ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Junio 1968: Difference between revisions

(Created page with "Category:Months in the Life of Srila Prabhupada Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1968 <div style="float:right;">File:Go-previous.png|link=ES/Un mes...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada]]
[[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]]
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1968]]
[[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1968]]
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]</div>
{{Monthsnav-ES}}
{{Monthsnav-ES}}
Line 10: Line 10:
=== Del 1 al 2 de Jun - Boston ===
=== Del 1 al 2 de Jun - Boston ===
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_01|1968 - Junio 01]] ====
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_01|1968 - Junio 01]] ====
:'''[[Vanisource:680600 - Letter to Ved Prakash ji written from Montreal|Carta a Ved Prakash ji escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Lord Caitanya's movement still awaits for being preached all over the world. And to broadcast anything all over the world, English language is the only medium of circulation. I shall be very much pleased if you kindly cooperate with this world movement|El movimiento del Señor Caitanya aún espera ser difundido por todo el mundo. Y para transmitir algo por todo el mundo ─el Inglés es el único medio de circulación. Estaré muy complacido si amablemente cooperas con nosotros en este movimiento mundial muy inteligentemente y sabiéndolo con todos tus poderes de razonamiento.}}
:'''[[Vanisource:680601 - Letter to Krishna dasa written from Boston|Carta a Krishna dasa escrita desde Boston]]'''
:'''[[Vanisource:680601 - Letter to Krishna dasa written from Boston|Carta a Krishna dasa escrita desde Boston]]'''
{{VaniQuotebox|Personally I have no credit for myself, but I am trying to act as faithful servant of my predecessors and just presenting without any adulteration the message which I have received from my Spiritual Master|Personalmente no tengo ningún crédito por mí mismo, pero estoy tratando de actuar como un fiel sirviente de mis predecesores y presentando sin ninguna adulteración el mensaje que he recibido de mi Maestro Espiritual. Similarmente, si este mensaje es presentado por todos ustedes que me han aceptado como Maestro Espiritual, entonces toda la gente del mundo se beneficiará por recibir este trascendental mensaje de Conciencia de Krishna.}}
{{VaniQuotebox|Personally I have no credit for myself, but I am trying to act as faithful servant of my predecessors and just presenting without any adulteration the message which I have received from my Spiritual Master|Personalmente no tengo ningún crédito por mí mismo, pero estoy tratando de actuar como un fiel sirviente de mis predecesores y presentando sin ninguna adulteración el mensaje que he recibido de mi Maestro Espiritual. Similarmente, si este mensaje es presentado por todos ustedes que me han aceptado como Maestro Espiritual, entonces toda la gente del mundo se beneficiará por recibir este trascendental mensaje de Conciencia de Krishna.}}
Line 99: Line 97:
{{VaniQuotebox|New Vrindaban may be an ideal village where the residents will have plain living and high thinking|Como son jóvenes Americanos, deben hacer (Nueva Vrndavan) conforme a sus necesidades básicas. No hacerlo muy lujoso como generalmente los Europeos y Americanos están acostumbrados. Es mejor vivir sin comodidades modernas. Pero vivir una vida natural y saludable para ejecutar Conciencia de Krishna. Puede ser una aldea ideal donde los residentes tengan una vida sencilla y un pensamiento elevado.}}
{{VaniQuotebox|New Vrindaban may be an ideal village where the residents will have plain living and high thinking|Como son jóvenes Americanos, deben hacer (Nueva Vrndavan) conforme a sus necesidades básicas. No hacerlo muy lujoso como generalmente los Europeos y Americanos están acostumbrados. Es mejor vivir sin comodidades modernas. Pero vivir una vida natural y saludable para ejecutar Conciencia de Krishna. Puede ser una aldea ideal donde los residentes tengan una vida sencilla y un pensamiento elevado.}}
:'''[[Vanisource:680614 - Letter to Himavati written from Montreal|Carta a Himavati escrita desde Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680614 - Letter to Himavati written from Montreal|Carta a Himavati escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am just doing the work of a bearer. There is nothing of my personal contribution and I ask all your mercy so that I may be able to distribute Krishna's message as it is without any deviation|Sólo estoy haciendo el trabajo de un mensajero. No existe nada de mi contribución personal y les pido su misericordia para que pueda ser capaz de distribuir el mensaje de Krishna tal como es sin ninguna desviación. Eso hará a Krishna, a mí, y a todos los demás eternamente felices. Esto es muy bueno, sublime y fácil de ejecutar.}}
{{VaniQuotebox|I am just doing the work of a bearer. There is nothing of my personal contribution and I ask all your mercy so that I may be able to distribute Krishna's message as it is without any deviation|Es mi deber ayudarles siempre en lo que se refiere a entender la Conciencia de Krishna y lo que sea que yo pueda otorgarles es regalo del Señor Krishna directamente. Sólo estoy haciendo el trabajo de un mensajero. No existe nada de mi contribución personal y les pido su misericordia para que pueda ser capaz de distribuir el mensaje de Krishna tal como es sin ninguna desviación. Eso hará a Krishna, a mí, y a todos los demás eternamente felices. Esto es muy bueno, sublime y fácil de ejecutar.}}
{{VaniQuotebox|Yes, to call one another prabhu is all right, but not to become prabhu. To accept others as prabhu, and remain as servant is the idea. But because somebody is calling you prabhu, one should not become a prabhu, and treat others as servants|Sí, decirse « prabhu» unos a otros está bien, pero no convertirse en prabhus. Aceptar a otro como prabhu, y permanecer como sirviente es la idea. Pero no porque alguien te diga prabhu, debes convertirte en un prabhu, y tratas a los otros como sirvientes. En otras palabras, todos deben sentirse a sí mismos como sirvientes, y no pensar en sí mismos como prabhu porque son llamados prabhu. Esto creará relaciones agradables.}}
{{VaniQuotebox|Yes, to call one another prabhu is all right, but not to become prabhu. To accept others as prabhu, and remain as servant is the idea. But because somebody is calling you prabhu, one should not become a prabhu, and treat others as servants|Sí, decirse « prabhu» unos a otros está bien, pero no convertirse en prabhus. Aceptar a otro como prabhu, y permanecer como sirviente es la idea. Pero no porque alguien te diga prabhu, debes convertirte en un prabhu, y tratas a los otros como sirvientes. En otras palabras, todos deben sentirse a sí mismos como sirvientes, y no pensar en sí mismos como prabhu porque son llamados prabhu. Esto creará relaciones agradables.}}
{{VaniQuotebox|I think it is good to remain financially poor because always we shall be able to pray Krishna, asking His help to execute His service. If all of a sudden we become very strong financially, Maya may dictate us for sense enjoyment|Nuestra sociedad requiere millones de dólares para la propaganda, pero Krishna nos ha hecho económicamente pobres. Pienso que está bien permanecer económicamente pobres porque siempre seremos capaces de orar a Krishna, pidiendo Su ayuda para ejecutar Su servicio. Si de repente nos volvemos económicamente fuertes, Maya nos ordenará para el placer de nuestros sentidos, y caeremos presos en sus tácticas.}}
{{VaniQuotebox|I think it is good to remain financially poor because always we shall be able to pray Krishna, asking His help to execute His service. If all of a sudden we become very strong financially, Maya may dictate us for sense enjoyment|Nuestra sociedad requiere millones de dólares para la propaganda, pero Krishna nos ha hecho económicamente pobres. Pienso que está bien permanecer económicamente pobres porque siempre seremos capaces de orar a Krishna, pidiendo Su ayuda para ejecutar Su servicio. Si de repente nos volvemos económicamente fuertes, Maya nos ordenará para el placer de nuestros sentidos, y caeremos presos en sus tácticas.}}
:'''[[Vanisource:680614 - Letter to Purusottama written from Montreal|Carta a Purusottama escrita desde Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680614 - Letter to Purusottama written from Montreal|Carta a Purusottama escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am very glad to receive the copy of the letter from United Nations information department and it is very hopeful for our future activities|Estoy muy contento de recibir la copia de la carta del departamento de información de las Naciones Unidas y es de mucha ayuda para nuestras futuras actividades.}}
{{VaniQuotebox|I am very glad to receive the copy of the letter from United Nations information department and it is very hopeful for our future activities|Estoy muy contento de recibir la copia de la carta del departamento de información de las Naciones Unidas y es de mucha ayuda para nuestras futuras actividades.}}
{{VaniQuotebox|It is my duty to help you always in the matter of understanding Krishna Consciousness and whatever I am trying to bestow upon you all is the gift of Lord Krishna directly; I am just doing the work of a bearer|Es mi deber ayudarles siempre en lo que se refiere a entender la Conciencia de Krishna y lo que sea que yo pueda otorgarles es regalo del Señor Krishna directamente. Sólo estoy haciendo el trabajo de mensajero. No hay nada de contribución personal y les pido su misericordia para que pueda ser capaz de distribuir el mensaje de Krishna tal como es sin ninguna desviación.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_15|1968 - Junio 15]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_15|1968 - Junio 15]] ====
Line 110: Line 107:
:'''[[Vanisource:680615 - Lecture - Montreal|Conferencia - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680615 - Lecture - Montreal|Conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|So long we have got this bodily concept of life, we cannot be cheerful. Full of anxiety. And as soon as we understand that "I am not this body; I am spirit soul," the next moment you will be cheerful|Mientras tengamos este concepto corporal de la vida, no podemos ser felices. Llenos de ansiedad. Y tan pronto como entendemos que «No soy este cuerpo; soy un alma espiritual,» en ese instante serán felices. No habrá ansiedad. Estoy lleno de ansiedad a causa de este concepto corporal de la vida.}}
{{VaniQuotebox|So long we have got this bodily concept of life, we cannot be cheerful. Full of anxiety. And as soon as we understand that "I am not this body; I am spirit soul," the next moment you will be cheerful|Mientras tengamos este concepto corporal de la vida, no podemos ser felices. Llenos de ansiedad. Y tan pronto como entendemos que «No soy este cuerpo; soy un alma espiritual,» en ese instante serán felices. No habrá ansiedad. Estoy lleno de ansiedad a causa de este concepto corporal de la vida.}}
{{VaniQuotebox|Every one of us is a born fool. Why? From the beginning of our life I know that "I am this body," although I am not this body. Therefore we are all born fools, everyone. And therefore, according to Vedic civilization, one has to take his second birth|Todos y cada uno de nosotros hemos nacido tontos. ¿Por qué? Desde el comienzo de nuestra vida pensamos que «Soy este cuerpo,» aunque yo no sea este cuerpo. Por lo tanto todos nacemos tontos, todos. Y por eso, de acuerdo a la civilización Védica, uno tiene que tomar su segundo nacimiento.}}
{{VaniQuotebox|Every one of us is a born fool. Why? From the beginning of our life I know that "I am this body," although I am not this body. Therefore we are all born fools, everyone. And therefore, according to Vedic civilization, one has to take his second birth|Todos y cada uno de nosotros hemos nacido tontos. ¿Por qué? Desde el comienzo de nuestra vida pensamos que «Soy este cuerpo», aunque yo no sea este cuerpo. Por lo tanto todos nacemos tontos, todos. Y por eso, de acuerdo a la civilización Védica, uno tiene que tomar su segundo nacimiento.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_16|1968 - Junio 16]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_16|1968 - Junio 16]] ====


:'''[[Vanisource:680616 - Lecture SB 07.06.03 - Montreal|Conferencia del SB 07.06.03 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680616 - Lecture SB 07.06.03 - Montreal|Conferencia del SB 07.06.03 - Montreal]]'''
{{Audiobox_NDrops|Nectar Drops from Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680616SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|"This human form of body, it is very rarely obtained. It is not to be misused. That is the first knowledge. But people are not educated in that way. They are encouraged that, go on sense enjoyment: 'Enjoy, enjoy, enjoy'. Some rascal comes, so he also says, 'All right, go on, enjoy. Simply meditate for fifteen minutes'. But actually, this body is not meant for aggravating sense enjoyment. We require sense enjoyment because that is a demand of the body. If we want to keep body in healthy condition, then the demands of the body—eating, sleeping, mating, and defending—must be provided. But it should not be aggravated. Therefore in the human form of life, tapasya. Tapasya means austerity, penance, vows. These are the teachings of all scriptures."|Vanisource:680616 - Lecture SB 07.06.03 - Montreal|680616 - Lecture SB 07.06.03 - Montreal}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680616SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|«Esta forma humana de cuerpo, es muy dificil de obtener. No está hecha para desperdiciarse. Eso es conocimiento de primera clase. Pero la gente no esta educada de esa forma. Lo que a ellos los alienta es la complacencia de los sentidos: "Disfrutar, disfrutar, disfrutar". Un bribon viene, y dice, "Todo está bien, sigue, disfruta. Simplemente medita por 15 minutos". Pero de hecho éste cuerpo no está hecho para agravar el disfrute de los sentidos. Nosotros requerimos complacer los sentidos porque es la demanda del cuerpo. Si queremos mantener el cuerpo en una condición saludable, el cuerpo demanda comer, dormir, aparearse y defenderse, entonces esto debe de proporcionarse. Pero no debe ser agravado. Por lo tanto la forma humana de vida, es para tapasya. Tapasy significa austeridad, penitencia, votos. Esas son las enseñanzas de las escrituras».|Vanisource:680616 - Lecture SB 07.06.03 - Montreal|680616 - Conferencia del SB 07.06.03 - Montreal}}
{{VaniQuotebox|This frustration, confusion, is expression of spiritual unhealthiness, because actually we are spirit. That we do not know|So this frustration, confusion, is expression of spiritual unhealthiness, because actually we are spirit. That we do not know. Suppose you have got a very nice coat, and within that coat you are actually, so far we are concerned at the present moment. Now, if you simply take care of the coat and shirt, and if you don't take care of your actual person, how long you can become happy?}}
{{VaniQuotebox|This frustration, confusion, is expression of spiritual unhealthiness, because actually we are spirit. That we do not know|Esta frustración, confusión, es expresión de mala salud espiritual, porque de hecho somos espíritu. Eso no lo sabemos. Supongan que tienen un lindo abrigo, y ustedes están dentro de ese abrigo, del cual están preocupados en el presente. Ahora, si simplemente cuidan el abrigo y la camisa, y no cuidan de su persona, ¿por cuánto tiempo pueden llegar a ser felices?}}
{{VaniQuotebox|Before death comes again, we must prepare in such a nice way - no more death, no more birth. That is education|Prahlāda Mahārāja advises very nicely, "My dear friend," tat-prayāso na kartavyo yata āyur-vyayaḥ param, "don't exert yourself for increasing the paraphernalia of sense enjoyment. That is simply wasting your valuable time, your valuable duration of life." Because, we must know, the duration of life is limited. That will finish. "As sure as death." And before death comes again, we must prepare in such a nice way—no more death, no more birth. That is education.}}
{{VaniQuotebox|Before death comes again, we must prepare in such a nice way - no more death, no more birth. That is education|Prahlāda Mahārāja aconseja muy bien, «Mi querido amigo,» tat-prayāso na kartavyo yata āyur-vyayaḥ param, «no te esfuerces en incrementar la parafernalia de la complacencia de los sentidos. Eso simplemente es desperdiciar tu valioso tiempo, la valiosa duración de tu vida.» Porque, debemos saber, la duración de la vida es limitada. Se terminará. «Tan seguro como la muerte,» Y antes de que la muerte venga otra vez, debemos prepararnos de buena manera ─no más muerte, no más nacimiento. Eso es educación.}}
{{VaniQuotebox|We have to adjust things in such a way that my major portion of my attention or energy may be applied for advancing spiritual consciousness or Krsna consciousness. That should be the motto of our life|Everyone of us should always be conscious that this human form of life, although the body is material and there are so many material demands, so we have to adjust things in such a way that my major portion of my attention or energy may be applied for advancing spiritual consciousness or Kṛṣṇa consciousness. That should be the motto of our life.}}
{{VaniQuotebox|We have to adjust things in such a way that my major portion of my attention or energy may be applied for advancing spiritual consciousness or Krsna consciousness. That should be the motto of our life|Cada uno de nosotros siempre debemos ser conscientes de que esta forma humana de vida, aunque el cuerpo es material y tiene demasiadas demandas materiales, debemos ajustar las cosas de tal forma que  la mayor parte de mi atención o energía pueda ser aplicada para avanzar en la consciencia espiritual o consciencia de Krishna. Ese debe ser el objetivo de nuestra vida.}}
{{VaniQuotebox|Sleeping, eating, mating or defending. It is simply due to my bodily consciousness these things are required. But when one is actually spiritually advanced, he has no such appreciation. Just like Lord Jesus Christ, he was crucified, but he never protested|Sleeping, eating, mating or defending. It is simply due to my bodily consciousness these things are required. But when one is actually spiritually advanced, he has no such appreciation. Just like Lord Jesus Christ, he was crucified, but he never protested because he had no bodily consciousness at all.}}
{{VaniQuotebox|Sleeping, eating, mating or defending. It is simply due to my bodily consciousness these things are required. But when one is actually spiritually advanced, he has no such appreciation. Just like Lord Jesus Christ, he was crucified, but he never protested|Dormir, comer, aparearse o defenderse. Simplemente es debido a mi consciencia corporal que estas cosas se requieren. Pero cuando alguien es realmente avanzado espiritualmente, no tiene dicha apreciación. Como el Señor Jesucristo, él fue crucificado, pero él nunca protestó porque no tenía consciencia corporal para nada.}}
:'''[[Vanisource:680616 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Letter to Aniruddha written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680616 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Carta a Aniruddha escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Food which has been offered should never be put back into the refrigerator with the unoffered foods or brought back into the kitchen|No, food which has been offered should never be put back into the refrigerator with the unoffered foods, or brought back into the kitchen. You should prepare as much as can be consumed, and after offering, nothing should be put back in the refrigerator, or kitchen.}}
{{VaniQuotebox|Food which has been offered should never be put back into the refrigerator with the unoffered foods or brought back into the kitchen|No, los alimentos que han sido ofrecidos nunca deben ponerse otra vez en el refrigerador con los alimentos no ofrecidos, o regresarlos a la cocina. Deben preparar lo que se puedan comer, y después de ofrecer, nada debe ser regresado al refrigerador o la cocina.}}
:'''[[Vanisource:680616 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Letter to Satsvarupa written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680616 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am very glad to see that you are not disappointed. This is a good sign. One should work with courage and patience, and certainly Krishna will be pleased|You are trying your best at that center, and Krishna will help you certainly. I am very glad to see that you are not disappointed. This is a good sign. One should work with courage and patience, and certainly Krishna will be pleased.}}
{{VaniQuotebox|I am very glad to see that you are not disappointed. This is a good sign. One should work with courage and patience, and certainly Krishna will be pleased|Estás tratando de hacer lo mejor en ese centro, y Krishna te ayudará definitivamente. Estoy contento de ver que no estás decepcionado. Es una buena señal. Uno debe trabajar con coraje y paciencia, y definitivamente Krishna estará complacido.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_17|1968 - June 17]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_17|1968 - Junio 17]] ====


:'''[[Vanisource:680617 - Letter to Sacisuta written from Montreal|Letter to Sacisuta written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680617 - Letter to Sacisuta written from Montreal|Carta a Sacisuta escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I am very glad to know that you are gradually stepping upwards by your service attitude and I would request you to prolong this attitude eternally, and Krishna will reveal Himself unto you continually|I am very glad to know that you are gradually stepping upwards by your service attitude and I would request you to prolong this attitude eternally, and Krishna will reveal Himself unto you continually. In other words, Krishna is unlimited, but the more we advance in service attitude, we appreciate Him in newer and newer features.}}
{{VaniQuotebox|I am very glad to know that you are gradually stepping upwards by your service attitude and I would request you to prolong this attitude eternally, and Krishna will reveal Himself unto you continually|Me alegra mucho saber que gradualmente estás avanzando por tu actitud de servicio y pediría que prolongues esta actitud eternamente, y Krishna se revelará a Sí Mismo ante ti continuamente. En otras palabras, Krishna es ilimitado, pero cuanto más avancemos con actitud de servicio, Lo apreciaremos en nuevas y más nuevas cualidades.}}
{{VaniQuotebox|Just like a person taking lunch, he will feel satisfied of hunger and strength, himself. Similarly, the more you serve Krishna, you will forget material hankerings and get spiritual strength. This is the test|The more you forget about nonsense material enjoyment, you must know you are advancing in Krishna Consciousness. You haven't got to ask anybody how you are making progress, you will realize yourself by this test. Just like a person taking lunch, he will feel satisfied of hunger and strength, himself. Similarly, the more you serve Krishna, you will forget material hankerings and get spiritual strength. This is the test.}}
{{VaniQuotebox|Just like a person taking lunch, he will feel satisfied of hunger and strength, himself. Similarly, the more you serve Krishna, you will forget material hankerings and get spiritual strength. This is the test|Cuanto más te olvides del disfrute material sin sentido, debes saber que estás avanzando en Conciencia de Krishna. No tienes que preguntar a nadie cómo vas en tu progreso, tú te darás cuenta mediante esta prueba. Es como una persona tomando su lunch, se sentirá satisfecha del hambre y tendrá fuerza por sí mismo. Similarmente, mientras más sirvas a Krishna, te olvidarás de los anhelos materiales y obtendrás fuerza espiritual. Esta es la prueba.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_18|1968 - June 18]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_18|1968 - Junio 18]] ====


:'''[[Vanisource:680618 - Letter to Gargamuni written from Montreal|Letter to Gargamuni written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680618 - Letter to Gargamuni written from Montreal|Carta a Gargamuni escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Your sentiments expressed in this letter are transcendentally relished. Certainly you are mine and I am Krishna's, therefore you are also Krishna's. In the Krishna Consciousness activities that is the process|Your sentiments expressed in this letter are transcendentally relished. Certainly you are mine and I am Krishna's, therefore you are also Krishna's. In the Krishna Consciousness activities that is the process. By following the disciplic succession, beginning from Krishna, everything becomes ultimately connected with Krishna.}}
{{VaniQuotebox|Your sentiments expressed in this letter are transcendentally relished. Certainly you are mine and I am Krishna's, therefore you are also Krishna's. In the Krishna Consciousness activities that is the process|Tus sentimientos expresados en esta carta son trascendentalmente placenteros. Ciertamente tú eres mío y yo soy de Krishna, por lo tanto tú también eres de Krishna. En las actividades de Conciencia de Krishna ese es el proceso. Mediante el seguimiento de la sucesión discipular, empezando por Krishna, todo básicamente se conecta por Krishna.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_19|1968 - June 19]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_19|1968 - Junio 19]] ====


:'''[[Vanisource:680619 - Lecture BG 04.09 - Montreal|Lecture BG 04.09 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680619 - Lecture BG 04.09 - Montreal|Conferencia del BG 04.09 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|You are mostly Christian, you know. Lord Jesus Christ, when he was being crucified, he was begging, "My Lord, these fools do not know what they are doing. Please excuse." Just see how much qualified. Because he is devotee of God|You are mostly Christian, you know. Lord Jesus Christ, when he was being crucified, he was begging, "My Lord, these fools do not know what they are doing. Please excuse." Just see how much qualified. Because he is devotee of God.}}
{{VaniQuotebox|You are mostly Christian, you know. Lord Jesus Christ, when he was being crucified, he was begging, "My Lord, these fools do not know what they are doing. Please excuse." Just see how much qualified. Because he is devotee of God|La mayoría de ustedes son Cristianos, y ustedes saben que el Señor Jesucristo, cuando estaba siendo crucificado, él pedía, «Mi Señor, estos tontos no saben lo que hacen. Por favor perdónalos.» Tan solo vean cuán cualificado. Porque él es devoto de Dios.}}
{{VaniQuotebox|If we are submissive, if we are engaged in His service, then, by His divine grace, He reveals Himself. Everything understanding of Lord, that is revelation. By our experimental knowledge, we cannot understand what is God|One has to learn the subject matter. And how it can be learned? Simply by service attitude. Sevonmukhe. We cannot learn this transcendental subject matter by challenge. If we are submissive, if we are engaged in His service, then, by His divine grace, He reveals Himself. Everything understanding of Lord, that is revelation. By our experimental knowledge, we cannot understand what is God.}}
{{VaniQuotebox|If we are submissive, if we are engaged in His service, then, by His divine grace, He reveals Himself. Everything understanding of Lord, that is revelation. By our experimental knowledge, we cannot understand what is God|Uno tiene que aprender el objetivo principal. ¿Y cómo puede lo podemos aprender? Simplemente con actitud de servicio. Sevonmukhe. No podemos aprender este importante tema mediante el desafío. Si somos sumisos, si estamos ocupados en Su servicio, entonces, por Su divina gracia, Él se revela a Sí Mismo. Cualquier entendimiento del Señor, es revelación. Mediante nuestro conocimiento experimental no podemos entender qué es Dios.}}
:'''[[Vanisource:680619 - Letter to Purusottama written from Montreal|Letter to Purusottama written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680619 - Letter to Purusottama written from Montreal|Carta a Purusottama escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|The idea is that we want to get some facilities (from the United Nations) for presenting our formulas to the different nations of the world. The formula is very simple, but sublime at the same time|You began contacting the U.N. and it has come to a little success, and with this clue, if we try more, then our purpose may be fulfilled in the very near future. So kindly try for this. If they want to see me personally, I shall be very glad also to meet them. The idea is that we want to get some facilities for presenting our formulas to the different nations of the world. The formula is very simple, but sublime at the same time.}}
{{VaniQuotebox|The idea is that we want to get some facilities (from the United Nations) for presenting our formulas to the different nations of the world. The formula is very simple, but sublime at the same time|Comenzaste contactando a O.N.U. y eso ha sido un pequeño logro, y con esta prueba, si tratamos más, entonces nuestro propósito se cumplirá en un futuro muy cercano. Así que amablemente intenta lograrlo. Si ellos quieren verme personalmente, yo también estaré muy contento de conocerlos. El propósito es que queremos algunas facilidades para presentar nuestro método a las diferentes naciones del mundo. El método es muy simple, pero sublime al mismo tiempo.}}
{{VaniQuotebox|You should know that you are always with me; because you are sincere servitor of Krishna and following my direction sincerely, so you are always with me|I thank you very much for your feelings about me, but you should know that you are always with me. Because you are sincere servitor of Krishna and following my direction sincerely, so you are always with me. In future, of course, I shall try to keep you in my association as soon as there is such opportunity.}}
{{VaniQuotebox|You should know that you are always with me; because you are sincere servitor of Krishna and following my direction sincerely, so you are always with me|Te agradezco mucho por tus sentimientos hacia mí, pero debes saber que siempre estás conmigo. Porque eres un sirviente sincero de Krishna y sigues mis instrucciones sinceramente, así que siempre estás conmigo. En el futuro, claro, trataré de tenerte en mi asociación en cuanto exista la oportunidad.}}
:'''[[Vanisource:680619 - Letter to Saradia written from Montreal|Letter to Saradia written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680619 - Letter to Saradia written from Montreal|Carta a Saradia escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|We have recently got a newcomer baby, Srimati Sarasvati devi, and pleased to learn that they are taking all care for you. I am also very glad that your mother is also taking part in Krishna Conscious activities|I am so glad to learn that Ali Krishna and you are all living with Malati and Syamasundara. We have recently got a newcomer baby, Srimati Sarasvati devi, and pleased to learn that they are taking all care for you. I am also very glad that your mother is also taking part in Krishna Conscious activities.}}
{{VaniQuotebox|We have recently got a newcomer baby, Srimati Sarasvati devi, and pleased to learn that they are taking all care for you. I am also very glad that your mother is also taking part in Krishna Conscious activities|Me da gusto saber que Ali Krishna y tú están viviendo con Malati y Syamasundara. Recientemente tenemos a una bebé recién nacida, Srimati Sarasvati devi, y me siento complacido de saber que ellos están cuidando de ti totalmente. También me alegra que tu madre esté tomando lugar en actividades Conscientes de Krishna.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_20|1968 - June 20]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_20|1968 - Junio 20]] ====


:'''[[Vanisource:680620 - Lecture SB 01.04.25 - Montreal|Lecture SB 01.04.25 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680620 - Lecture SB 01.04.25 - Montreal|Conferencia del SB 01.04.25 - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Bharata means this planet, and Mahabharata means the complete history of the whole world. Nowadays, at the present moment, history means a chronological record, but previously, history means only the important incidences at different times|Bhārata means this planet, and Mahābhārata means the complete history of the whole world. Nowadays, at the present moment, history means a chronological record, but previously, history means only the important incidences at different times, they were recorded. Therefore, in Mahābhārata or any other Purāṇa also... Purāṇas are also history. We don't find any chronological incidences one after another. But the most important selected incidences, especially in connection with God realization, they are recorded.}}
{{VaniQuotebox|Bharata means this planet, and Mahabharata means the complete history of the whole world. Nowadays, at the present moment, history means a chronological record, but previously, history means only the important incidences at different times|Bhārata significa este planeta, y Mahābhārata significa la historia completa del mundo entero. Hoy en día, en la era actual, la historia es un registro cronológico, pero anteriormente, la historia eran solo los acontecimientos importantes de distintos tiempos, esos eran registrados. Por eso, en el Mahābhārata o cualquier otro Purāṇa también… los Purāṇas también es historia. No encontramos ningún acontecimiento uno tras otro cronológicamente. Pero los acontecimientos más importantes, especialmente relacionados con la realización de Dios, están registrados.}}
:'''[[Vanisource:680620 - Letter to Jadurani written from Montreal|Letter to Jadurani written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680620 - Letter to Jadurani written from Montreal|Carta a Jadurani escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Krishna is so kind that He is always with us as Friend; if we can learn to treat Him with our friendly love and affection the reciprocation is permanent, and that is the highest success of our human form of life|In the Bhagavad-gita, Krishna says that I am the Supersoul everywhere. So Krishna is so kind that He is always with us as Friend; if we can learn to treat Him with our friendly love and affection the reciprocation is permanent, and that is the highest success of our human form of life.}}
{{VaniQuotebox|Krishna is so kind that He is always with us as Friend; if we can learn to treat Him with our friendly love and affection the reciprocation is permanent, and that is the highest success of our human form of life|En el Bhagavad-gita, Krishna dice «Yo soy la Superalma que se encuentra en todos lados». Así Krishna es tan amable que Él siempre está con nosotros como Amigo. Si podemos aprender a tratarlo con nuestro amor fraternal  y afecto, la reciprocidad es permanente, y ese es el triunfo más grande de la forma humana de vida.}}
:'''[[Vanisource:680620 - Letter to Madhavi Lata written from Montreal|Letter to Madhavi Lata written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680620 - Letter to Madhavi Lata written from Montreal|Carta a Madhavi Lata escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Krishna is very kind to the meek and simple, so dullness of the material world and consciousness about Krishna go well together. Too much intelligence in material activities are detraction from Krishna Consciousness|Your simplicity is a great asset for Krishna Consciousness. Krishna is very kind to the meek and simple, so dullness of the material world and consciousness about Krishna go well together. Too much intelligence in material activities are detraction from Krishna Consciousness. Better to remain dull and simple as you are, and thus make advancement in Krishna Consciousness.}}
{{VaniQuotebox|Krishna is very kind to the meek and simple, so dullness of the material world and consciousness about Krishna go well together. Too much intelligence in material activities are detraction from Krishna Consciousness|Tu sencillez es un gran valor en Conciencia de Krishna. Krishna es muy amable con los sumisos y sencillos, así que la insipidez del mundo material y la conciencia de Krishna van muy bien juntas. Demasiada inteligencia en actividades materiales te sustrae de la Conciencia de Krishna. Mejor permanecer suave y simple como tú, y así lograr avanzar en Conciencia de Krishna.}}
{{VaniQuotebox|If you want you can cut your hairs, but there is no need of cutting. It would be nicer if you can put on sari, you can learn it from Jadurani. You must remain like a nice girl. The dress and appearance is social convention of the society|If you want you can cut your hairs, but there is no need of cutting. It would be nicer if you can put on sari, you can learn it from Jadurani. You must remain like a nice girl. The dress and appearance is social convention of the society.}}
{{VaniQuotebox|If you want you can cut your hairs, but there is no need of cutting. It would be nicer if you can put on sari, you can learn it from Jadurani. You must remain like a nice girl. The dress and appearance is social convention of the society|Si quieres puedes cortar tu pelo, pero no hay necesidad de cortarlo. Sería mejor si puedes usar sari, puedes aprender de Jadurani. Debes permanecer como una buena chica. El vestido y la apariencia son asuntos convenciones de la sociedad.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_21|1968 - June 21]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_21|1968 - Junio 21]] ====


:'''[[Vanisource:680621 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Letter to Brahmananda written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680621 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Carta a Brahmananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|I thought Jaya Govinda would be intelligent enough to cooperate with Acyutananda, but he is also silent. I do not know what to do with them|Please write to Acyutananda and Jaya Govinda whether they can distribute the records free to respectable Indian gentlemen, and collect some contributions for purchasing Deities, to be installed in our several temples. For the last 2 weeks I have received no reply from them. I do not know what they are doing there. I thought Jaya Govinda would be intelligent enough to cooperate with Acyutananda, but he is also silent. I do not know what to do with them.}}
{{VaniQuotebox|I thought Jaya Govinda would be intelligent enough to cooperate with Acyutananda, but he is also silent. I do not know what to do with them|Por favor escribe y pregunta a Acyutananda y Jaya Govinda si pueden distribuir las grabaciones gratuitamente a los caballeros respetables Indios, y colectar algunas donaciones para comprar Deidades, e instalarlas en nuestros varios templos. En las últimas dos semanas no he recibido respuesta de ellos. No sé qué estén haciendo ahí. Pensé que Jaya Govinda sería lo suficientemente inteligente para trabajar con Acyutananda, pero él también está callado. No sé qué hacer con ellos.}}
:'''[[Vanisource:680621 - Letter to Hansadutta written from Montreal|Letter to Hansadutta written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680621 - Letter to Hansadutta written from Montreal|Carta a Hansadutta escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Money making schemes should be easy; we cannot divert our attention for money making activities. We require some money for prosecuting our activities, and if we get that money by contribution that is best, otherwise, we can sell our literature and books|Money making schemes should be easy; we cannot divert our attention for money making activities. We require some money for prosecuting our activities, and if we get that money by contribution that is best, otherwise, we can sell our literature and books, etc. But if we direct our attention like others, then it becomes karma.}}
{{VaniQuotebox|Money making schemes should be easy; we cannot divert our attention for money making activities. We require some money for prosecuting our activities, and if we get that money by contribution that is best, otherwise, we can sell our literature and books|Estrategias para hacer dinero deben ser fáciles; no podemos desviar nuestra atención hacia el dinero haciendo muchas actividades. Necesitamos algo de dinero para darle seguimiento a nuestras actividades, y si obtenemos ese dinero mediante donaciones es lo mejor, de otra forma, podemos vender nuestra literatura y libros, etc. Pero si desviamos nuestra atención como los otros, entonces se convertirá en karma.}}
{{VaniQuotebox|On the whole, we can endeavor for money making if it doesn't hamper our devotional service. And otherwise, we shall prefer to starve and chant Hare Krishna. That should be the pivot of all our activities|Karma is very dangerous for persons who want to go back to Godhead. Therefore, in Bhagavad-gita karma yoga is advised. On the whole, we can endeavor for money making if it doesn't hamper our devotional service. And otherwise, we shall prefer to starve and chant Hare Krishna. That should be the pivot of all our activities.}}
{{VaniQuotebox|On the whole, we can endeavor for money making if it doesn't hamper our devotional service. And otherwise, we shall prefer to starve and chant Hare Krishna. That should be the pivot of all our activities|El karma es muy peligroso para las personas que quieren volver a Dios. Por eso, en el Bhagavad-gita se recomienda el karma yoga. En general, podemos esforzarnos para hacer dinero si eso no obstaculiza nuestro servicio devocional. De otra forma, debemos preferir morir de hambre y cantar Hare Krishna. Ese debe ser el eje de todas nuestras actividades.}}
{{VaniQuotebox|To chant Hare Krishna, very nicely, with musical instruments and mrdanga, speak the philosophy of Bhagavad-gita, and sell our literatures like books and magazines. That process will make our mission successful|To chant Hare Krishna, very nicely, with musical instruments and mrdanga, speak the philosophy of Bhagavad-gita, and sell our literatures like books and magazines. That process will make our mission successful.}}
{{VaniQuotebox|To chant Hare Krishna, very nicely, with musical instruments and mrdanga, speak the philosophy of Bhagavad-gita, and sell our literatures like books and magazines. That process will make our mission successful|Cantar Hare Krishna de buena manera, con instrumentos musicales y mrdanga, hablar la filosofía del Bhagavad-gita, y vender nuestra literatura como libros y revistas. Ese proceso hará que nuestra misión sea exitosa.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_22|1968 - June 22]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_22|1968 - Junio 22]] ====


:'''[[Vanisource:680622 - Letter to Jagannatham Prabhu written from Montreal|Letter to Jagannatham Prabhu written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680622 - Letter to Jagannatham Prabhu written from Montreal|Carta a Jagannatham Prabhu escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Although I lived separately from the Math, practically I was in charge of the Math and under the instructions from His Divine Grace|I am very sorry that you are disappointed in respect of their activities. I know this fact because in 1934 I was one of the active members in starting this Math. The Gowalia Tank center was opened by me, and although I lived separately from the Math, practically I was in charge of the Math and under the instructions from His Divine Grace. Then after His Departure, you know so many unhappy things happened, but, as I was a householder, I remained always aloof from those unhappy incidences.}}
{{VaniQuotebox|Although I lived separately from the Math, practically I was in charge of the Math and under the instructions from His Divine Grace|Siento tanto que estés decepcionado respecto a sus (hermanos espirituales de Srila Prabhupada) actividades. Sé esto porque en 1934 yo era uno de los miembros activos en empezar este Math. El centro Gowalia Tank fue abierto por mí, y a pesar de que vivía separado del Math, prácticamente yo estaba encargado de él y bajo las instrucciones de Su Divina Gracia. Después de Su partida, como sabrás muchas cosas desagradables pasaron pero, como yo era un padre de familia, permanecí siempre alejado de esos acontecimientos desagradables.}}
{{VaniQuotebox|They deviated from the disciplic succession from Srila Prabhupada. So, I don't wish to discuss on this point, because you know better than me; but I think you are also old enough, and I am also old enough|Srila Prabhupada always warned that our business isn't for becoming mason workers or becoming carpenters neither to create a place for eating & sleeping. So these people are collecting funds and eating and sleeping. The reason is that they deviated from the disciplic succession from Srila Prabhupada. So I don't wish to discuss on this point because you know better than me; but I think you are also old enough & I am also old enough.}}
{{VaniQuotebox|They deviated from the disciplic succession from Srila Prabhupada. So, I don't wish to discuss on this point, because you know better than me; but I think you are also old enough, and I am also old enough|Srila Prabhupada siempre advirtió que nuestro objetivo no es convertirnos en albañiles o carpinteros ni creadores de espacios para comer y dormir. Estas personas están colectando fondos, comiendo y durmiendo. La razón es que ellos se desviaron de la sucesión discipular de Srila Prabhupada. Así que no me gustaría discutir este punto porque tú lo sabes mejor que yo; creo que tú eres lo suficientemente viejo y yo también soy lo suficientemente viejo.}}
{{VaniQuotebox|By the mercy of His Divine Grace, I have got here many American boys and girls who are sincerely assisting me|I have accepted this renounced order of life in 1958, and since then I am completely devoted to the service of His Divine Grace Srila Prabhupada. You'll be very glad to know that by the Grace of Srila Prabhupada, the duty which was entrusted upon me is being discharged as faithfully as possible, and by the Mercy of His Divine Grace, I have got here many American boys and girls, who are sincerely assisting me.}}
{{VaniQuotebox|By the mercy of His Divine Grace, I have got here many American boys and girls who are sincerely assisting me|Acepte ésta orden de vida de renuncia en 1958, y desde entonces estoy completamente dedicado al servicio de Su Divina Gracia Srila Prabhupada. Estarás muy contento de saber que por la Gracia de Srila Prabhupada, el deber que se me ha encargado se está cumpliendo lo más exactamente posible, y por la Misericordia de Su Divina Gracia, aquí tengo muchos jóvenes americanos, quienes sinceramente me están asistiendo.}}
{{VaniQuotebox|I was thinking of opening a branch in Bombay of this International Society for Krishna Consciousness, and if you cooperate, we can attempt this important activity|I was thinking of opening a branch in Bombay of this International Society for Krishna Consciousness, and if you cooperate, we can attempt this important activity.}}
{{VaniQuotebox|I was thinking of opening a branch in Bombay of this International Society for Krishna Consciousness, and if you cooperate, we can attempt this important activity|Estaba pensando en abrir un centro de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna en Bombay, y si ustedes cooperan, podemos intentar ésta importante actividad.}}
:'''[[Vanisource:680622 - Letter to Rayarama written from Montreal|Letter to Rayarama written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680622 - Letter to Rayarama written from Montreal|Carta a Rayarama escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|He is very influential man and has rendered sincere service to my Guru Maharaja by translating many Goswami literatures in Telugu language, as well as in English. With his cooperation there is possibility of opening a branch in Bombay| I shall be very glad if you send him all our Back To Godheads publications, as well as newspaper clippings at your earliest convenience. He is very influential man and has rendered sincere service to my Guru Maharaja by translating many Goswami literatures in Telugu language, as well as in English. With his cooperation there is possibility of opening a branch in Bombay.}}
{{VaniQuotebox|He is very influential man and has rendered sincere service to my Guru Maharaja by translating many Goswami literatures in Telugu language, as well as in English. With his cooperation there is possibility of opening a branch in Bombay|Estaré muy contento si le envías nuestras publicaciones de «De vuelta al Supremo», así como también los recortes del periódico tan pronto como creas conveniente. Él es un hombre muy influyente y ha rendido servicio sincero a mi Gurú Maharaja traduciendo literatura Goswami a lenguaje Telugu, como también al inglés. Con su cooperación existe la posibilidad de abrir un centro en Bombay.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_23|1968 - June 23]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_23|1968 - Junio 23]] ====


:'''[[Vanisource:680623 - Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal|Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680623 - Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal|Conferencia del SB 07.06.06-9 - Montreal]]'''
{{Audiobox_NDrops|Nectar Drops from Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680623SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|"Do you think that eastern side is the mother of sun? Because sun is born from the eastern side, you can take it for granted that eastern side is the mother of sun. Similarly, Kṛṣṇa appears in similar way, but that does not mean that He is born. That is stated in the Fourth Chapter, Bhagavad-gītā: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. 'Anyone who understands in truth how I take My birth, how I work, how I am transcendental...' Simply by knowing these three things—how Kṛṣṇa is born, and how does He work and what is His actual position—the result is tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya: ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]) 'My dear Arjuna, simply knowing these three things, one comes to Me after quitting this material body'. Punar janma naiti: 'He never again comes back'. So that means, in other words, if you can understand the birth of Kṛṣṇa, then you will stop your any more birth. You will be free from this birth and death. So try to understand how Kṛṣṇa takes His birth."|Vanisource:680623 - Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal|680623 - Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680623SB-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|« ¿Ustedes piensan que este lugar de oriente es madre del hijo? Porque el hijo nació en el oriente, ustedes pueden tomar por sentado que el oriente es la madre del hijo. Similarmente. Kṛṣṇa aparece de forma similar, pero eso no significa que Él nació. Eso se dice en el capítulo cuarto, Bhagavad-gītā: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. "Cualquiera que entienda en verdad como se da lugar a Mi nacimiento, como trabajo, como Soy trascendental..." Simplemente por conocer estas tres cosas -cómo es el nacimiento de Kṛṣṇa, y como Él trabaja y cuál es Su posición actual- el resultado es tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya: ([[ES/BG 4.9|BG 4.9]]). "Mi querido Arjuna, simplemente por conocer estas tres cosas, uno viene a Mi después de dejar este cuerpo material". Punar janma naiti: "Y él nunca regresa". Eso significa, en otras palabras, que si ustedes entienden el nacimiento de Kṛṣṇa, entonces detendrán sus demás nacimientos. Serán libres del nacimiento y la muerte. Traten de entender cómo Kṛṣṇa toma Su nacimiento».|Vanisource:680623 - Lecture SB 07.06.06-9 - Montreal|680623 - Conferencia del SB 07.06.06-9 - Montreal}}
{{VaniQuotebox|In the beginning he (Prahlada Maharaja) has said that this life, human form of life, is very rare. The present educational system, they do not know it, that how important this human form of life is and how it has to be utilized|Who is intelligent? He should begin Kṛṣṇa consciousness from childhood. Not that we have to wait. And he is presenting an analytical study of the whole life, that unless we begin Kṛṣṇa consciousness from childhood, hardly there will be opportunity to practice this transcendental method. Because in the beginning he (Prahlada Maharaja) has said that this life, human form of life, is very rare. The present educational system, they do not know it, that how important this human form of life is and how it has to be utilized.}}
{{VaniQuotebox|In the beginning he (Prahlada Maharaja) has said that this life, human form of life, is very rare. The present educational system, they do not know it, that how important this human form of life is and how it has to be utilized|¿Quién es inteligente? (Respuesta) Aquel que comienza la conciencia de Kṛṣṇa desde la infancia. No es que tengamos que esperar. Y él está presentando un estudio analítico de toda la vida, que si no empezamos la conciencia de Kṛṣṇa desde la infancia, casi no habrá oportunidad de practicar este método trascendental. Ya que desde el principio, él (Prahlada Maharaja), ha dicho que esta vida, esta forma de vida humana, es muy rara. El sistema educativo actual, no saben la importancia de esta forma de vida humana y cómo tiene que ser utilizada.}}
:'''[[Vanisource:680623 - Letter to Subala written from Montreal|Letter to Subala written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680623 - Letter to Subala written from Montreal|Carta a Subala escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Rest assured that your hard labor and sincere exertion to serve Krishna will never go in vain|Rest assured that your hard labor and sincere exertion to serve Krishna will never go in vain.}}
{{VaniQuotebox|Rest assured that your hard labor and sincere exertion to serve Krishna will never go in vain|Ten por seguro que tu arduo trabajo y tu esfuerzo sincero para servir a Krishna nunca será en vano.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_24|1968 - June 24]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_24|1968 - Junio 24]] ====


:'''[[Vanisource:680624 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Letter to Aniruddha written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680624 - Letter to Aniruddha written from Montreal|Carta a Aniruddha escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Since the temple is started, the temple cannot be closed on any day. This is the serious business of opening a center. In no case, even in the most urgent case, the temple cannot be closed even for a single day|I understand from Mahapurusa das that you phoned here to inquire whether the temple can be closed for your going to San Francisco on the Rathayatra Festival. Since the temple is started, the temple cannot be closed on any day. This is the serious business of opening a center. In no case, even in the most urgent case, the temple cannot be closed even for a single day. The Deities should be offered prasadam regularly, and worshiped regularly, so if you are going to San Francisco, somebody must remain to look after the temple affairs.}}
{{VaniQuotebox|Since the temple is started, the temple cannot be closed on any day. This is the serious business of opening a center. In no case, even in the most urgent case, the temple cannot be closed even for a single day|Supe por Mahapurusa das que llamaste para preguntar si se puede cerrar el templo para que vayas al Festival de Rathayatra de San Francisco. Desde el momento en que el templo se abre, no puede estar cerrado ningún día. Este es un asunto serio el de abrir un templo. En todo caso, aun en algo urgente, el templo no puede estar cerrado ni siquiera un solo día. A las Deidades se les debe ofrecer prasadam regularmente, y ser adoradas regularmente, así que si vas para San Francisco, alguien debe permanecer ahí para cumplir con los asuntos del templo.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_26|1968 - June 26]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_26|1968 - Junio 26]] ====


:'''[[Vanisource:680626 - Lecture - Montreal|Lecture - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680626 - Lecture - Montreal|Conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Bhagavata has done nice that the illusion of this world is that attraction. What is that attraction? False attraction. The man is attracted by woman, woman is attracted by man. And the business is going on. Especially in this country|This is called māyā. But that stool, urine, muscle, brains, and intestines are so nicely decorated that it can attract you. It has got a full attraction, both for the boys and the girls. Bhāgavata has done nice that the illusion of this world is that attraction. What is that attraction? False attraction. The man is attracted by woman, woman is attracted by man. And the business is going on. Especially in this country.}}
{{VaniQuotebox|Bhagavata has done nice that the illusion of this world is that attraction. What is that attraction? False attraction. The man is attracted by woman, woman is attracted by man. And the business is going on. Especially in this country|A esto se le llama māyā. Pero ese excremento, orina, músculos, sesos, e intestinos están tan bien decorados que pueden atraerte. Esto tiene toda la atención, de los chicos y las chicas. Sri Bhāgavata lo realizó tan bien que la ilusión de este mundo es esa atracción. ¿Qué es esa atracción? Falsa atracción. El hombre es atraído por la mujer, la mujer es atraída por el hombre. Y así sucesivamente. Especialmente en este país.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_27|1968 - June 27]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_27|1968 - Junio 27]] ====


:'''[[Vanisource:680627 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Letter to Satsvarupa written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680627 - Letter to Satsvarupa written from Montreal|Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox| We want to distribute our literature and books within as well as our prasadam, and injecting our Hare Krishna medicine within the ear. So, reading of the literature and hearing of the chanting is the medicine, and prasadam is the diet|This is actually our successful propaganda. We want to distribute our literature and books within as well as our prasadam, and injecting our Hare Krishna medicine within the ear. So, reading of the literature and hearing of the chanting is the medicine, and prasadam is the diet. So, if diet and medicine are properly administered the disease of maya will be cured. But the physician must be always healthy.}}
{{VaniQuotebox| We want to distribute our literature and books within as well as our prasadam, and injecting our Hare Krishna medicine within the ear. So, reading of the literature and hearing of the chanting is the medicine, and prasadam is the diet|Esta es de hecho nuestra propaganda más exitosa. Queremos distribuir nuestra literatura y libros así como también nuestro prasadam, e inyectar nuestra medicina Hare Krishna dentro de los oídos. Así, el leer la literatura y escuchar el canto es la medicina, y el prasadam es la dieta. Así que, si la dieta y la medicina son apropiadamente administradas la enfermedad de maya será curada. Pero el cuerpo físico siempre debe estar saludable.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_28|1968 - June 28]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_28|1968 - Junio 28]] ====


:'''[[Vanisource:680628 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Letter to Brahmananda written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680628 - Letter to Brahmananda written from Montreal|Carta a Brahmananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|According to Vedic principles, only the Brahmacaris, the Vanaprasthas, and the Sannyasis are recommended to take to Krishna Consciousness seriously or to get free from the problem of earning money|According to Vedic principles, only the Brahmacaris, the Vanaprasthas, and the Sannyasis are recommended to take to Krishna Consciousness seriously or to get free from the problem of earning money.}}
{{VaniQuotebox|According to Vedic principles, only the Brahmacaris, the Vanaprasthas, and the Sannyasis are recommended to take to Krishna Consciousness seriously or to get free from the problem of earning money|De acuerdo a los principios Védicos, solo los Brahmacaris, los Vanaprasthas, y los Sannyasis son recomendados para tomar la Conciencia de Krishna seriamente o estar por lo menos libres del problema de ganar dinero.}}
{{VaniQuotebox|We can take help from outside in the matter of monetary help, either by contribution or by loan, but not to enter into transactions with outsiders. Because their aim of life is different from ours|The best source of our income should be by accepting contributions from the sympathetic public, and selling our own books and literature. That is also a sort of business, but it doesn't matter. And if we do business we must do it independently, without any assistance from outsiders. We can take help from outside in the matter of monetary help, either by contribution or by loan, but not to enter into transactions with outsiders. Because their aim of life is different from ours.}}
{{VaniQuotebox|We can take help from outside in the matter of monetary help, either by contribution or by loan, but not to enter into transactions with outsiders. Because their aim of life is different from ours|Nuestra mejor fuente de ingreso debe ser el de las contribuciones del público simpatizante, y el de vender nuestros libros y literatura. Eso también es como un negocio, pero no importa. Y si hacemos negocios debemos hacerlo independientemente, sin la asistencia de los de afuera. Podemos aceptar la ayuda de afuera en términos monetarios, cualquiera de los dos; donaciones o préstamos, pero no entrar en transacciones con los las personas de no devotas. Porque la meta de su vida es diferente a la nuestra.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_29|1968 - June 29]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_29|1968 - Junio 29]] ====


:'''[[Vanisource:680629 - Lecture Excerpt - Montreal|Lecture Excerpt - Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680629 - Lecture Excerpt - Montreal|Extracto de la conferencia - Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|One has to meditate. And by meditation, when one is in samadhi, always thinking of the Supersoul, then he becomes freed from this material entanglement. That is self-realization. That is liberation| The Paramātmā is described in the śāstras: His feature, His body, His hand, Supersoul. And one has to meditate. And by meditation, when one is in samādhi, always thinking of the Supersoul, then he becomes freed from this material entanglement. That is self-realization. That is liberation. So Paramātmā and individual ātmā, or the living creature, they are qualitatively one but quantitatively different.}}
{{VaniQuotebox|One has to meditate. And by meditation, when one is in samadhi, always thinking of the Supersoul, then he becomes freed from this material entanglement. That is self-realization. That is liberation| Paramātmā está descrita en los śāstras: Sus características, Su cuerpo, Su mano, Superalma. Y uno tiene que meditar. Y mediante la meditación, cuando uno está en samādhi, siempre pensando en la Superalma, entonces uno se vuelve libre de este enredo material. Esa es autorrealización. Eso es liberación. Así que Paramātmā y el alma individual «ātmā», o la entidad viviente, son cualitativamente lo mismo pero cuantitativamente diferentes.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_30|1968 - June 30]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_June_30|1968 - Junio 30]] ====


:'''[[Vanisource:680630 - Letter to Kirtanananda written from Montreal|Letter to Kirtanananda written from Montreal]]'''
:'''[[Vanisource:680630 - Letter to Kirtanananda written from Montreal|Carta a Kirtanananda escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|So far we are concerned, we cannot accept this philosophy, that God is dead. But we preach on the other hand, that God is not only not dead, but He can be approached finally face to face|So far we are concerned, we cannot accept this philosophy, that God is dead. But we preach on the other hand, that God is not only not dead, but He can be approached finally face to face.}}
{{VaniQuotebox|So far we are concerned, we cannot accept this philosophy, that God is dead. But we preach on the other hand, that God is not only not dead, but He can be approached finally face to face|Hasta donde nos interesa, no podemos aceptar esta filosofía de que Dios está muerto. Y por otra parte predicamos que, Dios no solo no está muerto, sino que Él puede ser visto finalmente cara a cara.}}
{{VaniQuotebox|I wish to go there with a party of not less than 6 and not more than 12 heads. I wish to establish a center there which is my long cherished ambition| I am planning to go to London in August. Srimati Annapurna's father. Mr. Louis Weble is trying to get a good house for us. I wish to go there with a party of not less than 6 and not more than 12 heads. I wish to establish a center there which is my long cherished ambition.}}
{{VaniQuotebox|I wish to go there with a party of not less than 6 and not more than 12 heads. I wish to establish a center there which is my long cherished ambition| Estoy planeando ir a Londres en Agosto. El padre de Srimati Annapurna, el señor Louis Weble está tratando de conseguir una casa para nosotros. Espero poder ir con un grupo de no menos de 6 y no más de 12 personas. Deseo establecer un centro ahí ya que es mi más grande ambición.}}
{{VaniQuotebox|This movement is meant for intelligent class of men, those who have reason and logic to understand things in a civilized way, and who are open-hearted to receive things as they are|This movement is meant for intelligent class of men, those who have reason and logic to understand things in a civilized way, and who are open-hearted to receive things as they are.}}
{{VaniQuotebox|This movement is meant for intelligent class of men, those who have reason and logic to understand things in a civilized way, and who are open-hearted to receive things as they are|Este movimiento está hecho para la clase inteligente de hombres, aquellos que tienen razón y lógica para entender las cosas de una forma civilizada, y quienes son abren el corazón para recibir las cosas tal como son.}}
:'''[[Vanisource:680600 - Letter to Ved Prakash ji written from Montreal|Carta a Ved Prakash ji escrita desde Montreal]]'''
{{VaniQuotebox|Lord Caitanya's movement still awaits for being preached all over the world. And to broadcast anything all over the world, English language is the only medium of circulation. I shall be very much pleased if you kindly cooperate with this world movement|El movimiento del Señor Caitanya aún espera ser difundido por todo el mundo. Y para transmitir algo por todo el mundo ─el Inglés es el único medio de circulación. Estaré muy complacido si amablemente cooperas con nosotros en este movimiento mundial muy inteligentemente y sabiéndolo con todos tus poderes de razonamiento.}}


<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Top of the Page]]'''</div>
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Inicio de página]]'''</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1968|May 1968]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1968|May 1968]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_1968|July 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_July_1968|July 1968]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Mayo_1968|Mayo 1968]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada_-_Julio_1968|Julio 1968]]</div>

Latest revision as of 12:24, 9 June 2018

   
 

Home


Escoge un Mes
1947 to 1965

1966
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1967
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1968
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1969
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1970
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1971
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1972
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1973
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1974
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1975
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1976
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1977
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov  

   

Los Meses en la vida de Srila Prabhupada presenta +2200 de sus conferencias; +905 de sus conversaciones; +490 de sus caminatas matutinas;
+65 de sus entrevistas y +6,570 de sus cartas. Este listado cubre todo el material disponible e incluye:

  • +10,300 links de Vanisource - nuestro repositorio de todas las palabras de Srila Prabhupada;
  • +190 audio clips cortos de Gotas de Nectar de Srila Prabhupada esparcidos a través de los meses;
  • 1,080 vídeo clips cortos extraídos de las conferencias, conversaciones, caminatas matutinas o entrevistas con subtitulo en un máximo de 87 idiomas esparcidos a través de los meses;
  • +13,300 frases concisas, extraídas de las conferencias de Srila Prabhupada, conversaciones y cartas que son destacadas dentro de cuadros de dialogo;
  • Para mayor estudio de los diferentes temas mencionados, cada link establecido de las varias categorías en nuestra sección de Vanipedia es llamada Vaniquotes;

Las afirmaciones de los Meses en la vida Srila Prabhupada ofrecen reflexiones incomparables en su humor devocional; su visión para re- espiritualizar la sociedad humana; su dedicación para traducir, publicar y distribuir sus libros; su experiencia en su incansable liderazgo y manejo de su movimiento mundial; su capacidad empoderada para animar, cuidar, entrenar y comunicar claramente la disciplina que el esperaba de sus discípulos, ya que los ocupo in su búsqueda de la consciencia de Krsna y la realización de actividades misionarías . A través de estas situaciones, uno puede también experimentar como Srila Prahhupada constantemente representa las enseñanzas puras de Señor Caitanya Mahaprabhu y sus asociados.


Del 1 al 2 de Jun - Boston

1968 - Junio 01

Carta a Krishna dasa escrita desde Boston

vanipedia.org 		Personalmente no tengo ningún crédito por mí mismo, pero estoy tratando de actuar como un fiel sirviente de mis predecesores y presentando sin ninguna adulteración el mensaje que he recibido de mi Maestro Espiritual. Similarmente, si este mensaje es presentado por todos ustedes que me han aceptado como Maestro Espiritual, entonces toda la gente del mundo se beneficiará por recibir este trascendental mensaje de Conciencia de Krishna.

vanipedia.org 		Debido a la gentil conexión con tu familia, todos los miembros de tu familia, es decir; tu hermana, tus dos hermanos menores, así como tu madre, están poniéndose en contacto con la Conciencia de Krishna. Como tú eres el hijo mayor de tu madre, es tu deber guiarlos adecuadamente para que ellos puedan también volverse avanzados en la Conciencia de Krishna.
Carta a Upendra escrita desde Boston

vanipedia.org 		Pensar, sentir y desear son la cobertura sutil del alma individual. Este pensar, sentir y desear es acelerado por el alma individual. En contacto con lo material, esto se manifiesta de una forma pervertida. Cuando el alma individual voluntariamente se rinde a Krishna y actúa con un método rutinario, pensar, sentir y desear se vuelven purificados y en ese momento, no hay diferencia entre el alma individual y desear.


Jun 3 to 30 - Montreal

1968 - Junio 03

Conferencia del BG 07.03 - Montreal

vanipedia.org 		Aun Arjuna estaba sujeto a actividades pecaminosas. Este mundo está hecho de tal modo que aun si no queremos ser pecadores, las circunstancias se vuelven de tal modo que seremos obligados a cometer pecados. Es un lugar así. Por lo tanto en el Śrīmad-Bhāgavatam se dice que este lugar es padaṁ padaṁ yad vipadām. Este mundo material está lleno de peligros a cada paso.


1968 - Junio 05

Carta a Brahmananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Este comentario fue hecho por el señor Alan Burke de la compañía televisora; Él me introdujo hacia el público como, «Aquí tenemos a un Swami real,» y me mostró respetuosos cumplidos. Como sea, no estoy detrás de respetuosos cumplidos por el público. Pero estoy más preocupado por mis discípulos. Quiero verlos muy capaces para predicar esta sublime doctrina de Conciencia de Krishna, y por lo tanto deseo quedarme. De otra forma, no me atrae ningún lugar, ya sea el infierno o el paraíso.

vanipedia.org 		Soy un ministro religioso genuino y tengo certificados genuinos que confirman mi asignación religiosa, y tengo 8 centros que requieren de mi ayuda en la situación actual. Y por lo tanto, si es posible, trata de obtener mi licencia permanente como ministro religioso. En nuestro último intento de obtener una visa permanente como ministro religioso, no nos fue rechazada.


1968 - Junio 07

Carta a Gargamuni escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Para servir al Señor, se requiere sacrificar nuestra vida, nuestra riqueza, nuestra inteligencia, y nuestras palabras. Uno puede servir al Señor con estas cuatro posesiones; si no, con tres, si no, con dos o incluso una, y eso es suficiente para complacer a la Suprema Personalidad de Dios. Espero que puedas utilizar tus mejores habilidades en la organización de negocios y el resultado utilizado para la satisfacción de Krishna está en la plataforma absoluta.

vanipedia.org 		Si yo estoy traduciendo el Srimad-Bhagavatam, y si tú estás contribuyendo para su publicación y ayudando a su distribución, esto significa que no hay diferencia entre tu servicio y mi servicio. En la plataforma absoluta no existe dicha distinción. Y el servicio siempre está en la plataforma absoluta.
Carta a Gurudasa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Si estás preparando un libro así, hazlo tan bien que pueda ser aceptado por el público en general. Y para esto, es mejor que a las imágenes les añadas mis discursos, los cuales son de interés público. Hay muchas grabaciones de mis lecturas, puedes seleccionar algunas para que se impriman con las imágenes. Pienso que será mejor atraer al público en general. Es mejor que tomes un poco más de tiempo pero hazlo muy bien.
Carta a Syamasundara escrita desde Montreal

vanipedia.org 		No importa mucho que no haya recibido una visa permanente. Pienso que es el deseo y las bendiciones de Krishna; como Sannyasin, no debo estar fijo en cierto lugar y aceptar su servicio cómodamente. Ese no es el deseo de Krishna. Él me quiere viajando a través de toda la parte Occidental del mundo y por lo tanto pienso que es el deseo de Krishna que ahora debo mover mis actividades por lo menos algún tiempo en los países Europeos.
Carta a Yamuna escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Nuestro ojos están atraídos por la belleza de Maya, pero si nuestros ojos son atraídos por la belleza de Krishna, Jagannatha, entonces no hay más posibilidad de nosotros ser atraídos por Maya. En otras palabras, cuando vemos a Jagannatha lindamente vestido, nos volvemos libres de las garras de Maya.


1968 - Junio 08

Carta a Rayarama escrita desde Montreal

vanipedia.org 		«De Vuelta al Supremo» es tan importante que debe ser distribuida regularmente, ya que es la espina dorsal de nuestra misión. Así que, aún si no está sumamente bien impresa, aun, debe ser distribuida incluso en copias de mimeógrafo.


1968 - Junio 10

Conferencia del BG 04.05 - Montreal

vanipedia.org 		Si tienes una actitud de servicio, entonces empezando por tu lengua… Jihvā, jihvā significa lengua. Jihvādau, empezando con la lengua. La realización de Dios empieza con tu lengua y oídos. Canta Hare Kṛṣṇa y escucha el trascendental nombre, y gradualmente comprenderás.
Conferencia del SB 07.06.01 - Montreal

vanipedia.org 		Te daré un ejemplo práctico. En mi vida como padre de familia yo era un hombre de negocios con una farmacia. Y un caballero musulmán me suplía botellas. Así que haciendo este negocio de las botellas el acumuló algo de dinero. Así que un día le pregunté a ese anciano, su nombre era Abdula. «Y bien, señor Abdula, puedo entender que usted tiene algo de dinero. ¿Cómo lo va a usar?» Y él dijo: «Mi querido señor, estoy pensando construir una mezquita».

vanipedia.org 		El Cuerpo de Cristo no es un cuerpo ordinario. Ése era un cuerpo espiritual. Este es un punto muy sutil. Uno tiene que entender que cuando Dios viene o el hijo de Dios viene o el representante de Dios viene, ellos no tienen un cuerpo como el nuestro. Ellos tienen su cuerpo espiritual.

vanipedia.org 		Este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa quiere decir involucrar a una persona en el servicio a Kṛṣṇa. Como el templo es de Kṛṣṇa. Ustedes limpian los pisos, lo decoran, colectan flores, ocupas tus ojos escuchando acerca de Kṛṣṇa, ocupas tu lengua cantando Hare Kṛṣṇa, Así que, ocupa tus ojos para ver a la Deidad, o utiliza tus piernas para ir al templo. De esta forma, si ocupas tus sentidos para la conciencia de Kṛṣṇa, entonces gradualmente se purificarán y tú… Kṛṣṇa se revela. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva.
Carta a Harivilasa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Respecto a la labor de predica: Si simplemente repites con las mismas palabras los significados que he dado en el Srimad-Bhagavatam, y cantas Hare Krishna con éxtasis, eso será suficiente para tu labor de prédica, y cuanto más seria y sinceramente lo hagas, Krishna te da más y más fuerza para esta noble labor de prédica.

vanipedia.org 		Muchos otros estudiantes están listos para ir a India, y si ustedes trabajan en conjunto, sin discusiones entre ustedes, se puede hacer un gran servicio para la expansión de nuestra misión. Por lo tanto, por favor traten de ejecutar este programa pacíficamente por el bien del Señor Krishna, a Quien todos ustedes han dedicado sus vidas.


1968 - Junio 11

Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		Este es el defecto de la educación moderna. Estamos educados de una forma en la cual hemos malinterpretado, «Este es mi cuerpo. Esta es mi mano. Esta es mi pierna. Este es mi país. Esta es mi madre. Este es mi padre. Esta es mi escuela.» «Esto es mío». Lo sé. Tengo el concepto de «lo mío.» ¿Pero quién concibe «lo mío»? No tenemos información de dónde está.
Carta a Mr. J.A. Hamilton Jr escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Es un hecho que soy un reconocido Ministro Religioso y en tu país existen siete ramas de TEMPLOS ISKCON RADHA KRISHNA en diferentes partes. Esta organización ISKCON está debidamente incorporada en Nueva York y está registraba como ONG por las Naciones Unidas. Soy el principal Acarya o Ministro Líder de la organización.
Carta a Mukunda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Tu presencia en el centro de London con otros asistentes será de mucha ayuda, considerando el hecho de que quiero formar un buen grupo de Kirtana que consiste de 12 líderes─ 2 con la mrdanga, 1 en el armonio produciendo melodías, 1 de tambura, y por lo menos 6 músicos de kartalos. De esta forma 12 líderes harán un Kirtana muy rítmico y melodioso.


1968 - Junio 12

Conferencia del SB 07.06.01 - Montreal

vanipedia.org 		Aquí encontrarán que los estudiantes, a pesar de no estar practicando las asanas corporales, pranayama, se realizan automáticamente porque la mente es el centro de todas las actividades. Así que la mente siempre está ocupada en Krsna. Este es el bhagavata-dharma.

vanipedia.org 		Tan pronto como se vuelvan sinceros, Kṛṣṇa responde desde adentro. Si ustedes quieren a Kṛṣṇa, o Dios, sinceramente, entonces la ayuda vendrá de dos formas: desde afuera, desde adentro. Desde afuera, mediante estos libros de conocimiento, mediante la instrucción del maestro espiritual, obtendrán ayuda desde afuera. Y tan pronto como son serios para seguir, entonces obtendrán instrucción desde adentro también, desde adentro.
Carta a Mr. Mittra escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy ocupado en mi trabajo de propaganda y no puedo desviar mi atención a este asunto de contabilidad. Hasta ahora, de las 15 cajas de libros, he enviado varias veces la factura y cada vez ha sido rechazada. Así que ya estoy harto de esta situación. Lo mejor es que amablemente me envíes una copia de la factura como desees que se haga y así la haré como es, y te la enviaré inmediatamente. De otra forma, mi cerebro no sabe cómo hacer la factura que satisfará a los interesados.
Carta a Rayarama escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Eres un chico muy sincero tratando de hacer lo mejor para servir a Krishna y por Su Gracia eres muy apto para este asunto, y considerando estos puntos, he confiado «De Vuelta al Supremo» en tus manos. Porque este papel es el principio de mi vida espiritual. Durante la temporada en que mi Gurú Maharaja estaba dejando este mundo, Su última instrucción para mí fue «Trata de predicar lo que sea que hayas aprendido de mí en Inglés, y eso será bueno para ti y para la gente que te escuche.» Esta instrucción me fue dada en 1936, y yo empecé este papel en 1944.
Carta a Subala escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Puedes hacer que la banda toque allí en el templo ya que tienes una gran necesidad de dinero para continuar ahí. Cuando tenemos necesidad de dinero para llevar a cabo la obra de Krishna, entonces podemos recurrir a cualquier medio que esté disponible. Siempre y cuando sea para Krishna y nunca para la satisfacción personal de los sentidos. Así que puedes tratar de conseguir algo de dinero de esta manera.
Carta a quien corresponda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Los estudiantes y discípulos son iniciados de acuerdo a las regulaciones Pancaratriki. De acuerdo al Srimad Bhagavatam y el Bhagavad Gita, cualquiera, incluyendo a los así llamados hombres de bajo nacimiento, pueden tomar refugio a los Pies de Loto del Señor Krishna o Sus devotos, son santificados mediante el proceso de iniciación.


1968 - Junio 13

Conferencia del BG 04.07 - Montreal

vanipedia.org 		Algunas personas recuerdan que existe Dios. Pero generalmente, en esta era, ellos son olvidadizos. Eso es dharmasya glāniḥ. Y por olvidar a Dios la gente no puede ser feliz. Eso también es otra causa. La gente está pensando «Dios está muerto. No tenemos obligaciones hacia Dios. Dios no existe.» Este tipo de pensamientos nunca hará feliz a la gente. Y de hecho, está sucediendo. Se han vuelto ateos. La civilización moderna es irreligiosa, pero la gente no es feliz. Por lo tanto, Dios o Su representante vienen cuando las personas han olvidado su relación con Dios.
Carta a Krishna devi y Dinesh escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Me has solicitado en tu carta que por favor te aconseje sobre tu servicio devocional, y te diré que francamente lo mejor que puedes hacer ahora es ayudar económicamente al Templo de Santa Fe. Tú originalmente estabas encargado de esa sucursal, así como ayudaste a empezarlo, entonces es tu deber ahora ayudar a mantenerlo, aunque no estés ahí presente.
Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		En el círculo de negocios existe un dicho popular inglés que dice que puedes ganar más situándote en un solo lugar que viajando a distintos sitios siempre y cuando puedas sentarte en un lugar consideradamente. Similarmente, si de hecho ya escogiste un buen lugar, el mismo lugar actuará como propaganda para popularizar la Conciencia de Krishna.


1968 - Junio 14

Conferencia del BG 04.08 - Montreal

vanipedia.org 		Tenemos que hacer nuestra conciencia pura, la cual técnicamente es llamada conciencia de Kṛṣṇa. Y tan pronto como la conciencia es pura, obtienes tu vida eterna. Esa es la suma y esencia de volverse consciente de Kṛṣṇa. Y este movimiento es para ese propósito, conciencia de Kṛṣṇa.
Carta a Hayagriva escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Uno puede avanzar en la vida trascendental mediante el proceso de dejar a un lado las prácticas generales de la vida materialista. El cambio exacto está en la filosofía Vaisnava, que es llamada Yukta Vairagya, significa que simplemente debemos aceptar las necesidades básicas de la parte de nuestra vida material, y tratar de tener tiempo para el avance espiritual. Este debe ser el lema de Nueva Vrndaban, si llegan a desarrollarlo a un estado perfecto.

vanipedia.org 		Como son jóvenes Americanos, deben hacer (Nueva Vrndavan) conforme a sus necesidades básicas. No hacerlo muy lujoso como generalmente los Europeos y Americanos están acostumbrados. Es mejor vivir sin comodidades modernas. Pero vivir una vida natural y saludable para ejecutar Conciencia de Krishna. Puede ser una aldea ideal donde los residentes tengan una vida sencilla y un pensamiento elevado.
Carta a Himavati escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Es mi deber ayudarles siempre en lo que se refiere a entender la Conciencia de Krishna y lo que sea que yo pueda otorgarles es regalo del Señor Krishna directamente. Sólo estoy haciendo el trabajo de un mensajero. No existe nada de mi contribución personal y les pido su misericordia para que pueda ser capaz de distribuir el mensaje de Krishna tal como es sin ninguna desviación. Eso hará a Krishna, a mí, y a todos los demás eternamente felices. Esto es muy bueno, sublime y fácil de ejecutar.

vanipedia.org 		Sí, decirse « prabhu» unos a otros está bien, pero no convertirse en prabhus. Aceptar a otro como prabhu, y permanecer como sirviente es la idea. Pero no porque alguien te diga prabhu, debes convertirte en un prabhu, y tratas a los otros como sirvientes. En otras palabras, todos deben sentirse a sí mismos como sirvientes, y no pensar en sí mismos como prabhu porque son llamados prabhu. Esto creará relaciones agradables.

vanipedia.org 		Nuestra sociedad requiere millones de dólares para la propaganda, pero Krishna nos ha hecho económicamente pobres. Pienso que está bien permanecer económicamente pobres porque siempre seremos capaces de orar a Krishna, pidiendo Su ayuda para ejecutar Su servicio. Si de repente nos volvemos económicamente fuertes, Maya nos ordenará para el placer de nuestros sentidos, y caeremos presos en sus tácticas.
Carta a Purusottama escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estoy muy contento de recibir la copia de la carta del departamento de información de las Naciones Unidas y es de mucha ayuda para nuestras futuras actividades.


1968 - Junio 15

Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		Mientras tengamos este concepto corporal de la vida, no podemos ser felices. Llenos de ansiedad. Y tan pronto como entendemos que «No soy este cuerpo; soy un alma espiritual,» en ese instante serán felices. No habrá ansiedad. Estoy lleno de ansiedad a causa de este concepto corporal de la vida.

vanipedia.org 		Todos y cada uno de nosotros hemos nacido tontos. ¿Por qué? Desde el comienzo de nuestra vida pensamos que «Soy este cuerpo», aunque yo no sea este cuerpo. Por lo tanto todos nacemos tontos, todos. Y por eso, de acuerdo a la civilización Védica, uno tiene que tomar su segundo nacimiento.


1968 - Junio 16

Conferencia del SB 07.06.03 - Montreal
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Esta forma humana de cuerpo, es muy dificil de obtener. No está hecha para desperdiciarse. Eso es conocimiento de primera clase. Pero la gente no esta educada de esa forma. Lo que a ellos los alienta es la complacencia de los sentidos: "Disfrutar, disfrutar, disfrutar". Un bribon viene, y dice, "Todo está bien, sigue, disfruta. Simplemente medita por 15 minutos". Pero de hecho éste cuerpo no está hecho para agravar el disfrute de los sentidos. Nosotros requerimos complacer los sentidos porque es la demanda del cuerpo. Si queremos mantener el cuerpo en una condición saludable, el cuerpo demanda comer, dormir, aparearse y defenderse, entonces esto debe de proporcionarse. Pero no debe ser agravado. Por lo tanto la forma humana de vida, es para tapasya. Tapasy significa austeridad, penitencia, votos. Esas son las enseñanzas de las escrituras».
680616 - Conferencia del SB 07.06.03 - Montreal

vanipedia.org 		Esta frustración, confusión, es expresión de mala salud espiritual, porque de hecho somos espíritu. Eso no lo sabemos. Supongan que tienen un lindo abrigo, y ustedes están dentro de ese abrigo, del cual están preocupados en el presente. Ahora, si simplemente cuidan el abrigo y la camisa, y no cuidan de su persona, ¿por cuánto tiempo pueden llegar a ser felices?

vanipedia.org 		Prahlāda Mahārāja aconseja muy bien, «Mi querido amigo,» tat-prayāso na kartavyo yata āyur-vyayaḥ param, «no te esfuerces en incrementar la parafernalia de la complacencia de los sentidos. Eso simplemente es desperdiciar tu valioso tiempo, la valiosa duración de tu vida.» Porque, debemos saber, la duración de la vida es limitada. Se terminará. «Tan seguro como la muerte,» Y antes de que la muerte venga otra vez, debemos prepararnos de buena manera ─no más muerte, no más nacimiento. Eso es educación.

vanipedia.org 		Cada uno de nosotros siempre debemos ser conscientes de que esta forma humana de vida, aunque el cuerpo es material y tiene demasiadas demandas materiales, debemos ajustar las cosas de tal forma que la mayor parte de mi atención o energía pueda ser aplicada para avanzar en la consciencia espiritual o consciencia de Krishna. Ese debe ser el objetivo de nuestra vida.

vanipedia.org 		Dormir, comer, aparearse o defenderse. Simplemente es debido a mi consciencia corporal que estas cosas se requieren. Pero cuando alguien es realmente avanzado espiritualmente, no tiene dicha apreciación. Como el Señor Jesucristo, él fue crucificado, pero él nunca protestó porque no tenía consciencia corporal para nada.
Carta a Aniruddha escrita desde Montreal

vanipedia.org 		No, los alimentos que han sido ofrecidos nunca deben ponerse otra vez en el refrigerador con los alimentos no ofrecidos, o regresarlos a la cocina. Deben preparar lo que se puedan comer, y después de ofrecer, nada debe ser regresado al refrigerador o la cocina.
Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estás tratando de hacer lo mejor en ese centro, y Krishna te ayudará definitivamente. Estoy contento de ver que no estás decepcionado. Es una buena señal. Uno debe trabajar con coraje y paciencia, y definitivamente Krishna estará complacido.


1968 - Junio 17

Carta a Sacisuta escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Me alegra mucho saber que gradualmente estás avanzando por tu actitud de servicio y pediría que prolongues esta actitud eternamente, y Krishna se revelará a Sí Mismo ante ti continuamente. En otras palabras, Krishna es ilimitado, pero cuanto más avancemos con actitud de servicio, Lo apreciaremos en nuevas y más nuevas cualidades.

vanipedia.org 		Cuanto más te olvides del disfrute material sin sentido, debes saber que estás avanzando en Conciencia de Krishna. No tienes que preguntar a nadie cómo vas en tu progreso, tú te darás cuenta mediante esta prueba. Es como una persona tomando su lunch, se sentirá satisfecha del hambre y tendrá fuerza por sí mismo. Similarmente, mientras más sirvas a Krishna, te olvidarás de los anhelos materiales y obtendrás fuerza espiritual. Esta es la prueba.


1968 - Junio 18

Carta a Gargamuni escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Tus sentimientos expresados en esta carta son trascendentalmente placenteros. Ciertamente tú eres mío y yo soy de Krishna, por lo tanto tú también eres de Krishna. En las actividades de Conciencia de Krishna ese es el proceso. Mediante el seguimiento de la sucesión discipular, empezando por Krishna, todo básicamente se conecta por Krishna.


1968 - Junio 19

Conferencia del BG 04.09 - Montreal

vanipedia.org 		La mayoría de ustedes son Cristianos, y ustedes saben que el Señor Jesucristo, cuando estaba siendo crucificado, él pedía, «Mi Señor, estos tontos no saben lo que hacen. Por favor perdónalos.» Tan solo vean cuán cualificado. Porque él es devoto de Dios.

vanipedia.org 		Uno tiene que aprender el objetivo principal. ¿Y cómo puede lo podemos aprender? Simplemente con actitud de servicio. Sevonmukhe. No podemos aprender este importante tema mediante el desafío. Si somos sumisos, si estamos ocupados en Su servicio, entonces, por Su divina gracia, Él se revela a Sí Mismo. Cualquier entendimiento del Señor, es revelación. Mediante nuestro conocimiento experimental no podemos entender qué es Dios.
Carta a Purusottama escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Comenzaste contactando a O.N.U. y eso ha sido un pequeño logro, y con esta prueba, si tratamos más, entonces nuestro propósito se cumplirá en un futuro muy cercano. Así que amablemente intenta lograrlo. Si ellos quieren verme personalmente, yo también estaré muy contento de conocerlos. El propósito es que queremos algunas facilidades para presentar nuestro método a las diferentes naciones del mundo. El método es muy simple, pero sublime al mismo tiempo.

vanipedia.org 		Te agradezco mucho por tus sentimientos hacia mí, pero debes saber que siempre estás conmigo. Porque eres un sirviente sincero de Krishna y sigues mis instrucciones sinceramente, así que siempre estás conmigo. En el futuro, claro, trataré de tenerte en mi asociación en cuanto exista la oportunidad.
Carta a Saradia escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Me da gusto saber que Ali Krishna y tú están viviendo con Malati y Syamasundara. Recientemente tenemos a una bebé recién nacida, Srimati Sarasvati devi, y me siento complacido de saber que ellos están cuidando de ti totalmente. También me alegra que tu madre esté tomando lugar en actividades Conscientes de Krishna.


1968 - Junio 20

Conferencia del SB 01.04.25 - Montreal

vanipedia.org 		Bhārata significa este planeta, y Mahābhārata significa la historia completa del mundo entero. Hoy en día, en la era actual, la historia es un registro cronológico, pero anteriormente, la historia eran solo los acontecimientos importantes de distintos tiempos, esos eran registrados. Por eso, en el Mahābhārata o cualquier otro Purāṇa también… los Purāṇas también es historia. No encontramos ningún acontecimiento uno tras otro cronológicamente. Pero los acontecimientos más importantes, especialmente relacionados con la realización de Dios, están registrados.
Carta a Jadurani escrita desde Montreal

vanipedia.org 		En el Bhagavad-gita, Krishna dice «Yo soy la Superalma que se encuentra en todos lados». Así Krishna es tan amable que Él siempre está con nosotros como Amigo. Si podemos aprender a tratarlo con nuestro amor fraternal y afecto, la reciprocidad es permanente, y ese es el triunfo más grande de la forma humana de vida.
Carta a Madhavi Lata escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Tu sencillez es un gran valor en Conciencia de Krishna. Krishna es muy amable con los sumisos y sencillos, así que la insipidez del mundo material y la conciencia de Krishna van muy bien juntas. Demasiada inteligencia en actividades materiales te sustrae de la Conciencia de Krishna. Mejor permanecer suave y simple como tú, y así lograr avanzar en Conciencia de Krishna.

vanipedia.org 		Si quieres puedes cortar tu pelo, pero no hay necesidad de cortarlo. Sería mejor si puedes usar sari, puedes aprender de Jadurani. Debes permanecer como una buena chica. El vestido y la apariencia son asuntos convenciones de la sociedad.


1968 - Junio 21

Carta a Brahmananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Por favor escribe y pregunta a Acyutananda y Jaya Govinda si pueden distribuir las grabaciones gratuitamente a los caballeros respetables Indios, y colectar algunas donaciones para comprar Deidades, e instalarlas en nuestros varios templos. En las últimas dos semanas no he recibido respuesta de ellos. No sé qué estén haciendo ahí. Pensé que Jaya Govinda sería lo suficientemente inteligente para trabajar con Acyutananda, pero él también está callado. No sé qué hacer con ellos.
Carta a Hansadutta escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estrategias para hacer dinero deben ser fáciles; no podemos desviar nuestra atención hacia el dinero haciendo muchas actividades. Necesitamos algo de dinero para darle seguimiento a nuestras actividades, y si obtenemos ese dinero mediante donaciones es lo mejor, de otra forma, podemos vender nuestra literatura y libros, etc. Pero si desviamos nuestra atención como los otros, entonces se convertirá en karma.

vanipedia.org 		El karma es muy peligroso para las personas que quieren volver a Dios. Por eso, en el Bhagavad-gita se recomienda el karma yoga. En general, podemos esforzarnos para hacer dinero si eso no obstaculiza nuestro servicio devocional. De otra forma, debemos preferir morir de hambre y cantar Hare Krishna. Ese debe ser el eje de todas nuestras actividades.

vanipedia.org 		Cantar Hare Krishna de buena manera, con instrumentos musicales y mrdanga, hablar la filosofía del Bhagavad-gita, y vender nuestra literatura como libros y revistas. Ese proceso hará que nuestra misión sea exitosa.


1968 - Junio 22

Carta a Jagannatham Prabhu escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Siento tanto que estés decepcionado respecto a sus (hermanos espirituales de Srila Prabhupada) actividades. Sé esto porque en 1934 yo era uno de los miembros activos en empezar este Math. El centro Gowalia Tank fue abierto por mí, y a pesar de que vivía separado del Math, prácticamente yo estaba encargado de él y bajo las instrucciones de Su Divina Gracia. Después de Su partida, como sabrás muchas cosas desagradables pasaron pero, como yo era un padre de familia, permanecí siempre alejado de esos acontecimientos desagradables.

vanipedia.org 		Srila Prabhupada siempre advirtió que nuestro objetivo no es convertirnos en albañiles o carpinteros ni creadores de espacios para comer y dormir. Estas personas están colectando fondos, comiendo y durmiendo. La razón es que ellos se desviaron de la sucesión discipular de Srila Prabhupada. Así que no me gustaría discutir este punto porque tú lo sabes mejor que yo; creo que tú eres lo suficientemente viejo y yo también soy lo suficientemente viejo.

vanipedia.org 		Acepte ésta orden de vida de renuncia en 1958, y desde entonces estoy completamente dedicado al servicio de Su Divina Gracia Srila Prabhupada. Estarás muy contento de saber que por la Gracia de Srila Prabhupada, el deber que se me ha encargado se está cumpliendo lo más exactamente posible, y por la Misericordia de Su Divina Gracia, aquí tengo muchos jóvenes americanos, quienes sinceramente me están asistiendo.

vanipedia.org 		Estaba pensando en abrir un centro de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna en Bombay, y si ustedes cooperan, podemos intentar ésta importante actividad.
Carta a Rayarama escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Estaré muy contento si le envías nuestras publicaciones de «De vuelta al Supremo», así como también los recortes del periódico tan pronto como creas conveniente. Él es un hombre muy influyente y ha rendido servicio sincero a mi Gurú Maharaja traduciendo literatura Goswami a lenguaje Telugu, como también al inglés. Con su cooperación existe la posibilidad de abrir un centro en Bombay.


1968 - Junio 23

Conferencia del SB 07.06.06-9 - Montreal
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
« ¿Ustedes piensan que este lugar de oriente es madre del hijo? Porque el hijo nació en el oriente, ustedes pueden tomar por sentado que el oriente es la madre del hijo. Similarmente. Kṛṣṇa aparece de forma similar, pero eso no significa que Él nació. Eso se dice en el capítulo cuarto, Bhagavad-gītā: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. "Cualquiera que entienda en verdad como se da lugar a Mi nacimiento, como trabajo, como Soy trascendental..." Simplemente por conocer estas tres cosas -cómo es el nacimiento de Kṛṣṇa, y como Él trabaja y cuál es Su posición actual- el resultado es tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya: (BG 4.9). "Mi querido Arjuna, simplemente por conocer estas tres cosas, uno viene a Mi después de dejar este cuerpo material". Punar janma naiti: "Y él nunca regresa". Eso significa, en otras palabras, que si ustedes entienden el nacimiento de Kṛṣṇa, entonces detendrán sus demás nacimientos. Serán libres del nacimiento y la muerte. Traten de entender cómo Kṛṣṇa toma Su nacimiento».
680623 - Conferencia del SB 07.06.06-9 - Montreal

vanipedia.org 		¿Quién es inteligente? (Respuesta) Aquel que comienza la conciencia de Kṛṣṇa desde la infancia. No es que tengamos que esperar. Y él está presentando un estudio analítico de toda la vida, que si no empezamos la conciencia de Kṛṣṇa desde la infancia, casi no habrá oportunidad de practicar este método trascendental. Ya que desde el principio, él (Prahlada Maharaja), ha dicho que esta vida, esta forma de vida humana, es muy rara. El sistema educativo actual, no saben la importancia de esta forma de vida humana y cómo tiene que ser utilizada.
Carta a Subala escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Ten por seguro que tu arduo trabajo y tu esfuerzo sincero para servir a Krishna nunca será en vano.


1968 - Junio 24

Carta a Aniruddha escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Supe por Mahapurusa das que llamaste para preguntar si se puede cerrar el templo para que vayas al Festival de Rathayatra de San Francisco. Desde el momento en que el templo se abre, no puede estar cerrado ningún día. Este es un asunto serio el de abrir un templo. En todo caso, aun en algo urgente, el templo no puede estar cerrado ni siquiera un solo día. A las Deidades se les debe ofrecer prasadam regularmente, y ser adoradas regularmente, así que si vas para San Francisco, alguien debe permanecer ahí para cumplir con los asuntos del templo.


1968 - Junio 26

Conferencia - Montreal

vanipedia.org 		A esto se le llama māyā. Pero ese excremento, orina, músculos, sesos, e intestinos están tan bien decorados que pueden atraerte. Esto tiene toda la atención, de los chicos y las chicas. Sri Bhāgavata lo realizó tan bien que la ilusión de este mundo es esa atracción. ¿Qué es esa atracción? Falsa atracción. El hombre es atraído por la mujer, la mujer es atraída por el hombre. Y así sucesivamente. Especialmente en este país.


1968 - Junio 27

Carta a Satsvarupa escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Esta es de hecho nuestra propaganda más exitosa. Queremos distribuir nuestra literatura y libros así como también nuestro prasadam, e inyectar nuestra medicina Hare Krishna dentro de los oídos. Así, el leer la literatura y escuchar el canto es la medicina, y el prasadam es la dieta. Así que, si la dieta y la medicina son apropiadamente administradas la enfermedad de maya será curada. Pero el cuerpo físico siempre debe estar saludable.


1968 - Junio 28

Carta a Brahmananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		De acuerdo a los principios Védicos, solo los Brahmacaris, los Vanaprasthas, y los Sannyasis son recomendados para tomar la Conciencia de Krishna seriamente o estar por lo menos libres del problema de ganar dinero.

vanipedia.org 		Nuestra mejor fuente de ingreso debe ser el de las contribuciones del público simpatizante, y el de vender nuestros libros y literatura. Eso también es como un negocio, pero no importa. Y si hacemos negocios debemos hacerlo independientemente, sin la asistencia de los de afuera. Podemos aceptar la ayuda de afuera en términos monetarios, cualquiera de los dos; donaciones o préstamos, pero no entrar en transacciones con los las personas de no devotas. Porque la meta de su vida es diferente a la nuestra.


1968 - Junio 29

Extracto de la conferencia - Montreal

vanipedia.org 		Paramātmā está descrita en los śāstras: Sus características, Su cuerpo, Su mano, Superalma. Y uno tiene que meditar. Y mediante la meditación, cuando uno está en samādhi, siempre pensando en la Superalma, entonces uno se vuelve libre de este enredo material. Esa es autorrealización. Eso es liberación. Así que Paramātmā y el alma individual «ātmā», o la entidad viviente, son cualitativamente lo mismo pero cuantitativamente diferentes.


1968 - Junio 30

Carta a Kirtanananda escrita desde Montreal

vanipedia.org 		Hasta donde nos interesa, no podemos aceptar esta filosofía de que Dios está muerto. Y por otra parte predicamos que, Dios no solo no está muerto, sino que Él puede ser visto finalmente cara a cara.

vanipedia.org 		Estoy planeando ir a Londres en Agosto. El padre de Srimati Annapurna, el señor Louis Weble está tratando de conseguir una casa para nosotros. Espero poder ir con un grupo de no menos de 6 y no más de 12 personas. Deseo establecer un centro ahí ya que es mi más grande ambición.

vanipedia.org 		Este movimiento está hecho para la clase inteligente de hombres, aquellos que tienen razón y lógica para entender las cosas de una forma civilizada, y quienes son abren el corazón para recibir las cosas tal como son.
Carta a Ved Prakash ji escrita desde Montreal

vanipedia.org 		El movimiento del Señor Caitanya aún espera ser difundido por todo el mundo. Y para transmitir algo por todo el mundo ─el Inglés es el único medio de circulación. Estaré muy complacido si amablemente cooperas con nosotros en este movimiento mundial muy inteligentemente y sabiéndolo con todos tus poderes de razonamiento.


Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/Un_mes_en_la_vida_de_Srila_Prabhupada_-_Junio_1968&oldid=341907"