ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Julio 1968: Difference between revisions

(Created page with "Category:Months in the Life of Srila Prabhupada Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1968 <div style="float:right;">File:Go-previous.png|link=A_Month_in...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada]]
[[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]]
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1968]]
[[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1968]]
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_1968|June 1968]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_1968|June 1968]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_August_1968|August 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_August_1968|August 1968]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Junio_1968|Junio 1968]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Junio_1968|Junio 1968]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Agosto_1968|Agosto 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Agosto_1968|Agosto 1968]]</div>
{{Monthsnav}}
{{Monthsnav-ES}}
{{Month in the life header}}
{{Month in the life header-ES}}
*See also: the '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1968#July 1968|Timeline of Srila Prabhupada's Life - July 1968]]'''
*También ver: the '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1968#July 1968|Timeline of Srila Prabhupada's Life - Julio 1968]]'''




----
----
=== Jul 1 to 31 - Montreal ===
=== Del 1 al 31 de Jul - Montreal ===
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_01|1968 - July 01]] ====
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_01|1968 - Julio 01]] ====


:'''[[Vanisource:680701 - Lecture SB 07.09.08 - Montreal|Lecture SB 07.09.08 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680701 - Lecture SB 07.09.08 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.08 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Everyone is full of anxiety. Not only human society but also bird society, beast society - everyone. Anyone who has got this material body, he's full of anxiety. But we want to get free from anxieties. That is our aspiration.| To get this body, material body, means to remain always full of anxieties. Either you become the first-class, I mean to say, executive head, President Johnson, or an ordinary man in the Bowery Street—everyone is full of anxiety. Not only human society but also bird society, beast society—everyone. Anyone who has got this material body, he's full of anxiety. But we want to get free from anxieties. That is our aspiration.}}
{{VaniQuotebox|Everyone is full of anxiety. Not only human society but also bird society, beast society - everyone. Anyone who has got this material body, he's full of anxiety. But we want to get free from anxieties. That is our aspiration.| Tener este cuerpo, cuerpo material, significa permanecer siempre lleno de ansiedades. Así seas de primera clase, como por ejemplo, un alto ejecutivo, el Presidente Johnson, o un hombre ordinario en la calle Bowery─ todos están llenos de ansiedades. No solo la sociedad humana sino también las aves, las bestias─ todos. Cualquiera que haya obtenido este cuerpo material, está lleno de ansiedad. Pero queremos liberarnos de las ansiedades. Esa es nuestra aspiración.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_02|1968 - July 02]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_02|1968 - Julio 02]] ====


:'''[[Vanisource:680702 - Lecture SB 07.09.08 - Montreal|Lecture SB 07.09.08 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680702 - Lecture SB 07.09.08 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.08 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|A good boy surrenders to his father means whatever he earns, the money, at the end of month he puts in the hand of the father: "Oh, this is my month's earnings"; similarly, we have to sacrifice the fruits of our labor to Krsna. This is the beginning of KC|A good boy surrenders to his father means whatever he earns, the money, at the end of month he puts in the hand of the father: "Oh, this is my month's earnings"; similarly, we have to sacrifice the fruits of our labor to Krsna. This is the beginning of Kṛṣṇa consciousness.}}
{{VaniQuotebox|A good boy surrenders to his father means whatever he earns, the money, at the end of month he puts in the hand of the father: "Oh, this is my month's earnings"; similarly, we have to sacrifice the fruits of our labor to Krsna. This is the beginning of KC|Un buen chico rendido a su padre quiere decir que lo que sea que él gane, el dinero, al final del mes  lo pone en las manos del padre: «Oh, estas son mis ganancias mensuales»; similarmente, tenemos que sacrificar los frutos de nuestro trabajo para Krsna. Este es el comienzo de la conciencia de Krsna.}}
:'''[[Vanisource:680702 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Letter to Satsvarupa written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680702 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Please try to convince him that my presence in U.S.A. is essential because I have got to supervise at least 8 branches in U.S.A. I am qualified Religious Minister|Please try to convince him that my presence in U.S.A. is essential because I have got to supervise at least 8 branches in U.S.A. I am qualified Religious Minister. I have got sufficient money to maintain myself without being a public charge and my health is fit as it is already examined by the public Health Department. Under the circumstance I am feeling that by denying my application on some technical ground only, of which I was not at all responsible, injustice has been done to me.}}
{{VaniQuotebox|Please try to convince him that my presence in U.S.A. is essential because I have got to supervise at least 8 branches in U.S.A. I am qualified Religious Minister|Por favor, trata de convencerlo de que mi presencia en E.U.A. es esencial, ya que tengo que supervisar al menos 8 sucursales en E.U.A. Soy un ministro religioso calificado. Tengo suficiente dinero para mantenerme a mí mismo sin ser una carga pública, y mi salud es apta como ya fue examinada por el departamento de salud pública. Bajo estas circunstancias, siento que al negar mi solicitud, sólo por un motivo técnico, de lo que no soy en absoluto responsable, se me está haciendo una injusticia.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_03|1968 - July 03]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_03|1968 - Julio 03]] ====


:'''[[Vanisource:680703 - Letter to Rupanuga written from Montreal|Letter to Rupanuga written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680703 - Letter to Rupanuga written from Montreal|Carta a Rupanuga escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Boys who are not engaged in the temple service during daytime must try to get some money by working or some other way. Without money it is not possible to exist in the material world|Boys who are not engaged in the temple service during daytime must try to get some money by working or some other way. Without money it is not possible to exist in the material world.}}
{{VaniQuotebox|Boys who are not engaged in the temple service during daytime must try to get some money by working or some other way. Without money it is not possible to exist in the material world|Los chicos que no estén dedicados al servicio del templo durante el día deben tratar de obtener algo de dinero trabajando o de alguna otra forma. Sin dinero no es posible existir en el mundo material.}}
{{VaniQuotebox|If you can manufacture gold, then we can very soon spread our Krishna Consciousness, but I think Krishna will not give us that opportunity, because as soon as we get large quantity of gold, we forget Krishna|If you can manufacture gold, then we can very soon spread our Krishna Consciousness, but I think Krishna will not give us that opportunity, because as soon as we get large quantity of gold, we forget Krishna. That nature is incumbent in our character.}}
{{VaniQuotebox|If you can manufacture gold, then we can very soon spread our Krishna Consciousness, but I think Krishna will not give us that opportunity, because as soon as we get large quantity of gold, we forget Krishna|Si puedes manufacturar oro, entonces podemos expandir nuestra Consciencia de Krishna muy pronto, pero pienso que Krishna no nos dará esa oportunidad, porque tan pronto como obtengamos una gran cantidad de oro, olvidamos a Krishna. Esa naturaleza se debe a nuestro carácter.}}
{{VaniQuotebox|I am getting more and more enthused that my spiritual children are growing to Krishna Consciousness, and I can hope each one of you in future will be able to propagate this transcendental message|I am getting more and more enthused that my spiritual children are growing to Krishna Consciousness, and I can hope each one of you in future will be able to propagate this transcendental message.}}
{{VaniQuotebox|I am getting more and more enthused that my spiritual children are growing to Krishna Consciousness, and I can hope each one of you in future will be able to propagate this transcendental message|Me entusiasma más y más que mis hijos espirituales estén creciendo en Consciencia de Krishna, y solo puedo esperar que cada uno de ustedes en un futuro sea capaz de propagar este trascendental mensaje.}}
:'''[[Vanisource:680703 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Letter to Satsvarupa written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680703 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Materialist person perform all pious activities or devotional activities for some material gain, and as soon as there is any hindrance in the path of material gain, they at once become demon. Therefore bhakti means without any material desire| Materialists are always careful for maintaining his material status quo first, and then please Visnu. Although they profess to be devotees of Visnu. Therefore the Krishna Consciousness persons are greater than such materialistic worshippers. Materialist person perform all pious activities or devotional activities for some material gain, and as soon as there is any hindrance in the path of material gain, they at once become demon. Therefore bhakti means without any material desires. That is the sign of pure devotee.}}
{{VaniQuotebox|Materialist person perform all pious activities or devotional activities for some material gain, and as soon as there is any hindrance in the path of material gain, they at once become demon. Therefore bhakti means without any material desire|Los materialistas están siempre ocupados en mantener su estado social primero, y después complacer a Visnu. Aunque ellos profesen ser devotos de Visnu. Por eso las personas Conscientes de Krishna son más importantes que tales adoradores materialistas. La persona materialista realiza todas las actividades piadosas o actividades devocionales por alguna ganancia material, y tan pronto como hay un obstáculo en el camino material, ellos de inmediato se convierten en demonios. Por lo tanto bhakti quiere decir sin deseos materiales. Esa es la señal de un devoto puro.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_04|1968 - July 04]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_04|1968 - Julio 04]] ====


:'''[[Vanisource:680704 - Lecture SB 07.09.09 - Montreal|Lecture SB 07.09.09 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680704 - Lecture SB 07.09.09 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.09 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Our principle is not to proselytize from Christian to Hindu or Muhammadan to Hindu. We are teaching simply how to revive his own constitutional position to become servant of Krsna, how to love God. That is Krsna consciousness movement|Our process, this Kṛṣṇa consciousness movement, is not for proselytizing, that "You are Christian. You become Hindu," or "You are Hindu. You become Christian," or "You are Muhammadan. You..." No. We don't recommend in that way. You remain in your religious faith, but we simply request you that you develop your love of God.}}
{{VaniQuotebox|Our principle is not to proselytize from Christian to Hindu or Muhammadan to Hindu. We are teaching simply how to revive his own constitutional position to become servant of Krsna, how to love God. That is Krsna consciousness movement|Nuestro proceso, éste movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa, no es para proselitismo, «Tú eres Cristiano vuélvete Hindu», o «Eres Hindu vuélvete Cristiano», o «Eres Muhammadan. te…» No. No recomendamos ese modo. Permanece en tu religión, simplemente te pedimos que desarrolles tu amor por Dios.}}
:'''[[Vanisource:680704 - Letter to Balai written from Montreal|Letter to Balai written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680704 - Letter to Balai written from Montreal|Carta a Balai escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I want to see all my disciples to live peacefully and execute such Krishna Consciousness. That is the perfection of life. It does not matter whether one is Brahmacari or householder, the real test is how he is executing Krishna Consciousness|I am so glad to learn that you are living happily as householders. I want to see all my disciples to live such peacefully and execute such Krishna Consciousness. That is the perfection of life. It does not matter whether one is Brahmacari or householder, the real test is how he is executing Krishna Consciousness.}}
{{VaniQuotebox|I want to see all my disciples to live peacefully and execute such Krishna Consciousness. That is the perfection of life. It does not matter whether one is Brahmacari or householder, the real test is how he is executing Krishna Consciousness|Estoy contento de saber que viven felices como familia. Quiero ver a todos mis discípulos vivir tan pacíficamente y ejecutando su Consciencia de Krishna. Esa es la perfección de la vida. No importa si uno es Brahmacari u hombre de familia, la verdadera prueba es cómo él está ejecutando su Consciencia de Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680704 - Letter to Upendra written from Montreal|Letter to Upendra written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680704 - Letter to Upendra written from Montreal|Carta a Upendra escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Your vivid description of the prearrangement of Rathayatra ceremony was so nice and elaborate that it has moved my heart. I thank you very much for grasping the momentum of Krishna Consciousness, by your advanced service attitude|Your vivid description of the prearrangement of Rathayatra ceremony was so nice and elaborate that it has moved my heart. I thank you very much for grasping the momentum of Krishna Consciousness, by your advanced service attitude. I can only wish that Krishna may give you more and more strength in understanding His transcendental nature.}}
{{VaniQuotebox|Your vivid description of the prearrangement of Rathayatra ceremony was so nice and elaborate that it has moved my heart. I thank you very much for grasping the momentum of Krishna Consciousness, by your advanced service attitude|Tu vívida descripción del discurso previo a la ceremonia del Rathayatra fue tan linda y elaborada que ha conmovido mi corazón. Te agradezco mucho por captar la fuerza de Consciencia de Krishna, mediante tu avanzada actitud de servicio. Solo deseo que Krishna te dé más y más fuerza en el entendimiento te de Su naturaleza trascendental.}}
{{VaniQuotebox|The only process for perceiving Krishna and His name, qualities, form is our sincere service attitude with our senses|I can only wish that Krishna may give you more and more strength in understanding His transcendental nature. The only process for perceiving Krishna and His name, qualities, form is our sincere service attitude with our senses. Beginning from the tongue, all our senses are practically led by the tongue sense, whose business is to vibrate and to taste.}}
{{VaniQuotebox|The only process for perceiving Krishna and His name, qualities, form is our sincere service attitude with our senses|Solo deseo que Krishna te dé más y más fuerza para entender Su naturaleza trascendental. El único proceso para percibir a Krishna y Su nombre, cualidades, forma es la sincera actitud de servicio con nuestros sentidos. Empezando con la lengua, todos nuestros sentidos están prácticamente liderados por el sentido del gusto, cuya labor es vibrar y saborear.}}
{{VaniQuotebox|I thank you all very much for making the Rathayatra festival so successful. Please convey my gratitude to all the boys and girls who participated in this great transcendental service|Gargamuni has come here and I have heard from him the details of your procession and it is so much engladdening to my heart. I thank you all very much for making the Rathayatra festival so successful. Please convey my gratitude to all the boys and girls who participated in this great transcendental service. This is the second year, and you have made a great stride from the first year, and in the third year, I hope it will be still more successful.}}
{{VaniQuotebox|I thank you all very much for making the Rathayatra festival so successful. Please convey my gratitude to all the boys and girls who participated in this great transcendental service|Gargamuni ha venido y he escuchado de él los detalles del desfile, es muy alentador para mi corazón. Les agradezco mucho a todos ustedes por hacer el festival del Rathayatra tan exitoso. Por favor expresa mi gratitud a todos los jóvenes que participaron en este grandioso trascendental servicio. Este es el segundo año, y han dado un gran avance en comparación del primer año, y en el tercer año, espero que sea más exitoso.}}
{{VaniQuotebox|Any friend in any part of the world that you may contact, try to infuse him with this Krishna Consciousness idea. Never waste your time in any other talks. I think our students have already developed this attitude and they are not interested in idle talks|Any friend in any part of the world that you may contact, try to infuse him with this Krishna Consciousness idea. Never waste your time in any other talks. I think our students have already developed this attitude and they are not interested in idle talks.}}
{{VaniQuotebox|Any friend in any part of the world that you may contact, try to infuse him with this Krishna Consciousness idea. Never waste your time in any other talks. I think our students have already developed this attitude and they are not interested in idle talks|A cualquier amigo de cualquier parte del mundo que puedas conocer, trata de inculcarle  la idea de Consciencia de Krishna. Nunca pierdas el tiempo en otras pláticas cualquiera. Pienso que nuestros estudiantes ya han desarrollado esta actitud y no están interesados en pláticas ociosas.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_06|1968 - July 06]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_06|1968 - Julio 06]] ====


:'''[[Vanisource:680706 - Lecture SB 07.09.09 - Montreal|Lecture SB 07.09.09 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680706 - Lecture SB 07.09.09 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.09 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|In this old age I have come to your country because we are trying to follow in the footprints of Lord Caitanya|This is the mission of Lord Caitanya, yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa. That is the order. In this old age I have come to your country. Why? Because we are trying to follow the footprints of Lord Caitanya; therefore we have come. Otherwise, in old age who goes out of home? Nobody goes. And anyway, it is our duty to present. What is that presentation? The presentation is yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, very simple thing.}}
{{VaniQuotebox|In this old age I have come to your country because we are trying to follow in the footprints of Lord Caitanya|Esta es la misión del Señor Caitanya, yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa. Esa es la orden. A esta edad tan avanzada he venido a su país. ¿Por qué? Porque estamos tratando de seguir los pasos del Señor Caitanya; por eso hemos venido. De otro forma, ¿quién saldría de casa a una edad tan avanzada? Nadie lo hace. Y de cualquier manera, es nuestro deber presentárselo. ¿Cuál es la presentación? La presentación es yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, algo muy sencillo.}}
:'''[[Vanisource:680706 - Letter to Vinode Patel written from Montreal|Letter to Vinode Patel written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680706 - Letter to Vinode Patel written from Montreal|Carta a Vinode Patel escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I shall be very glad to accept an educated and intelligent disciple like you, but first of all we must meet and you should know whether you can accept me as your Spiritual Master, or I can accept you as my disciple|The best thing will be that if you can come here for some days, say, at least for a fortnight, you can remain here with us in the temple here, and talk with me in details before you become my disciple. Actually, I shall be very glad to accept an educated and intelligent disciple like you, but first of all we must meet and you should know whether you can accept me as your Spiritual Master, or I can accept you as my disciple. This is preliminary necessity. I am therefore requesting you to come here at least for a fortnight, and let us understand one another.}}
{{VaniQuotebox|I shall be very glad to accept an educated and intelligent disciple like you, but first of all we must meet and you should know whether you can accept me as your Spiritual Master, or I can accept you as my disciple|Lo mejor sería que  puedas venir por unos cuantos días, digamos, por lo menos una quincena, puedes permanecer aquí con nosotros en el templo, y hablar conmigo detalladamente antes de que te conviertas en mi discípulo. De hecho, estaré muy conplacido de aceptar a un discípulo  educado e inteligente como tú, pero primero que todo debemos conocernos y tú debes saber si puedes aceptarme como tu Maestro Espiritual, o yo si puedo aceptarte como mi discípulo. Esta es la necesidad preliminar. Por lo tanto te estoy pidiendo que vengas aquí por lo menos dos semanas, y poder entendernos el uno al otro.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_07|1968 - July 07]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_07|1968 - Julio 07]] ====


:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Letter to Aniruddha written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Carta a Aniruddha escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|My idea is that if simply by narrating the Crucifixion incident of Lord Jesus Christ, the Roman Catholic Religion can spread to such a wide area of the world, how much there is great potency of spreading our Krishna Consciousness|My idea is that if simply by narrating the Crucifixion incident of Lord Jesus Christ, the Roman Catholic Religion can spread to such a wide area of the world, how much there is great potency of spreading our Krishna Consciousness by depicting hundreds of thousands of such incidents like Rathayatra.}}
{{VaniQuotebox|My idea is that if simply by narrating the Crucifixion incident of Lord Jesus Christ, the Roman Catholic Religion can spread to such a wide area of the world, how much there is great potency of spreading our Krishna Consciousness|Mi idea es que si simplemente por narrar el acontecimiento de la Crucifixión del Señor Jesucristo, la Religión Católica Romana se puede expandir a tan amplia región del mundo, cuánto más potencial hay en expandir nuestra Consciencia de Krishna mediante la representación de cientos y miles de acontecimientos tales como el Rathayatra.}}
:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Dayananda written from Montreal|Letter to Dayananda written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Dayananda written from Montreal|Carta a Dayananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Krishna is very kind and any sincere devotee is always taken care of by His Lordship in all respects|I am so glad to learn that Krishna is endowing you with more and more intelligence in the matter of understanding Krishna Consciousness. Krishna is very kind and any sincere devotee is always taken care of by His Lordship in all respects.}}
{{VaniQuotebox|Krishna is very kind and any sincere devotee is always taken care of by His Lordship in all respects|Me alegra que Krishna te esté dotando con más y más inteligencia en materia de entender Consciencia de Krishna. Krishna es muy amable y cualquier devoto sincero siempre está protegido por Su Señoría en todo sentido.}}
{{VaniQuotebox|So far I am concerned, I wish to live the major portion of my remaining days of my life in the Western world to propagate this movement, but I could not obtain my permanent visa on some technical ground|So far I am concerned, I wish to live the major portion of my remaining days of my life in the Western world to propagate this movement, but I could not obtain my permanent visa on some technical ground. Some lawyers advised me to appeal but I did not like the idea.}}
{{VaniQuotebox|So far I am concerned, I wish to live the major portion of my remaining days of my life in the Western world to propagate this movement, but I could not obtain my permanent visa on some technical ground|En lo que a mí concierne, deseo vivir la mayor parte de mis días restantes en el  Occidente para propagar este movimiento, pero no pude obtener mi visa permanente por algunos motivos. Algunos abogados me aconsejaron apelar pero a mí no me gustó la idea.}}
{{VaniQuotebox|If you adopt me as your old child, probably the visa department will laugh, that what you will do with an old child who is going to die very soon|If you adopt me as your old child, probably the visa department will laugh, that what you will do with an old child who is going to die very soon.}}
{{VaniQuotebox|If you adopt me as your old child, probably the visa department will laugh, that what you will do with an old child who is going to die very soon|Si me adoptas como tu hijo mayor, probablemente el departamento de visas se reirá, ¿qué harás con un hijo mayor que morirá muy pronto?}}
:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Mangalaniloy written from Montreal|Letter to Mangalaniloy written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680707 - Letter to Mangalaniloy written from Montreal|Carta a Mangalaniloy written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|The government here is also not very optimistic of such kind of swamis. But in spite of all difficulties, there is ample possibility of spreading pure devotional service of the Lord, or Krishna Consciousness movement, all over the western world|Unfortunately, so-called swamis and yogis come in this part of the world and they exploit people and then go away. So the government here is also not very optimistic of such kind of swamis. But in spite of all difficulties, there is ample possibility of spreading pure devotional service of the Lord, or Krishna Consciousness movement, all over the western world.}}
{{VaniQuotebox|The government here is also not very optimistic of such kind of swamis. But in spite of all difficulties, there is ample possibility of spreading pure devotional service of the Lord, or Krishna Consciousness movement, all over the western world|Desafortunadamente, los llamados swamis y yogis vienen a esta parte del mundo y explotan a la gente y se van. Por eso el gobierno no está muy entusiasta con ese tipo de swamis. Pero a pesar de todas las dificultades, existe una amplia posibilidad de expandir servicio devocional puro del Señor, o el movimiento de Consciencia de Krishna, por todo el mundo occidental.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_09|1968 - July 09]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_09|1968 - Julio 09]] ====


:'''[[Vanisource:680709 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Lecture SB 07.09.10 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680709 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|He is saintly because that one qualification, that he has full faith in God, Krsna, that one qualification makes him a saintly person. Others may have all the good qualification, but simply for one minor godlessness, he is nonqualified|"If a person is found even unclean or not very well behaved but he has got unflinching faith in Me, Kṛṣṇa, oḥ, he is sādhu. He is saintly person." He is saintly because that one qualification, that he has full faith in God, Kṛṣṇa, that one qualification makes him a saintly person. Others may have all the good qualification, but simply for one minor godlessness, he is nonqualified.}}
{{VaniQuotebox|He is saintly because that one qualification, that he has full faith in God, Krsna, that one qualification makes him a saintly person. Others may have all the good qualification, but simply for one minor godlessness, he is nonqualified|«Aun si una persona se encuentra sucia o de no con tan buen comportamiento pero tiene una fe inquebrantable en Mí, Kṛṣṇa, oh, es un sādhu. Es una persona santa.» Es santo porque esa cualidad, que tiene plena fe en Dios, Kṛṣṇa. Esa sola cualificación lo hace una persona santa. Otros pueden tener todas las buenas cualidades, pero simplemente por ser irreligiosos, no está cualificado».}}
:'''[[Vanisource:680709 - Letter to Jadurani written from Montreal|Letter to Jadurani written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Keep yourself always healthy because you have to work so much for Krishna, and whenever you feel some difficulty, you may immediately inform me| I am anxious about you because you are conducting one of the important departments of our activities, namely, painting of pictures and this will make your life successful. Keep yourself always healthy because you have to work so much for Krishna, and whenever you feel some difficulty, you may immediately inform me.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_10|1968 - July 10]] ====
:'''[[Vanisource:680709_-_Letter_to_Jadurani_written_from_Montreal|Carta a Jadurani escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Keep yourself always healthy because you have to work so much for Krishna, and whenever you feel some difficulty, you may immediately inform me|Estoy en ansiedad por ti porque estás dirigiendo uno de los departamentos más importantes de nuestras actividades, y es; pintar retratos y esto hará tu vida exitosa. Mantente siempre saludable porque tienes que trabajar mucho para Krishna, y cuandoquiera que sientas alguna dificultad, puedes inmediatamente informarme.}}


:'''[[Vanisource:680710 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Lecture SB 07.09.10 - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_10|1968 - Julio 10]] ====
{{VaniQuotebox|The present society is just like animals. They have no faith, what to speak of this faith or that faith. That is the position. They are simply after sense enjoyment| The present society is just like animals. They have no faith, what to speak of this faith or that faith. That is the position. They are simply after sense enjoyment. That's all. Don't you see? The Pope says that it is not good, it is not God's law, that you should use contraceptive method. But they are so mad after sense enjoyment, they say, "Oh, we don't care for your instruction."}}
:'''[[Vanisource:680710 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Letter to Brahmananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I would like to know whether or not you have collected the money for that German book you took here from me. You can please send one set of Srimad-Bhagavatams to this address, to Sri Vamana dasa: Walther Eidlitz - Bavergrand 18A-III - Uppsala - Sweden|I would like to know whether or not you have collected the money for that German book you took here from me. You can please send one set of Srimad-Bhagavatams to this address, to Sri Vamana dasa: Walther Eidlitz - Bavergrand 18A-III - Uppsala - Sweden.}}
:'''[[Vanisource:680710 - Letter to Hayagriva written from Montreal|Letter to Hayagriva written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|We are preaching the highest principles of loving service to the Supreme Personality of Godhead, and as such, there is no scope for compromising with any of the kinds of philosophies of the impersonalist school|We are preaching the highest principles of loving service to the Supreme Personality of Godhead, and as such, there is no scope for compromising with any of the kinds of philosophies of the impersonalist school.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_12|1968 - July 12]] ====
:'''[[Vanisource:680710 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|The present society is just like animals. They have no faith, what to speak of this faith or that faith. That is the position. They are simply after sense enjoyment|En la sociedad actual son como unos animales. No tienen fe, qué hablar de esta fe o aquella fe. Esa es la postura. Ellos simplemente están tras la complacencia de los sentidos. Eso es todo. ¿No ves? El Papa dice que algo no es bueno, no es una ley de Dios que uses métodos anticonceptivos. Pero ellos están locos por esta complacencia de los sentidos, ellos dicen, «Oh, no nos importa tu instrucción».}}
:'''[[Vanisource:680710 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Carta a Brahmananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I would like to know whether or not you have collected the money for that German book you took here from me. You can please send one set of Srimad-Bhagavatams to this address, to Sri Vamana dasa: Walther Eidlitz - Bavergrand 18A-III - Uppsala - Sweden|Quisiera saber si colectaste o no el dinero del libro Alemán que tomaste de aquí. Puedes por favor enviar una colección del Srimad-Bhagavatam a Sri Vamana dasa, a esta dirección: Walther Eidlitz - Bavergrand 18A-III - Uppsala - Suecia.}}
:'''[[Vanisource:680710 - Letter to Hayagriva written from Montreal|Carta a Hayagriva escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|We are preaching the highest principles of loving service to the Supreme Personality of Godhead, and as such, there is no scope for compromising with any of the kinds of philosophies of the impersonalist school|Estamos predicando principios superiores del amoroso servicio a la Suprema Personalidad de Dios, y como tal, no existe un ámbito en el cual comprometerse con ninguno de los tipos de filosofías de la escuela impersonalista.}}


:'''[[Vanisource:680712 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Lecture SB 07.09.10 - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_12|1968 - Julio 12]] ====
{{Audiobox_NDrops|Nectar Drops from Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680712SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|"Anyone who takes up this endeavor on behalf of God to reclaim these conditioned souls back to Godhead, back to home, he is considered most intimate devotee, dear devotee of the Lord. It is stated in the Bhagavad-gītā, na ca tasmād manuṣyeṣu kaścid me priya-kṛttamaḥ ([[Vanisource:BG 18.69|BG 18.69]]). If you want to become very dear to Kṛṣṇa or God, then try to take up these missionary activities. What is that? Spread Kṛṣṇa consciousness. Kṛṣṇa will be very much pleased."|Vanisource:680712 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|680712 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal}}
{{VaniQuotebox|He's always disturbed, but still, he does not wish to go back to Godhead. Therefore there is a constant endeavor on the part of God to reclaim these conditioned souls|If a father is very rich man and he has got many sons, he wants to see the sons very happy. But if the sons go away from home and becomes crazy, do not come back home, the father is more anxious than the son. The son does not understand that what is his precarious condition of life in this material world, but God understands that how much in miserable condition he's living. Threefold miserable condition of this material existence. He's always disturbed, but still, he does not wish to go back to Godhead. Therefore there is a constant endeavor on the part of God to reclaim these conditioned souls.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Cidananda written from Montreal|Letter to Cidananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|A living entity has constitutionally mind, intelligence, and ego, but they are contaminated in contact with matter. At the present moment, our ego is working under some designation|A living entity has constitutionally mind, intelligence, and ego, but they are contaminated in contact with matter. At the present moment, our ego is working under some designation. Somebody is thinking that he is an American or Indian, and other is thinking that he is Brahmacari or Householder. This sort of ego is material but when one is firmly convinced that he does not belong to any material designation, but, his pure identification is eternal servitorship of Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Jayananda written from Montreal|Letter to Jayananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Krishna Consciousness is so nice that one forgets his material designations and one tries to associate with similar Krishna consciousness persons| This is the sequence of Krishna Consciousness. He is a foreigner and belonging to a different country and culture, but Krishna Consciousness is so nice that one forgets his material designations and one tries to associate with similar Krishna consciousness persons.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Letter to Satsvarupa written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I wish sincerely that except for husband and wife, everyone should live separately, man separate from woman, and woman separate from man|I wish sincerely that except for husband and wife, everyone should live separately, man separate from woman, and woman separate from man.}}
{{VaniQuotebox|When the girls live together they will pick up quarrels. Anyway, that sort of quarreling will continue whenever there is a little bit individuality. Even such quarreling is visible in the spiritual world also|When the girls live together they will pick up quarrels. Anyway, that sort of quarreling will continue whenever there is a little bit individuality. Even such quarreling is visible in the spiritual world also.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_13|1968 - July 13]] ====
:'''[[Vanisource:680712 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal]]'''
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680712SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|«Cualquiera que tome éste trabajo en nombre de Dios, de llevar éstas almas condicionadas de regreso a Dios, de regreso a casa, se le considera el más íntimo devoto, un devoto querido del Señor. Se dice en el Bhagavad-gītā, na ca tasmād manuṣyeṣu kaścid me priya-kṛttamaḥ ([[ES/BG 18.69|BG 18.69]]). Si quieres ser muy querido por Kṛṣṇa o Dios, entonces trata de tomar esta actividad misionaria. ¿Cuál es? Propagar la consciencia de Kṛṣṇa.  Kṛṣṇa estará muy complacido».|Vanisource:680712 - Lecture SB 07.09.10 - Montreal|680712 - Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal}}
{{VaniQuotebox|He's always disturbed, but still, he does not wish to go back to Godhead. Therefore there is a constant endeavor on the part of God to reclaim these conditioned souls|Si un padre es un hombre muy rico y tiene muchos hijos, él quiere ver a sus hijos muy felices. Pero si los hijos se van de casa y se vuelven locos, no vuelven a casa, el padre está más ansioso que el hijo. El hijo no entiende cuál es su precaria situación de vida en este mundo material, pero Dios entiende la muy miserable  situación que está viviendo. La triple miserable condición de esta existencia material. Él siempre está perturbado, pero aun así, no desea volver a Dios. Por eso siempre hay un esfuerzo constante de parte de Dios para recuperar a estas almas condicionadas.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Cidananda written from Montreal|Carta a Cidananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|A living entity has constitutionally mind, intelligence, and ego, but they are contaminated in contact with matter. At the present moment, our ego is working under some designation|La entidad viviente tiene por constitución mente, inteligencia, y ego, pero se contaminan con el contacto con la materia. De hecho, nuestro ego está trabajando bajo alguna designación. Alguien está pensando que es americano o indio, y otros están pensando que son Brahmacari o Padre de familia. Este tipo de ego es material pero cuando uno está firmemente convencido de que no pertenece a ninguna designación material, pero, su identidad pura es la de un ferviente eterno de Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Jayananda written from Montreal|Carta a Jayananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Krishna Consciousness is so nice that one forgets his material designations and one tries to associate with similar Krishna consciousness persons| Esta es la secuencia de Consciencia de Krishna. Él es extranjero y pertenece a un país y cultura diferentes, pero Consciencia de Krishna es tan agradable que uno olvida sus designaciones materiales y uno trata de asociarse con personas similares conscientes de Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680712 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I wish sincerely that except for husband and wife, everyone should live separately, man separate from woman, and woman separate from man|Deseo sinceramente que a excepción de esposo y esposa, todos vivan separados, el hombre separado de la mujer, y la mujer separada del hombre.}}
{{VaniQuotebox|When the girls live together they will pick up quarrels. Anyway, that sort of quarreling will continue whenever there is a little bit individuality. Even such quarreling is visible in the spiritual world also|Cuando las chicas viven juntas ellas tendrán peleas. Como sea, ese tipo de peleas continuará siempre que haya un poco de individualismo. Ese tipo de peleas son visibles incluso en el mundo espiritual.}}


:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Christopher written from Montreal|Letter to Christopher written from Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_13|1968 - Julio 13]] ====
{{VaniQuotebox|Any one of my students can challenge any student of so-called yogis, and that is practical evidence|I offer the same Hare Krishna beads, but it becomes spiritually powerful on account of being delivered in disciplic succession. Practically we see that the students who are initiated in this way, they are advancing slowly and surely, and any one of my students can challenge any student of so-called yogis, and that is practical evidence.}}
:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Subala written from Montreal|Letter to Subala written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|In future if there is money sufficient I wish to print each volume of my book, 5000 copies. Now, very soon we shall get 5000 copies of TLC and we have to organize the sales propaganda. If there is sale, then there is no scarcity of matter for printing|In future if there is money sufficient I wish to print each volume of my book, 5000 copies. Now, very soon we shall get 5000 copies of TLC and we have to organize the sales propaganda. If there is sale, then there is no scarcity of matter for printing.}}
:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Umapati written from Montreal|Letter to Umapati written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|If there is no jobs at all, then you can fully engage yourself in Krishna's job by chanting in the parks and public places, and certainly Krishna will send you salaries|If there is no jobs at all, then you can fully engage yourself in Krishna's job by chanting in the parks and public places, and certainly Krishna will send you salaries. Krishna provides all living entities and why not his sincere devotees? Therefore, we have to become simply sincere in our Krishna Consciousness movement, and all other things will follow.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_14|1968 - July 14]] ====
:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Christopher written from Montreal|Carta a Christopher escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Any one of my students can challenge any student of so-called yogis, and that is practical evidence|Ofrezco las mismas cuentas Hare Krishna, pero se vuelven espiritualmente poderosas cuando son entregadas por sucesión discipular. Prácticamente vemos que los estudiantes que son iniciados de esta forma, están avanzando lenta y seguramente, y cualquiera de mis estudiantes puede retar a cualquier estudiante de los llamados yogis, y esa es la evidencia práctica.}}
:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Subala written from Montreal|Carta a Subala escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|In future if there is money sufficient I wish to print each volume of my book, 5000 copies. Now, very soon we shall get 5000 copies of TLC and we have to organize the sales propaganda. If there is sale, then there is no scarcity of matter for printing|En un futuro si hay dinero suficiente deseo que se impriman 5000 copias de cada volumen de mis libros. Ahora, por lo pronto obtendremos 5000 copias del TLC y debemos organizar la propaganda de ventas. Si hay ventas, entonces no habrá escasez de material para imprimir.}}
:'''[[Vanisource:680713 - Letter to Umapati written from Montreal|Carta a Umapati escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|If there is no jobs at all, then you can fully engage yourself in Krishna's job by chanting in the parks and public places, and certainly Krishna will send you salaries|Si no hay algún trabajo, entonces puedes ocuparte de lleno en el trabajo de Krishna mediante cantar en los parques y lugares públicos, y definitivamente Krishna te enviará un sueldo. Krishna provee a todas las entidades vivientes y ¿por qué no a estos devotos sinceros? Por lo tanto, debemos ser sencillamente sinceros en nuestro movimiento de Consciencia de Krishna, y todo lo demás vendrá.}}


:'''[[Vanisource:680714 - Lecture SB 07.09.10-11 - Montreal|Lecture SB 07.09.10-11 - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_14|1968 - Julio 14]] ====
{{VaniQuotebox|Don't be captivated by the material opulence, even you are put into great difficulties. Because you are not this material body. You are spirit soul. So your progress should be steady on the spiritual platform|Anyone who is making progress in Kṛṣṇa consciousness should not be envious, "Oh, he is so great. He is so rich man. He has got so nice palace. He has got so nice wife. I haven't got anything." Don't be. Because it is completely different life. Don't be captivated by the material opulence, even you are put into great difficulties. Because you are not this material body. You are spirit soul. So your progress should be steady on the spiritual platform.}}
:'''[[Vanisource:680714 - Letter to Hayagriva written from Montreal|Letter to Hayagriva written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|In the Bhagavad-gita you have read that one should fully utilize one's talent for the service of the Lord. Arjuna was a military man and he utilized his talent fully for executing the purpose of Lord Sri Krishna|In the Bhagavad-gita you have read that one should fully utilize one's talent for the service of the Lord. Arjuna was a military man and he utilized his talent fully for executing the purpose of Lord Sri Krishna. So, by the Grace of Krishna, you have got some educational talent, and wherever there is opportunity to get some money, you must accept it, but spend the money for Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680714 - Letter to Kirtanananda written from Montreal|Letter to Kirtanananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|This chanting of Hare Krishna and our sincere desire to serve Krishna will make everything clear, even if there is some impediments|This chanting of Hare Krishna and our sincere desire to serve Krishna will make everything clear, even if there is some impediments, because from Srimad-Bhagavatam we understand that a system of religiousity is to be understood as the most perfect if by following such system, we enrich our tendency to love God.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_15|1968 - July 15]] ====
:'''[[Vanisource:680714 - Lecture SB 07.09.10-11 - Montreal|Conferencia del SB 07.09.10-11 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Don't be captivated by the material opulence, even you are put into great difficulties. Because you are not this material body. You are spirit soul. So your progress should be steady on the spiritual platform|Cualquiera que esté que este progresando en consciencia de Krishna no debe ser envidioso, «Oh, él es grandioso. Él es muy rico. Él tiene un lindo palacio. Él tiene una linda esposa. Yo no tengo nada.» No sean así. Porque esa es una vida completamente diferente. No se cautiven por las opulencias materiales, aun si son puestos en grandes dificultades. Porque ustedes no son este cuerpo material. Ustedes son almas espirituales. Así que su progreso debe estar firme sobre la plataforma espiritual.}}
:'''[[Vanisource:680714 - Letter to Hayagriva written from Montreal|Carta a Hayagriva escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|In the Bhagavad-gita you have read that one should fully utilize one's talent for the service of the Lord. Arjuna was a military man and he utilized his talent fully for executing the purpose of Lord Sri Krishna|En el Bhagavad-gita se dice que uno debe utilizar su talento completamente  para el servicio del Señor. Arjuna era un militar y utilizó su talento completamente para ejecutar el objetivo del Señor Sri Krishna. Así que, por la Gracia de Krishna, tienes un talento para la educación, y cuandoquiera que haya oportunidad de adquirir dinero, debes aceptarlo, pero utiliza el dinero para Krishna.}}
:'''[[Vanisource:680714 - Letter to Kirtanananda written from Montreal|Carta a Kirtanananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|This chanting of Hare Krishna and our sincere desire to serve Krishna will make everything clear, even if there is some impediments|Este canto de Hare Krishna y nuestro deseo sincero de servir a Krishna hará que todo sea claro, aun si hay algunos impedimentos, porque del Srimad-Bhagavatam entendemos que: un sistema religioso ha de  entenderse como lo más perfecto, si siguiendo ese sistema enriquecemos nuestra tendencia a amar a Dios.}}


:'''[[Vanisource:680715 - Letter to Syamasundara written from Montreal|Letter to Syamasundara written from Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_15|1968 - Julio 15]] ====
{{VaniQuotebox|My special instruction to you all is that you practice Sankirtana very rhythmically and in a responsive way. That means one should chant first, and others should follow him. That is a very nice system|My special instruction to you all is that you practice Sankirtana very rhythmically and in a responsive way. That means one should chant first, and others should follow him. That is a very nice system.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_16|1968 - July 16]] ====
:'''[[Vanisource:680715 - Letter to Syamasundara written from Montreal|Carta a Syamasundara escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|My special instruction to you all is that you practice Sankirtana very rhythmically and in a responsive way. That means one should chant first, and others should follow him. That is a very nice system|Mi especial instrucción hacia todos ustedes es que practiquen Sankirtana rítmicamente y de un modo atento. Eso significa que uno debe cantar primero, y los otros deben seguirlo. Ese es muy buen sistema.}}


:'''[[Vanisource:680716 - Conversation - Montreal|Conversation - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_16|1968 - Julio 16]] ====
{{VaniQuotebox|We read some nice philosophical portion from Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam. Yes. You have got ears. (shouts:) But the rascals are not coming! That is their rascaldom. Because they will go to hell|We read some nice philosophical portion from Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam. Yes. You have got ears. (shouts:) But the rascals are not coming! That is their rascaldom. Because they will go to hell. We are offering the greatest facility, but they are so rascals they are not coming. This is a rascaldom civilization. What is difficulty there? You come, sit down, chant Hare Kṛṣṇa, take nice prasādam, hear philosophy, see nice pictures, decorated Deity.}}
{{VaniQuotebox|Any work you do, do it very nicely. That is expert. Don't do it haphazardly. To your best talent, to your best capacity, try to finish it very nicely, whatever it may be. You are entrusted with some work. Do it nicely. That is expert|Any work you do, do it very nicely. That is expert. Don't do it haphazardly. To your best talent, to your best capacity, try to finish it very nicely, whatever it may be. You are entrusted with some work. Do it nicely. That is expert.}}
{{VaniQuotebox|My Guru Maharaja explained that you haven't got to learn anything extra for Krsna's service. Whatever you know, you just apply it... Then you become successful|My Guru Maharaja explained that you haven't got to learn anything extra for Krsna's service. Whatever you know, you just apply it... Then you become successful.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter A to Gurudasa written from Montreal|Letter A to Gurudasa written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I wish that instead of wasting your time for 2 or 3 years for taking a degree, you may increase your scope of activities for recruiting such boys and training them in Krishna Consciousness|We are training Krishna Consciousness, which has nothing to do with academic education; I therefore wish that instead of wasting your time for 2 or 3 years for taking a degree, you may increase your scope of activities for recruiting such boys and training them in Krishna Consciousness.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter B to Gurudasa written from Montreal|Letter B to Gurudasa written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am so much satisfied with your successful performance of Rathayatra festival and I am awaiting to see similar festivals in all our other centers, including one in the prospective London center|I am so much satisfied with your successful performance of Rathayatra festival and I am awaiting to see similar festivals in all our other centers, including one in the prospective London center.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Mr. Mottissey written from Montreal|Letter to Mr. Mottissey written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Sometimes I think when I see on the street strewn cigarette butts, that if people in general give up cigarette smoking, how much money they can save daily without any effort|Sometimes I think when I see on the street strewn cigarette butts, that if people in general give up cigarette smoking, how much money they can save daily without any effort. And if they contribute the money for spreading Krishna consciousness, we can prosecute so many activities to change the face of the world. So Krishna Consciousness movement is all good from all sides. From social , political, economical, hygienic and many other points of view.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Tamala Krishna written from Montreal|Letter to Tamala Krishna written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|When we will be able to relish the transcendental pleasure, in chanting Hare Krishna, that will be the sign of our recovery from material diseases|We have to wait for the cure of our material diseases, and proportionately as we become recovered from the disease, the supplies of pleasant things will automatically come. But we must always know that there is nothing more pleasant than Hare Krishna. When we will be able to relish the transcendental pleasure, in chanting Hare Krishna, that will be the sign of our recovery from material diseases. Please continue the method in cooperation, very faithfully and diligently, and Krishna will help you more and more.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Yamuna devi written from Montreal|Letter to Yamuna devi written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I understand that Mukunda is leading now a nice Kirtan party in the streets, and there is good response. The time is fast approaching when we will have to perform such public Kirtan in all the important cities of the world|I understand that Mukunda and Janaki are now living with you, but I have not received any letter from them. Anyway, I understand that Mukunda is leading now a nice Kirtan party in the streets, and there is good response. The time is fast approaching when we will have to perform such public Kirtan in all the important cities of the world.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_17|1968 - July 17]] ====
:'''[[Vanisource:680716 - Conversation - Montreal|Conversación - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|We read some nice philosophical portion from Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam. Yes. You have got ears. (shouts:) But the rascals are not coming! That is their rascaldom. Because they will go to hell|Nosotros leemos una bastante del Bhagavad-gītā y el  Śrīmad-Bhāgavatam. Sí. Ustedes tienen oídos. (en voz alta) ¡Pero los necios no vienen! Esa es su nesciencia. Porque ellos irán al infierno. Estamos ofreciendo las mejores facilidades, pero ellos son tan necios que no vienen. Esta es una civilización necia. ¿Qué dificultad hay? Vienes, te sientas, cantas Hare Krishna, tomas buen prasadam, escuchas la filosofía, ves lindas imágenes, a la Deidad ataviada.}}
{{VaniQuotebox|Any work you do, do it very nicely. That is expert. Don't do it haphazardly. To your best talent, to your best capacity, try to finish it very nicely, whatever it may be. You are entrusted with some work. Do it nicely. That is expert|Cualquier trabajo que hagas, hazlo muy bien. Eso es  de un experto. No lo hagas descuidadamente. Con todo tu talento, con tu mejor capacidad, trata de terminarlo muy bien, sea lo que sea. Estás encargado de cierto trabajo. Hazlo bien. Esto es ser un experto.}}
{{VaniQuotebox|My Guru Maharaja explained that you haven't got to learn anything extra for Krsna's service. Whatever you know, you just apply it... Then you become successful|Mi Gurú Maharaja explicaba que no tienes que aprender nada extra para el servicio de Krsna. Lo que sea que sepas solo aplícalo... Entonces te vuelves exitoso.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter B to Gurudasa written from Montreal|Carta a Gurudasa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am so much satisfied with your successful performance of Rathayatra festival and I am awaiting to see similar festivals in all our other centers, including one in the prospective London center|Estoy muy satisfecho con tu exitosa presentación del festival del Rathayatra y espero ver festivales similares en todos nuestros centros, incluyendo uno en Londres.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Mr. Mottissey written from Montreal|Carta a Mr. Mottissey escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Sometimes I think when I see on the street strewn cigarette butts, that if people in general give up cigarette smoking, how much money they can save daily without any effort|A veces cuando veo las colillas de cigarrillo tiradas, pienso, que si las personas en general dejan de fumar cigarrillo, cuánto dinero guardarían diariamente sin ningún esfuerzo. Y si ellos pudieran contribuir con el dinero para expandir la consciencia de Krishna, podemos crear muchas actividades para cambiar el mundo. Por eso el movimiento de Consciencia de Krishna es bueno desde cualquier ángulo. Desde social, política, económica, higiénicamente y muchos otros puntos de vista.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Tamala Krishna written from Montreal|Carta a Tamala Krishna escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|When we will be able to relish the transcendental pleasure, in chanting Hare Krishna, that will be the sign of our recovery from material diseases|Tenemos que esperar a que nuestras enfermedades materiales se curen, y conforme nos vayamos recuperamos de la enfermedad, en esa proporción los suplentes de las cosas placenteras vendrán automáticamente. Pero debemos siempre saber que no hay nada más placentero que Hare Krishna. Cuando seamos capaces de entender y sentir placer trascendental, cantando Hare Krishna, esa será la señal de la recuperación de nuestra enfermedades materiales. Por favor continúen con el método de cooperación, fiel y esmeradamente, y Krishna los ayudará más y más.}}
:'''[[Vanisource:680716 - Letter to Yamuna devi written from Montreal|Carta a Yamuna devi escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I understand that Mukunda is leading now a nice Kirtan party in the streets, and there is good response. The time is fast approaching when we will have to perform such public Kirtan in all the important cities of the world|Entiendo que Mukunda y Janaki ahora están viviendo contigo, pero no he recibido ninguna carta de ellos. Como sea, entiendo que Mukunda ahora es líder de un buen grupo de Kirtan en las calles, y que hay buena respuesta. Se aproxima el tiempo en el  que tendremos que presentar dicho Kirtan en todas las importantes ciudades del mundo.}}


:'''[[Vanisource:680717 - Lecture Excerpt Purport to Sri-Krsna-Caitanya Prabhu - Montreal|Lecture Excerpt Purport to Sri-Krsna-Caitanya Prabhu - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_17|1968 - Julio 17]] ====
{{VaniQuotebox|We should be conscious of our fallen condition and pray to the Lord in that way, that "My dear Lord, somehow or other I am fallen. Now kindly pick me up."|We should be conscious of our fallen condition and pray to the Lord in that way, that "My dear Lord, somehow or other I am fallen. Now kindly pick me up."}}
:'''[[Vanisource:680717 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Letter to Brahmananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|You are all my limbs of my body. Unless you cooperate, my life will be useless|You are all my limbs of my body. Unless you cooperate, my life will be useless. The senses and life are correlative. Without life the senses cannot act and without sense, life is inactive.}}
:'''[[Vanisource:680717 - Letter to Mukunda written from Montreal|Letter to Mukunda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Our only plan should be henceforward to spread the Sankirtana activities and sell our publications|Our only plan should be henceforward to spread the Sankirtana activities and sell our publications.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_18|1968 - July 18]] ====
:'''[[Vanisource:680717 - Lecture Excerpt Purport to Sri-Krsna-Caitanya Prabhu - Montreal|Significado de to Sri-Krsna-Caitanya Prabhu - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|We should be conscious of our fallen condition and pray to the Lord in that way, that "My dear Lord, somehow or other I am fallen. Now kindly pick me up."|Debemos ser conscientes de nuestra caída condición y rezar al Señor de esa forma, «Mi querido Señor, de una forma u otra soy un caído. Ahora gentilmente levántame».}}
:'''[[Vanisource:680717 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Carta a Brahmananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|You are all my limbs of my body. Unless you cooperate, my life will be useless|Ustedes son todas las extremidades de mi cuerpo. A menos de que cooperen, mi vida será inútil. Los sentidos y la vida son correlativos. Sin vida los sentidos no pueden actuar y sin sentidos, la vida es inactiva.}}
:'''[[Vanisource:680717 - Letter to Mukunda written from Montreal|Carta a Mukunda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Our only plan should be henceforward to spread the Sankirtana activities and sell our publications|Nuestro único plan a partir de ahora debe ser expandir las actividades de Sankirtana y vender nuestras publicaciones.}}


:'''[[Vanisource:680718 - Lecture Excerpt - Montreal|Lecture Excerpt - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_18|1968 - Julio 18]] ====
{{VaniQuotebox|To become above the material principles means to accept everything in Krsna consciousness, dovetailed with Krsna. That will save you. You have to become above the cloud|Material principle is side by side. Just like the cloud is always there in the sky, but if you be above the cloud, then it is all right. So you have to become above the material principles. And to become above the material principles means to accept everything in Kṛṣṇa consciousness, dovetailed with Kṛṣṇa. That will save you.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_20|1968 - July 20]] ====
:'''[[Vanisource:680718 - Lecture Excerpt - Montreal|Extracto de la Conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|To become above the material principles means to accept everything in Krsna consciousness, dovetailed with Krsna. That will save you. You have to become above the cloud|El principio material está de lado a lado. Es como la nube que está siempre en el cielo,  si tú estás sobre la nube, entonces todo estará bien. Entonces ustedes tienen que estar sobre los principios materiales. Y para estar sobre los principios materiales se tiene que aceptar todo en consciencia de Krishna, enlazarlo con Kṛṣṇa. Eso los salvará.}}


:'''[[Vanisource:680720 - Lecture Excerpt - Montreal|Lecture Excerpt - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_20|1968 - Julio 20]] ====
{{VaniQuotebox|The impersonalists or the void philosophers, their process of so-called yoga is simply troublesome, and maybe some profit there, but the ultimate profit, they cannot have. It is not possible|Those who have accepted this body, for them, to think of something impersonal is simply artificial, is simply artificial. Therefore the impersonalists or the void philosophers, their process of so-called yoga is simply troublesome, and maybe some profit there, but the ultimate profit, they cannot have. It is not possible.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_22|1968 - July 22]] ====
:'''[[Vanisource:680720 - Lecture Excerpt - Montreal|Extracto de la Conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|The impersonalists or the void philosophers, their process of so-called yoga is simply troublesome, and maybe some profit there, but the ultimate profit, they cannot have. It is not possible|Para aquellos que han aceptado este cuerpo,  pensar en algo impersonal es algo solamente artificial, es simplemente artificial. Por eso los impersonalistas o los filósofos vacíos, su proceso de yoga es simplemente problemático, y puede que tengan algún beneficio, pero el beneficio último, no pueden tenerlo. Eso no es posible.}}


:'''[[Vanisource:680722 - Lecture Wedding Paramananda and Satyabhama - Montreal|Lecture Wedding Paramananda and Satyabhama - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_22|1968 - Julio 22]] ====
{{VaniQuotebox|Just to save my students, both boys and girls, from sinful activities, I am personally taking interest that they may become good gentleman and lady by marriage|Just to save my students, both boys and girls, from sinful activities, I am personally taking interest that they may become good gentleman and lady by marriage.}}
{{VaniQuotebox|My dear children, boys and girls, I request you that live happily. There is no restriction. We don't restrict eating, sleeping, or mating, or defending. But do it in relationship with Krsna, pure life, and be happy in this life and next life|My dear children, boys and girls, I request you that live happily. There is no restriction. We don't restrict eating, sleeping, or mating, or defending. But do it in relationship with Krsna, pure life, and be happy in this life and next life.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_24|1968 - July 24]] ====
:'''[[Vanisource:680722 - Lecture Wedding Paramananda and Satyabhama - Montreal|Conferencia de la boda de Paramananda y Satyabhama - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Just to save my students, both boys and girls, from sinful activities, I am personally taking interest that they may become good gentleman and lady by marriage|Solo para salvar a mis estudiantes tanto chicos como chicas, de las actividades pecaminosas, estoy tomando personalmente interés en que ellos puedan volverse buenos caballeros y damas por medio del matrimonio.}}
{{VaniQuotebox|My dear children, boys and girls, I request you that live happily. There is no restriction. We don't restrict eating, sleeping, or mating, or defending. But do it in relationship with Krsna, pure life, and be happy in this life and next life|Mis queridos niños, chicos y chicas, les pido que vivan felizmente. No hay restricción. Nosotros no restringimos el comer, dormir, aparearse, o defenderse. Pero háganlo en relación con Krsna, vida pura, y sean felices en esta vida y en la siguiente.}}


:'''[[Vanisource:680724 - Lecture Initiation - Montreal|Lecture Initiation - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_24|1968 - Julio 24]] ====
{{VaniQuotebox|Pancaratriki-vidhi means if any one has a little inclination for spiritual development, he should be given chance. This initiation means to give chance|Pāñcarātriki-vidhi means if any one has a little inclination for spiritual development, he should be given chance. This initiation means to give chance.}}
{{VaniQuotebox|They can be purified by association of Vaisnava. Yad-apa, yad-apasrayasrayah. Upasraya means just like a person who is a devotee of Krsna and if anyone takes shelter of such devotee, he can be purified. This is called parampara system|The Bhāgavata says ye 'nye ca pāpā, not these classes, even less than them, even they are born in the family of sinful tribe, they can be also purified. Śudhyanti, they can be also purified. Kirāta-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-śumbhā yavanāḥ khasādayaḥ, ye 'nye ca pāpā śudhyanti. They can be purified by association of Vaiṣṇava. Yad-apa, yad-apāśrayāśrayāḥ. Upāśraya means just like a person who is a devotee of Kṛṣṇa and if anyone takes shelter of such devotee, he can be purified. This is called paramparā system.}}
{{VaniQuotebox|You follow any kind of religion, that doesn't matter. But the test will be how much you have developed God consciousness or Krsna consciousness. That is the test. If that is lacking, then you have simply wasted your time|Surrendering unto God, that is religion. Not the rituals. Rituals are superficial. The Bhāgavata says sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje (SB 1.2.6). You follow any kind of religion, that doesn't matter. But the test will be how much you have developed God consciousness or Kṛṣṇa consciousness. That is the test. If that is lacking, then you have simply wasted your time.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_25|1968 - July 25]] ====
:'''[[Vanisource:680724 - Lecture Initiation - Montreal|Conferencia de Iniciación - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Pancaratriki-vidhi means if any one has a little inclination for spiritual development, he should be given chance. This initiation means to give chance|Pāñcarātriki-vidhi significa que si alguien tiene un poco de inclinación por el desarrollo espiritual, se le debe dar la oportunidad. Esta iniciación significa dar una oportunidad.}}
{{VaniQuotebox|They can be purified by association of Vaisnava. Yad-apa, yad-apasrayasrayah. Upasraya means just like a person who is a devotee of Krsna and if anyone takes shelter of such devotee, he can be purified. This is called parampara system|El Bhāgavata dice: «Nye ye 'ca pāpā». No estas clases, incluso menos que ellas. Aún aquellos que han nacido en familias de tribus pecaminosas, también pueden ser purificados. «Śudhyanti». También pueden ser purificados. «Kirata-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-Sumbha yavanāḥ khasādayaḥ, ye 'nye ca pāpā śudhyanti». Pueden ser purificados por la asociación de un Vaiṣṇava. «Yad-apa, yad-apāśrayāśrayāḥ». Upāśraya significa una persona que es devota de Krishna y si alguien se refugia en tal devoto, se puede purificar. A esto se le llama sistema paramparā.}}
{{VaniQuotebox|You follow any kind of religion, that doesn't matter. But the test will be how much you have developed God consciousness or Krsna consciousness. That is the test. If that is lacking, then you have simply wasted your time|Rendirse a Dios, eso es religión. No los rituales. Los rituales son superficiales. El Bhāgavata dice sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje (SB 1.2.6). Sigue cualquier religión,  no importa. La prueba (de la religión) será cuánto has desarrollado tu consciencia de Dios o consciencia de Kṛṣṇa. Esa es la prueba. Si eso falta, entonces simplemente has desperdiciado tu tiempo.}}


:'''[[Vanisource:680725 - Letter to Harivilasa written from Montreal|Letter to Harivilasa written from Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_25|1968 - Julio 25]] ====
{{VaniQuotebox|I think if you want to do some real service to Krishna, and to the society, you should now fix up your mind to follow my instructions and do some tangible work|I think if you want to do some real service to Krishna, and to the society, you should now fix up your mind to follow my instructions and do some tangible work. Unless you fix up your mind to serve your Spiritual Master, Who is direct representative of Krishna, it is not possible to approach Krishna. Krishna is approached through the transparent via media, of Spiritual Master.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_26|1968 - July 26]] ====
:'''[[Vanisource:680725 - Letter to Harivilasa written from Montreal|Carta a Harivilasa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I think if you want to do some real service to Krishna, and to the society, you should now fix up your mind to follow my instructions and do some tangible work|Yo pienso que si de verdad quieres hacer algún servicio a Krishna y a la sociedad, debes ahora fijar tu mente en seguir mis instrucciones y hacer un trabajo real. A menos de que fijes tu mente en servir a tu Maestro Espiritual, quien es el representante directo de Krishna, no es posible acercarse a Krishna. A Krishna se llega mediante la vía transparente, del Maestro Espiritual.}}


:'''[[Vanisource:680811 - Lecture Initiation Brahmana - Montreal|Initiation of Satyabhama Dasi and Gayatri Initiation of Devotees Going to London - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_27|1968 - Julio 27]] ====
{{VaniQuotebox|My Guru Maharaja, he convinced me that "Dependence, independence, they are temporary. But we are concerned with the eternal benefit of the human kind, and therefore you should take up this matter"|My Guru Mahārāja, he convinced me that "Dependence, independence, they are temporary. But we are concerned with the eternal benefit of the human kind, and therefore you should take up this matter."}}
{{VaniQuotebox|Guru Maharaja made me obliged to give up my home life. So now, by his order, or by his plan, I gave up my home life, I gave up a few children, but Guru Maharaja is so kind that has given me so many nice children|So I was thinking that "How can I take sannyāsa and leave my home, my children?" So that was a horrible thought for me, I tell you. I was thinking seriously, "Oh, I will have to take this course. Guru Mahārāja wants me." But actually I did not like to give up my home life. But Guru Mahārāja made me obliged to give up my home life. So now, by his order, or by his plan, I gave up my home life, I gave up a few children, but Guru Mahārāja is so kind that has given me so many nice children.}}
{{VaniQuotebox|I came in New York in such condition, but by the grace of my spiritual master Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja, and by the grace of Krsna, everything happens by combined mercy of Krsna and spiritual master|Just try to understand that before leaving my home was thinking that "I may be in great trouble." Especially when I left my home for your country in 1965 alone, the government would not allow me to take any money. I had only a few book and forty rupees, Indian forty rupees. So I came in New York in such condition, but by the grace of my spiritual master Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja, and by the grace of Kṛṣṇa, everything happens by combined mercy of Kṛṣṇa and spiritual master.}}
{{VaniQuotebox|You are all pledged to satisfy Krsna. So if you take up this work seriously, Krsna will be very much pleased upon you. Thank you very much|You are all pledged to satisfy Krsna. So if you take up this work seriously, Krsna will be very much pleased upon you. Thank you very much.}}
{{VaniQuotebox|There shall be combined mercy of Krsna and guru. Then our mission of Krsna consciousness will be successful. This is the secret. Krsna is always within you|There shall be combined mercy of Kṛṣṇa and guru. Then our mission of Kṛṣṇa consciousness will be successful. This is the secret. Kṛṣṇa is always within you.}}
{{VaniQuotebox|Unnecessarily we do not want to criticize anyone. But when there is necessity, because we are preacher, it may be sometimes you'll be faced with opposite elements, so we have to criticize in that respect|Unnecessarily we do not want to criticize anyone. But when there is necessity, because we are preacher, it may be sometimes you'll be faced with opposite elements, so we have to criticize in that respect.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_27|1968 - July 27]] ====
:'''[[Vanisource:680727 - Lecture Excerpt - Montreal|Extracto de Conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|The Supreme Personality of Godhead is principally not divided, but He is understood under six primary features. The primary, first feature is guru|La Suprema Personalidad de Dios primordialmente no está dividida, pero a Él se le comprende bajo seis representaciones principales. La preliminar, la primera representación es gurú, porque el gurú da la iniciación para entender a la Suprema Personalidad de Dios. Esa presentación es representada por el Śrī Nityānanda Prabhu. Él es el representante original del gurú, y Él es la primera expansión manifestada de Kṛṣṇa.}}
:'''[[Vanisource:680727 - Conversation - Montreal|Conversación - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Convince means you have to convince me with your reasoning power or presentation. That is not very difficult thing. Two lawyers are fighting in the court. They are convincing. Now the judgement is there. So that fighting means for convincing|Convencer significa que tienes que convencerme con tu poder de razonamiento o presentación. Eso no es algo muy difícil. Dos abogados pelean en la corte. Ellos están convenciendo. Ahora el jurado está ahí. Entonces esa pelea tiene la intención de convencer.}}


:'''[[Vanisource:680727 - Lecture Excerpt - Montreal|Lecture Excerpt - Montreal]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_29|1968 - Julio 29]] ====
{{VaniQuotebox|The Supreme Personality of Godhead is principally not divided, but He is understood under six primary features. The primary, first feature is guru|The Supreme Personality of Godhead is principally not divided, but He is understood under six primary features. The primary, first feature is guru, because guru gives the initiation to understand the Supreme Personality of Godhead. That feature is represented by Śrī Nityānanda Prabhu. He is the original guru feature, and He is first manifested expansion of Kṛṣṇa.}}
:'''[[Vanisource:680727 - Conversation - Montreal|Conversation - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Convince means you have to convince me with your reasoning power or presentation. That is not very difficult thing. Two lawyers are fighting in the court. They are convincing. Now the judgement is there. So that fighting means for convincing|Convince means you have to convince me with your reasoning power or presentation. That is not very difficult thing. Two lawyers are fighting in the court. They are convincing. Now the judgement is there. So that fighting means for convincing.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_29|1968 - July 29]] ====
:'''[[Vanisource:680729 - Lecture Initiation - Montreal|Conferencia de Iniciación - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|First faith, then association, then beginning of regulative principles. And if one follows, then the next promotion is to the stage of anartha-nivrtti, disappearance of all misgivings|El término en Sánscrito es llamado dīkṣā. Dīkṣā significa… Di, divya-jñānam, conocimiento trascendental, y kṣā, ikṣā. Ikṣā significa darśana, para ver, o kṣapayati, explicar. A eso se le llama dīkṣā. Ādau śraddhā tato sādhu-saṅga. Primero fe, después asociación, después el comienzo de los principios regulativos. Y si uno los sigue, el siguiente ascenso es al estado de anartha-nivṛtti, la desaparición de todos los recelos.}}
{{VaniQuotebox|Faith means firm conviction that "If I become transcendentally engaged in the service of the Lord, then my life becomes successful." This is called faith. And that conviction must be firm, not tottering faith|Fe significa convicción firme de que «Si me ocupo trascendentalmente en el servicio del Señor, entonces mi vida se vuelve exitosa.» A esto se le llama fe. Y esa convicción debe ser firme, no una fe titubeante. Así cuando esta fe se construye, entonces la iniciación comienza. De otra forma la iniciación no es aceptada. Kṛṣṇe bhakti kaile sarva-karma kṛta haya.}}
{{VaniQuotebox|Just like we have got this society, International Society for Krishna Consciousness. We are picking up persons who desire to be Krsna conscious. This is a society|«Por volverse consciente de Kṛṣṇa o estar ocupado en el trascendental y amoroso servicio a Kṛṣṇa, mi vida es exitosa, la vida será exitosa», ese es el comienzo de la consciencia de Kṛṣṇa, o iniciación. Es un estado. Tenemos que ir más y más lejos hasta el estado de perfección. Pero la iniciación es el principio. Ādau śraddhā. Cuando uno está firmemente convencido, entonces hace asociación con los devotos. Es como tenemos esta sociedad Internacional para la Consciencia de Krishna. Estamos buscando personas que desean ser conscientes de Kṛṣṇa. Esta es una sociedad.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Carta a Brahmananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Treat Kirtanananda as bona fide and address him as Kirtanananda Maharaja. He should be first offered obeisances and he will return the respect to his Godbrothers|Olvidémonos de los incidentes pasados con Hayagriva y Kirtanananda. Traten a Kirtanananda como genuino y diríjanse a él como Kirtanananda Maharaja. Él debe ser el primero en ofrecer reverencias y entonces volverá el respeto a sus Hermanos Espirituales.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Gurudasa written from Montreal|Carta a Gurudasa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am very glad to learn that some new devotees, boys and girls, are coming to the temple, and I request you to take care of them carefully|Estoy muy contento de escuchar que algunos nuevos devotos, chicos y chicas, vienen al templo, y te pido que te encargues de ellos muy cuidadosamente.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Madhusudana written from Montreal|Carta a Madhusudana escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Affection for God-brothers is nice, it is a good sign. Affection for God-brothers as well as for all other living entities, even they are not God-brothers, these signs are seen in the advanced devotees|El afecto por los Hermanos-espirituales es bueno, es una buena señal. El afecto por Hermanos-espirituales así como también por otras entidades vivientes, aun si no son Hermanos-espirituales, son signos son vistos en devotos avanzados.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Gargamuni written from Montreal|Carta a Gargamuni escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|You can take action according to the necessity of business, because we must use our full intelligence in any matter|Hasta donde sé haces más negocios viajando. En estas circunstancias, la sala de exposición que mantienes es un gasto extra. No sé quién está a cargo de tu tienda en tu ausencia. Así que puedes actuar de acuerdo a las necesidades del negocio, porque debemos utilizar toda nuestra inteligencia en cualquier asunto.}}


:'''[[Vanisource:680729 - Lecture Initiation - Montreal|Lecture Initiation - Montreal]]'''
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Inicio de página]]'''</div>
{{VaniQuotebox|First faith, then association, then beginning of regulative principles. And if one follows, then the next promotion is to the stage of anartha-nivrtti, disappearance of all misgivings|The Sanskrit term is called dīkṣā. Dīkṣā means... Di, divya-jñānam, transcendental knowledge, and kṣā, ikṣā. Ikṣā means darśana, to see, or kṣapayati, explain. That is called dīkṣā. Ādau śraddhā tato sādhu-saṅga. First faith, then association, then beginning of regulative principles. And if one follows, then the next promotion is to the stage of anartha-nivṛtti, disappearance of all misgivings.}}
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Junio_1968|Junio 1968]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Junio_1968|Junio 1968]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Agosto_1968|Agosto 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Agosto_1968|Agosto 1968]]</div>
{{VaniQuotebox|Faith means firm conviction that "If I become transcendentally engaged in the service of the Lord, then my life becomes successful." This is called faith. And that conviction must be firm, not tottering faith|Faith means firm conviction that "If I become transcendentally engaged in the service of the Lord, then my life becomes successful." This is called faith. And that conviction must be firm, not tottering faith. So when this faith is created, then actually the initiation begins. Otherwise initiation is not accepted. Kṛṣṇe bhakti kaile sarva-karma kṛta haya.}}
{{VaniQuotebox|Just like we have got this society, International Society for Krishna Consciousness. We are picking up persons who desire to be Krsna conscious. This is a society|"By becoming Kṛṣṇa conscious or being engaged in the transcendental loving service of Kṛṣṇa, my life is successful, life will be successful," that is the beginning of Kṛṣṇa consciousness, or initiation. It is a stage. We have to go further and further till the stage of perfection. But initiation is the beginning. Ādau śraddhā. When one is firmly convinced, then he makes association with the devotees. Just like we have got this society, International Society for Krishna Consciousness. We are picking up persons who desire to be Kṛṣṇa conscious. This is a society.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Letter to Brahmananda written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Treat Kirtanananda as bona fide and address him as Kirtanananda Maharaja. He should be first offered obeisances and he will return the respect to his Godbrothers| Let us forget about our past incidents with Hayagriva and Kirtanananda. Treat Kirtanananda as bona fide and address him as Kirtanananda Maharaja. He should be first offered obeisances and he will return the respect to his Godbrothers.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Gurudasa written from Montreal|Letter to Gurudasa written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am very glad to learn that some new devotees, boys and girls, are coming to the temple, and I request you to take care of them carefully|I am very glad to learn that some new devotees, boys and girls, are coming to the temple, and I request you to take care of them carefully.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Madhusudana written from Montreal|Letter to Madhusudana written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Affection for God-brothers is nice, it is a good sign. Affection for God-brothers as well as for all other living entities, even they are not God-brothers, these signs are seen in the advanced devotees|Affection for God-brothers is nice, it is a good sign. Affection for God-brothers as well as for all other living entities, even they are not God-brothers, these signs are seen in the advanced devotees.}}
:'''[[Vanisource:680729 - Letter to Gargamuni written from Montreal|Letter to Gargamuni written from Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|You can take action according to the necessity of business, because we must use our full intelligence in any matter|So far I know that you do more business by traveling. Under the circumstances, the showroom you are keeping is extra expense. I do not know who looks after your store in your absence. So you can take action according to the necessity of business, because we must use our full intelligence in any matter.}}
 
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Top of the Page]]'''</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_1968|June 1968]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_1968|June 1968]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_August_1968|August 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_August_1968|August 1968]]</div>

Latest revision as of 12:24, 9 June 2018

   
 

Home


Escoge un Mes
1947 to 1965

1966
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1967
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1968
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1969
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1970
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1971
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1972
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1973
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1974
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1975
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1976
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1977
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov  

   

Los Meses en la vida de Srila Prabhupada presenta +2200 de sus conferencias; +905 de sus conversaciones; +490 de sus caminatas matutinas;
+65 de sus entrevistas y +6,570 de sus cartas. Este listado cubre todo el material disponible e incluye:

  • +10,300 links de Vanisource - nuestro repositorio de todas las palabras de Srila Prabhupada;
  • +190 audio clips cortos de Gotas de Nectar de Srila Prabhupada esparcidos a través de los meses;
  • 1,080 vídeo clips cortos extraídos de las conferencias, conversaciones, caminatas matutinas o entrevistas con subtitulo en un máximo de 87 idiomas esparcidos a través de los meses;
  • +13,300 frases concisas, extraídas de las conferencias de Srila Prabhupada, conversaciones y cartas que son destacadas dentro de cuadros de dialogo;
  • Para mayor estudio de los diferentes temas mencionados, cada link establecido de las varias categorías en nuestra sección de Vanipedia es llamada Vaniquotes;

Las afirmaciones de los Meses en la vida Srila Prabhupada ofrecen reflexiones incomparables en su humor devocional; su visión para re- espiritualizar la sociedad humana; su dedicación para traducir, publicar y distribuir sus libros; su experiencia en su incansable liderazgo y manejo de su movimiento mundial; su capacidad empoderada para animar, cuidar, entrenar y comunicar claramente la disciplina que el esperaba de sus discípulos, ya que los ocupo in su búsqueda de la consciencia de Krsna y la realización de actividades misionarías . A través de estas situaciones, uno puede también experimentar como Srila Prahhupada constantemente representa las enseñanzas puras de Señor Caitanya Mahaprabhu y sus asociados.


Del 1 al 31 de Jul - Montreal

1968 - Julio 01

Conferencia del SB 07.09.08 - Montreal

vanipedia.org 		Tener este cuerpo, cuerpo material, significa permanecer siempre lleno de ansiedades. Así seas de primera clase, como por ejemplo, un alto ejecutivo, el Presidente Johnson, o un hombre ordinario en la calle Bowery─ todos están llenos de ansiedades. No solo la sociedad humana sino también las aves, las bestias─ todos. Cualquiera que haya obtenido este cuerpo material, está lleno de ansiedad. Pero queremos liberarnos de las ansiedades. Esa es nuestra aspiración.


1968 - Julio 02

Conferencia del SB 07.09.08 - Montreal

vanipedia.org 		Un buen chico rendido a su padre quiere decir que lo que sea que él gane, el dinero, al final del mes lo pone en las manos del padre: «Oh, estas son mis ganancias mensuales»; similarmente, tenemos que sacrificar los frutos de nuestro trabajo para Krsna. Este es el comienzo de la conciencia de Krsna.
Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Por favor, trata de convencerlo de que mi presencia en E.U.A. es esencial, ya que tengo que supervisar al menos 8 sucursales en E.U.A. Soy un ministro religioso calificado. Tengo suficiente dinero para mantenerme a mí mismo sin ser una carga pública, y mi salud es apta como ya fue examinada por el departamento de salud pública. Bajo estas circunstancias, siento que al negar mi solicitud, sólo por un motivo técnico, de lo que no soy en absoluto responsable, se me está haciendo una injusticia.


1968 - Julio 03

Carta a Rupanuga escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Los chicos que no estén dedicados al servicio del templo durante el día deben tratar de obtener algo de dinero trabajando o de alguna otra forma. Sin dinero no es posible existir en el mundo material.

vanipedia.org 		Si puedes manufacturar oro, entonces podemos expandir nuestra Consciencia de Krishna muy pronto, pero pienso que Krishna no nos dará esa oportunidad, porque tan pronto como obtengamos una gran cantidad de oro, olvidamos a Krishna. Esa naturaleza se debe a nuestro carácter.

vanipedia.org 		Me entusiasma más y más que mis hijos espirituales estén creciendo en Consciencia de Krishna, y solo puedo esperar que cada uno de ustedes en un futuro sea capaz de propagar este trascendental mensaje.
Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Los materialistas están siempre ocupados en mantener su estado social primero, y después complacer a Visnu. Aunque ellos profesen ser devotos de Visnu. Por eso las personas Conscientes de Krishna son más importantes que tales adoradores materialistas. La persona materialista realiza todas las actividades piadosas o actividades devocionales por alguna ganancia material, y tan pronto como hay un obstáculo en el camino material, ellos de inmediato se convierten en demonios. Por lo tanto bhakti quiere decir sin deseos materiales. Esa es la señal de un devoto puro.


1968 - Julio 04

Conferencia del SB 07.09.09 - Montreal

vanipedia.org 		Nuestro proceso, éste movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa, no es para proselitismo, «Tú eres Cristiano vuélvete Hindu», o «Eres Hindu vuélvete Cristiano», o «Eres Muhammadan. te…» No. No recomendamos ese modo. Permanece en tu religión, simplemente te pedimos que desarrolles tu amor por Dios.
Carta a Balai escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy contento de saber que viven felices como familia. Quiero ver a todos mis discípulos vivir tan pacíficamente y ejecutando su Consciencia de Krishna. Esa es la perfección de la vida. No importa si uno es Brahmacari u hombre de familia, la verdadera prueba es cómo él está ejecutando su Consciencia de Krishna.
Carta a Upendra escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Tu vívida descripción del discurso previo a la ceremonia del Rathayatra fue tan linda y elaborada que ha conmovido mi corazón. Te agradezco mucho por captar la fuerza de Consciencia de Krishna, mediante tu avanzada actitud de servicio. Solo deseo que Krishna te dé más y más fuerza en el entendimiento te de Su naturaleza trascendental.

vanipedia.org 		Solo deseo que Krishna te dé más y más fuerza para entender Su naturaleza trascendental. El único proceso para percibir a Krishna y Su nombre, cualidades, forma es la sincera actitud de servicio con nuestros sentidos. Empezando con la lengua, todos nuestros sentidos están prácticamente liderados por el sentido del gusto, cuya labor es vibrar y saborear.

vanipedia.org 		Gargamuni ha venido y he escuchado de él los detalles del desfile, es muy alentador para mi corazón. Les agradezco mucho a todos ustedes por hacer el festival del Rathayatra tan exitoso. Por favor expresa mi gratitud a todos los jóvenes que participaron en este grandioso trascendental servicio. Este es el segundo año, y han dado un gran avance en comparación del primer año, y en el tercer año, espero que sea más exitoso.

vanipedia.org 		A cualquier amigo de cualquier parte del mundo que puedas conocer, trata de inculcarle la idea de Consciencia de Krishna. Nunca pierdas el tiempo en otras pláticas cualquiera. Pienso que nuestros estudiantes ya han desarrollado esta actitud y no están interesados en pláticas ociosas.


1968 - Julio 06

Conferencia del SB 07.09.09 - Montreal

vanipedia.org 		Esta es la misión del Señor Caitanya, yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa. Esa es la orden. A esta edad tan avanzada he venido a su país. ¿Por qué? Porque estamos tratando de seguir los pasos del Señor Caitanya; por eso hemos venido. De otro forma, ¿quién saldría de casa a una edad tan avanzada? Nadie lo hace. Y de cualquier manera, es nuestro deber presentárselo. ¿Cuál es la presentación? La presentación es yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, algo muy sencillo.
Carta a Vinode Patel escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Lo mejor sería que puedas venir por unos cuantos días, digamos, por lo menos una quincena, puedes permanecer aquí con nosotros en el templo, y hablar conmigo detalladamente antes de que te conviertas en mi discípulo. De hecho, estaré muy conplacido de aceptar a un discípulo educado e inteligente como tú, pero primero que todo debemos conocernos y tú debes saber si puedes aceptarme como tu Maestro Espiritual, o yo si puedo aceptarte como mi discípulo. Esta es la necesidad preliminar. Por lo tanto te estoy pidiendo que vengas aquí por lo menos dos semanas, y poder entendernos el uno al otro.


1968 - Julio 07

Carta a Aniruddha escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Mi idea es que si simplemente por narrar el acontecimiento de la Crucifixión del Señor Jesucristo, la Religión Católica Romana se puede expandir a tan amplia región del mundo, cuánto más potencial hay en expandir nuestra Consciencia de Krishna mediante la representación de cientos y miles de acontecimientos tales como el Rathayatra.
Carta a Dayananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Me alegra que Krishna te esté dotando con más y más inteligencia en materia de entender Consciencia de Krishna. Krishna es muy amable y cualquier devoto sincero siempre está protegido por Su Señoría en todo sentido.

vanipedia.org 		En lo que a mí concierne, deseo vivir la mayor parte de mis días restantes en el Occidente para propagar este movimiento, pero no pude obtener mi visa permanente por algunos motivos. Algunos abogados me aconsejaron apelar pero a mí no me gustó la idea.

vanipedia.org 		Si me adoptas como tu hijo mayor, probablemente el departamento de visas se reirá, ¿qué harás con un hijo mayor que morirá muy pronto?
Carta a Mangalaniloy written from Montreal

vanipedia.org 		Desafortunadamente, los llamados swamis y yogis vienen a esta parte del mundo y explotan a la gente y se van. Por eso el gobierno no está muy entusiasta con ese tipo de swamis. Pero a pesar de todas las dificultades, existe una amplia posibilidad de expandir servicio devocional puro del Señor, o el movimiento de Consciencia de Krishna, por todo el mundo occidental.


1968 - Julio 09

Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal

vanipedia.org 		«Aun si una persona se encuentra sucia o de no con tan buen comportamiento pero tiene una fe inquebrantable en Mí, Kṛṣṇa, oh, es un sādhu. Es una persona santa.» Es santo porque esa cualidad, que tiene plena fe en Dios, Kṛṣṇa. Esa sola cualificación lo hace una persona santa. Otros pueden tener todas las buenas cualidades, pero simplemente por ser irreligiosos, no está cualificado».


Carta a Jadurani escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy en ansiedad por ti porque estás dirigiendo uno de los departamentos más importantes de nuestras actividades, y es; pintar retratos y esto hará tu vida exitosa. Mantente siempre saludable porque tienes que trabajar mucho para Krishna, y cuandoquiera que sientas alguna dificultad, puedes inmediatamente informarme.


1968 - Julio 10

Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal

vanipedia.org 		En la sociedad actual son como unos animales. No tienen fe, qué hablar de esta fe o aquella fe. Esa es la postura. Ellos simplemente están tras la complacencia de los sentidos. Eso es todo. ¿No ves? El Papa dice que algo no es bueno, no es una ley de Dios que uses métodos anticonceptivos. Pero ellos están locos por esta complacencia de los sentidos, ellos dicen, «Oh, no nos importa tu instrucción».
Carta a Brahmananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Quisiera saber si colectaste o no el dinero del libro Alemán que tomaste de aquí. Puedes por favor enviar una colección del Srimad-Bhagavatam a Sri Vamana dasa, a esta dirección: Walther Eidlitz - Bavergrand 18A-III - Uppsala - Suecia.
Carta a Hayagriva escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estamos predicando principios superiores del amoroso servicio a la Suprema Personalidad de Dios, y como tal, no existe un ámbito en el cual comprometerse con ninguno de los tipos de filosofías de la escuela impersonalista.


1968 - Julio 12

Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Cualquiera que tome éste trabajo en nombre de Dios, de llevar éstas almas condicionadas de regreso a Dios, de regreso a casa, se le considera el más íntimo devoto, un devoto querido del Señor. Se dice en el Bhagavad-gītā, na ca tasmād manuṣyeṣu kaścid me priya-kṛttamaḥ (BG 18.69). Si quieres ser muy querido por Kṛṣṇa o Dios, entonces trata de tomar esta actividad misionaria. ¿Cuál es? Propagar la consciencia de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa estará muy complacido».
680712 - Conferencia del SB 07.09.10 - Montreal

vanipedia.org 		Si un padre es un hombre muy rico y tiene muchos hijos, él quiere ver a sus hijos muy felices. Pero si los hijos se van de casa y se vuelven locos, no vuelven a casa, el padre está más ansioso que el hijo. El hijo no entiende cuál es su precaria situación de vida en este mundo material, pero Dios entiende la muy miserable situación que está viviendo. La triple miserable condición de esta existencia material. Él siempre está perturbado, pero aun así, no desea volver a Dios. Por eso siempre hay un esfuerzo constante de parte de Dios para recuperar a estas almas condicionadas.
Carta a Cidananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		La entidad viviente tiene por constitución mente, inteligencia, y ego, pero se contaminan con el contacto con la materia. De hecho, nuestro ego está trabajando bajo alguna designación. Alguien está pensando que es americano o indio, y otros están pensando que son Brahmacari o Padre de familia. Este tipo de ego es material pero cuando uno está firmemente convencido de que no pertenece a ninguna designación material, pero, su identidad pura es la de un ferviente eterno de Krishna.
Carta a Jayananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Esta es la secuencia de Consciencia de Krishna. Él es extranjero y pertenece a un país y cultura diferentes, pero Consciencia de Krishna es tan agradable que uno olvida sus designaciones materiales y uno trata de asociarse con personas similares conscientes de Krishna.
Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Deseo sinceramente que a excepción de esposo y esposa, todos vivan separados, el hombre separado de la mujer, y la mujer separada del hombre.

vanipedia.org 		Cuando las chicas viven juntas ellas tendrán peleas. Como sea, ese tipo de peleas continuará siempre que haya un poco de individualismo. Ese tipo de peleas son visibles incluso en el mundo espiritual.


1968 - Julio 13

Carta a Christopher escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Ofrezco las mismas cuentas Hare Krishna, pero se vuelven espiritualmente poderosas cuando son entregadas por sucesión discipular. Prácticamente vemos que los estudiantes que son iniciados de esta forma, están avanzando lenta y seguramente, y cualquiera de mis estudiantes puede retar a cualquier estudiante de los llamados yogis, y esa es la evidencia práctica.
Carta a Subala escrita desde Montreal

vanipedia.org 		En un futuro si hay dinero suficiente deseo que se impriman 5000 copias de cada volumen de mis libros. Ahora, por lo pronto obtendremos 5000 copias del TLC y debemos organizar la propaganda de ventas. Si hay ventas, entonces no habrá escasez de material para imprimir.
Carta a Umapati escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Si no hay algún trabajo, entonces puedes ocuparte de lleno en el trabajo de Krishna mediante cantar en los parques y lugares públicos, y definitivamente Krishna te enviará un sueldo. Krishna provee a todas las entidades vivientes y ¿por qué no a estos devotos sinceros? Por lo tanto, debemos ser sencillamente sinceros en nuestro movimiento de Consciencia de Krishna, y todo lo demás vendrá.


1968 - Julio 14

Conferencia del SB 07.09.10-11 - Montreal

vanipedia.org 		Cualquiera que esté que este progresando en consciencia de Krishna no debe ser envidioso, «Oh, él es grandioso. Él es muy rico. Él tiene un lindo palacio. Él tiene una linda esposa. Yo no tengo nada.» No sean así. Porque esa es una vida completamente diferente. No se cautiven por las opulencias materiales, aun si son puestos en grandes dificultades. Porque ustedes no son este cuerpo material. Ustedes son almas espirituales. Así que su progreso debe estar firme sobre la plataforma espiritual.
Carta a Hayagriva escrita desde Montreal

vanipedia.org 		En el Bhagavad-gita se dice que uno debe utilizar su talento completamente para el servicio del Señor. Arjuna era un militar y utilizó su talento completamente para ejecutar el objetivo del Señor Sri Krishna. Así que, por la Gracia de Krishna, tienes un talento para la educación, y cuandoquiera que haya oportunidad de adquirir dinero, debes aceptarlo, pero utiliza el dinero para Krishna.
Carta a Kirtanananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Este canto de Hare Krishna y nuestro deseo sincero de servir a Krishna hará que todo sea claro, aun si hay algunos impedimentos, porque del Srimad-Bhagavatam entendemos que: un sistema religioso ha de entenderse como lo más perfecto, si siguiendo ese sistema enriquecemos nuestra tendencia a amar a Dios.


1968 - Julio 15

Carta a Syamasundara escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Mi especial instrucción hacia todos ustedes es que practiquen Sankirtana rítmicamente y de un modo atento. Eso significa que uno debe cantar primero, y los otros deben seguirlo. Ese es muy buen sistema.


1968 - Julio 16

Conversación - Montreal

vanipedia.org 		Nosotros leemos una bastante del Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam. Sí. Ustedes tienen oídos. (en voz alta) ¡Pero los necios no vienen! Esa es su nesciencia. Porque ellos irán al infierno. Estamos ofreciendo las mejores facilidades, pero ellos son tan necios que no vienen. Esta es una civilización necia. ¿Qué dificultad hay? Vienes, te sientas, cantas Hare Krishna, tomas buen prasadam, escuchas la filosofía, ves lindas imágenes, a la Deidad ataviada.

vanipedia.org 		Cualquier trabajo que hagas, hazlo muy bien. Eso es de un experto. No lo hagas descuidadamente. Con todo tu talento, con tu mejor capacidad, trata de terminarlo muy bien, sea lo que sea. Estás encargado de cierto trabajo. Hazlo bien. Esto es ser un experto.

vanipedia.org 		Mi Gurú Maharaja explicaba que no tienes que aprender nada extra para el servicio de Krsna. Lo que sea que sepas solo aplícalo... Entonces te vuelves exitoso.
Carta a Gurudasa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy muy satisfecho con tu exitosa presentación del festival del Rathayatra y espero ver festivales similares en todos nuestros centros, incluyendo uno en Londres.
Carta a Mr. Mottissey escrita desde Montreal

vanipedia.org 		A veces cuando veo las colillas de cigarrillo tiradas, pienso, que si las personas en general dejan de fumar cigarrillo, cuánto dinero guardarían diariamente sin ningún esfuerzo. Y si ellos pudieran contribuir con el dinero para expandir la consciencia de Krishna, podemos crear muchas actividades para cambiar el mundo. Por eso el movimiento de Consciencia de Krishna es bueno desde cualquier ángulo. Desde social, política, económica, higiénicamente y muchos otros puntos de vista.
Carta a Tamala Krishna escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Tenemos que esperar a que nuestras enfermedades materiales se curen, y conforme nos vayamos recuperamos de la enfermedad, en esa proporción los suplentes de las cosas placenteras vendrán automáticamente. Pero debemos siempre saber que no hay nada más placentero que Hare Krishna. Cuando seamos capaces de entender y sentir placer trascendental, cantando Hare Krishna, esa será la señal de la recuperación de nuestra enfermedades materiales. Por favor continúen con el método de cooperación, fiel y esmeradamente, y Krishna los ayudará más y más.
Carta a Yamuna devi escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Entiendo que Mukunda y Janaki ahora están viviendo contigo, pero no he recibido ninguna carta de ellos. Como sea, entiendo que Mukunda ahora es líder de un buen grupo de Kirtan en las calles, y que hay buena respuesta. Se aproxima el tiempo en el que tendremos que presentar dicho Kirtan en todas las importantes ciudades del mundo.


1968 - Julio 17

Significado de to Sri-Krsna-Caitanya Prabhu - Montreal

vanipedia.org 		Debemos ser conscientes de nuestra caída condición y rezar al Señor de esa forma, «Mi querido Señor, de una forma u otra soy un caído. Ahora gentilmente levántame».
Carta a Brahmananda written from Montreal

vanipedia.org 		Ustedes son todas las extremidades de mi cuerpo. A menos de que cooperen, mi vida será inútil. Los sentidos y la vida son correlativos. Sin vida los sentidos no pueden actuar y sin sentidos, la vida es inactiva.
Carta a Mukunda written from Montreal

vanipedia.org 		Nuestro único plan a partir de ahora debe ser expandir las actividades de Sankirtana y vender nuestras publicaciones.


1968 - Julio 18

Extracto de la Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		El principio material está de lado a lado. Es como la nube que está siempre en el cielo, si tú estás sobre la nube, entonces todo estará bien. Entonces ustedes tienen que estar sobre los principios materiales. Y para estar sobre los principios materiales se tiene que aceptar todo en consciencia de Krishna, enlazarlo con Kṛṣṇa. Eso los salvará.


1968 - Julio 20

Extracto de la Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		Para aquellos que han aceptado este cuerpo, pensar en algo impersonal es algo solamente artificial, es simplemente artificial. Por eso los impersonalistas o los filósofos vacíos, su proceso de yoga es simplemente problemático, y puede que tengan algún beneficio, pero el beneficio último, no pueden tenerlo. Eso no es posible.


1968 - Julio 22

Conferencia de la boda de Paramananda y Satyabhama - Montreal

vanipedia.org 		Solo para salvar a mis estudiantes tanto chicos como chicas, de las actividades pecaminosas, estoy tomando personalmente interés en que ellos puedan volverse buenos caballeros y damas por medio del matrimonio.

vanipedia.org 		Mis queridos niños, chicos y chicas, les pido que vivan felizmente. No hay restricción. Nosotros no restringimos el comer, dormir, aparearse, o defenderse. Pero háganlo en relación con Krsna, vida pura, y sean felices en esta vida y en la siguiente.


1968 - Julio 24

Conferencia de Iniciación - Montreal

vanipedia.org 		Pāñcarātriki-vidhi significa que si alguien tiene un poco de inclinación por el desarrollo espiritual, se le debe dar la oportunidad. Esta iniciación significa dar una oportunidad.

vanipedia.org 		El Bhāgavata dice: «Nye ye 'ca pāpā». No estas clases, incluso menos que ellas. Aún aquellos que han nacido en familias de tribus pecaminosas, también pueden ser purificados. «Śudhyanti». También pueden ser purificados. «Kirata-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-Sumbha yavanāḥ khasādayaḥ, ye 'nye ca pāpā śudhyanti». Pueden ser purificados por la asociación de un Vaiṣṇava. «Yad-apa, yad-apāśrayāśrayāḥ». Upāśraya significa una persona que es devota de Krishna y si alguien se refugia en tal devoto, se puede purificar. A esto se le llama sistema paramparā.

vanipedia.org 		Rendirse a Dios, eso es religión. No los rituales. Los rituales son superficiales. El Bhāgavata dice sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje (SB 1.2.6). Sigue cualquier religión, no importa. La prueba (de la religión) será cuánto has desarrollado tu consciencia de Dios o consciencia de Kṛṣṇa. Esa es la prueba. Si eso falta, entonces simplemente has desperdiciado tu tiempo.


1968 - Julio 25

Carta a Harivilasa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Yo pienso que si de verdad quieres hacer algún servicio a Krishna y a la sociedad, debes ahora fijar tu mente en seguir mis instrucciones y hacer un trabajo real. A menos de que fijes tu mente en servir a tu Maestro Espiritual, quien es el representante directo de Krishna, no es posible acercarse a Krishna. A Krishna se llega mediante la vía transparente, del Maestro Espiritual.


1968 - Julio 27

Extracto de Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		La Suprema Personalidad de Dios primordialmente no está dividida, pero a Él se le comprende bajo seis representaciones principales. La preliminar, la primera representación es gurú, porque el gurú da la iniciación para entender a la Suprema Personalidad de Dios. Esa presentación es representada por el Śrī Nityānanda Prabhu. Él es el representante original del gurú, y Él es la primera expansión manifestada de Kṛṣṇa.
Conversación - Montreal

vanipedia.org 		Convencer significa que tienes que convencerme con tu poder de razonamiento o presentación. Eso no es algo muy difícil. Dos abogados pelean en la corte. Ellos están convenciendo. Ahora el jurado está ahí. Entonces esa pelea tiene la intención de convencer.


1968 - Julio 29

Conferencia de Iniciación - Montreal

vanipedia.org 		El término en Sánscrito es llamado dīkṣā. Dīkṣā significa… Di, divya-jñānam, conocimiento trascendental, y kṣā, ikṣā. Ikṣā significa darśana, para ver, o kṣapayati, explicar. A eso se le llama dīkṣā. Ādau śraddhā tato sādhu-saṅga. Primero fe, después asociación, después el comienzo de los principios regulativos. Y si uno los sigue, el siguiente ascenso es al estado de anartha-nivṛtti, la desaparición de todos los recelos.

vanipedia.org 		Fe significa convicción firme de que «Si me ocupo trascendentalmente en el servicio del Señor, entonces mi vida se vuelve exitosa.» A esto se le llama fe. Y esa convicción debe ser firme, no una fe titubeante. Así cuando esta fe se construye, entonces la iniciación comienza. De otra forma la iniciación no es aceptada. Kṛṣṇe bhakti kaile sarva-karma kṛta haya.

vanipedia.org 		«Por volverse consciente de Kṛṣṇa o estar ocupado en el trascendental y amoroso servicio a Kṛṣṇa, mi vida es exitosa, la vida será exitosa», ese es el comienzo de la consciencia de Kṛṣṇa, o iniciación. Es un estado. Tenemos que ir más y más lejos hasta el estado de perfección. Pero la iniciación es el principio. Ādau śraddhā. Cuando uno está firmemente convencido, entonces hace asociación con los devotos. Es como tenemos esta sociedad Internacional para la Consciencia de Krishna. Estamos buscando personas que desean ser conscientes de Kṛṣṇa. Esta es una sociedad.
Carta a Brahmananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Olvidémonos de los incidentes pasados con Hayagriva y Kirtanananda. Traten a Kirtanananda como genuino y diríjanse a él como Kirtanananda Maharaja. Él debe ser el primero en ofrecer reverencias y entonces volverá el respeto a sus Hermanos Espirituales.
Carta a Gurudasa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy muy contento de escuchar que algunos nuevos devotos, chicos y chicas, vienen al templo, y te pido que te encargues de ellos muy cuidadosamente.
Carta a Madhusudana escrita desde Montreal

vanipedia.org 		El afecto por los Hermanos-espirituales es bueno, es una buena señal. El afecto por Hermanos-espirituales así como también por otras entidades vivientes, aun si no son Hermanos-espirituales, son signos son vistos en devotos avanzados.
Carta a Gargamuni escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Hasta donde sé haces más negocios viajando. En estas circunstancias, la sala de exposición que mantienes es un gasto extra. No sé quién está a cargo de tu tienda en tu ausencia. Así que puedes actuar de acuerdo a las necesidades del negocio, porque debemos utilizar toda nuestra inteligencia en cualquier asunto.


Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/Un_mes_en_la_vida_de_Srila_Prabhupada_-_Julio_1968&oldid=341906"