"Dus we proberen om de situatie verbeterd te maken, tenslottel, zodra je dit materiel lichaam krijgt, het is lijden. Er is geen sprake van geluk. Door de illusionaire energie, door illusie denken we dat we aan het genieten zijn. Dat wordt illusie genoemd, māyā. Juist zoals hetzelfde voorbeeld:een varken eet ontlasting, maar hij denkt dat hij aan het genieten is. Dit wordt prakṣepātmikā-śakti genoemd. Niet alleen varken; zelfs in menselijke maatschappij, iemand eet het meest afschuwelijke, meest rotte vis, nog steeds, hij denkt dat hij aan het genieten is."
|