ZHT/Prabhupada 0198 - 拋棄這些惡習,在這些念珠上念誦哈瑞奎師那曼陀



Temple Press Conference -- August 5, 1971, London

女採訪者:遍及世界您已經有多少追隨者或是您無法計算.....? 聖帕布怕德:嗯,對於任何純正的東西追隨者可能非常少, 但是對於任何垃圾東西的追隨者可能不少. 女採訪者:多少.....我是說以啟迪的跟隨者,那些有..... 聖帕布怕德:我們已經有大約三千. 女採訪者:一直不斷地在增長嗎? 聖帕布怕德: 是的,成長的非常慢. 因為我們有許多約束.人們不喜歡任何約束. 女採訪者:是的. 那裡的追隨者最多?在美國嗎? 聖帕布帕德: 在美國,在歐洲,加拿大.在日本,在澳洲. 而在印度有百萬人, 這宗派有百萬人. 撇開印度不談, 在其他國家他們數量很少. 但在印度有數以百萬的. 男採訪者: 您認為您的運動是唯一的途徑去認識神嗎? 聖帕布帕德: 那是什麼? 奉獻者: 您認為這個運動是認識神的唯一途徑嗎? 聖帕布帕德: 是的. 男採訪者: 那您如何確信? 聖帕布帕德: 從學術權威,從神,奎師那. 奎師那說, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66. 男採訪者: 但如果有人說神對他說了其他的什麼,您也會同樣的相信他嗎? Śyāmasundara(奉獻者): 不是我們不接受其他宗教的程序. 聖帕布帕德: 不是的,我們相信其他的程序.就像有步驟似的. 如果你想到最高的樓層,你走樓梯. 有些人已經走了五十階了,有些人爬了一百階了, 但是完整的需要是爬一千階. 男採訪者:那您已經爬上了一千階了有嗎? 聖帕布帕德: 是的. 女採訪者:如果今天早上我們在這裡其中的任何人希望成為您的跟隨者,我們需要給予或戒除什麼? 聖帕布帕德首先一個人必須戒除非法性生活 女採訪者: 包含所有人生中的性生活或....? 聖帕布帕德: 哼? 女採訪者: 什麼是非法? 聖帕布帕德:非法性行為....未婚,沒有任何關係的性生活,那就是非性生活. 女採訪者:所以說婚姻內的性是被允許的,但是婚外不行 聖帕布帕德:那是動物的性生活.就像動物,他們沒有關係而擁有性生活. 但人類的社會是有限制的. 在每一個國家,每一個宗教都有婚姻的系統. 因此沒有婚姻的性生活是非法性生活. 女採訪者:但是婚姻之內的性是被允許的. 聖帕布帕德: 是的,那是.... 女採訪者: 還有什麼其他必須戒除的... 聖帕布帕德: 一個人必須戒除所有的麻醉品. 女採訪者: 是指毒品跟酒嗎? 聖帕布帕德: 任何有麻醉性的藥品. Śyāmasundara(奉獻者):甚至茶還有....聖帕布帕德:甚至茶菸. 他們也都有麻醉性. 女採訪者:所以那包含酒精,大麻,茶.還有其他什麼嗎? 聖帕布帕德:是.這個人還必須戒除以動物為食物.所有動物的食物 肉,蛋,魚,像那樣. 並且這個人必須戒除賭博. 女採訪者: 這個人必須離開家庭嗎?我認為大家都是住在廟裡,他們不是嗎? 聖帕布帕德:喔!是的.除非一個人戒除所有的罪惡活動,否則不能被啟迪. 女採訪者:所以一個人應該也放棄家庭囉? 聖帕布帕德: 家庭? 女採訪者: 要成為.....是的. 聖帕布帕德:當然,家庭.我們不以家庭為考量,我們考量的是單一的個體. 如果一個人想要在奎師那意識運動之中被啟迪,他必須戒除所有這些罪惡的活動. 女採訪者:所以您也拋棄家庭.可是關於.....Śyāmasundara(奉獻者): 不是,不是,你不需要拋棄自己的家庭. 女採訪者:但我的意思是假設我希望成為一位被啟迪的,我不需要來住在這裡嗎? 女採訪者:喔, 我可以留在家嗎? 聖帕布帕德: 喔,是的.女採訪者: 那工作怎麼辦?需要也放棄工作嗎? 聖帕布帕德: 你必須放棄這些惡習並念誦這些念珠,哈瑞奎師那曼陀.這樣而已. 女採訪者:我需要給予一些金錢上的支助嗎? 聖帕布帕德:不用,那屬於你自己的意願. 如果你給我們,那也是可以. 不然也沒關係. 女採訪者:對不起,我不明白. 聖帕布帕德我們不想要,依賴任何人金錢上的貢獻.我們依靠神,或奎師那. 女採訪者:所以說我根本不需要給任何的錢. 聖帕布帕德: 不用. 女採訪者: 這是否是其中一個主要的事情由一位假的古茹(靈性導師) 來辨別一位真正的古茹(靈性導師)? 聖帕布帕德: 是的.一位真正的古茹不是一個商人.