣṇa là ân nhân tối cao của mình, thì vấn đề tìm bạn sẽ giải quyết. Tương tự như vậy, nếu chúng ta chấp nhận Đức Thượng Đế là chủ tối cao, tất cả vấn đề kia của mình sẽ giải quyết. Tại vì chúng ta sa lầm khai là những vật là của mình, thực sự tất cả thuộc về Đức Thượng Đế. Những người khai là: "Những đất đai này của Mỹ thuộc về người Mỹ; những đất đai này của Châu phi thuộc về người Châu phi." Không. Mỗi đất đai thuộc về Đức Thượng Đế. Chúng ta là con trai khác nhau của Ngài, chỉ mặc quần áo khác nhau. Chúng ta có quyền thích thú tài sản của Ngài, nhưng không được vi phạm quyền của người khác. Giống trong gia đình, chúng ta cũng ở với nhiều anh em trong nhà. Và khi cha mẹ của mình đưa món ăn, chúng ta không xâm phạm đến dĩa ăn của anh em mình. Đó không lịch sự. Tương tự như vậy, nếu chúng ta có ý thức thần thánh thì tất cả vấn đề sẽ giải quyết – hoặc là vấn đề xã hội, tôn giáo, kinh tế hoặc chính trị. Đó là sự thật.

Bởi vậy chúng ta cố gắng truyền bá phong trào này cho Ý thức Kṛṣṇa vì lợi cho xã hội. Chúng ta thỉnh cầu người thông minh, đặc biệt là học sinh đại học, gia nhập phong trào này và cố gắng hiểu phong trào này về mặt khoa học. Chúng ta có rất nhiều quyển sách, ít nhất là hai tá sách. Như vậy, quý vị đọc quyển sách đó, cố gắng hiểu và tham gia vào phong trào với mình.

Cảm ơn rất nhiều. Hare Kṛṣṇa. (quý vị vỗ tay)