| Dus Kṛṣṇa zegt dat in het proces van het verwerven van wijsheid, men zeer nederig en zachtmoedig moet zijn. Dit is de eerste kwalificatie. Dit is sattva-guṇa. Maar diegenen die in de rajo-guṇa en in de tamo-guṇa gesitueerd zijn, zij kunnen niet nederig worden. Dat is niet mogelijk. Passie en onwetendheid. Dus men moet . . . wijsheid betekent men moet komen tot. . . men moet tot het platform van goedheid komen, sattva-guṇa, de brahmanen kwalificatie. Śamo damas titikṣa ārjavaṁ jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam (BG 18.42)."
|
