"Le monde réel est le monde spirituel, et ici c'est simplement un reflet. Mais nous considérons que c'est le monde réel et spirituel, il n'y a pas de spirituel. Yathā bhāsaḥ tathā tamo. Ainsi Śaṅkarācārya a dit que ce monde est faux, jagat mithyā Donc, mais brahma satya, il a donné la même information. Mais nous prenons ce jagat satya, et il n'y a pas de monde spirituel. C'est le défaut. Tout comme ... (à part) C'est bon ... le mirage. Le Un animal insensé court après l'eau dans le désert, mais il n'y a pas d'eau. Il est déconcerté. Mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'eau ailleurs. Il y a de l'eau, mais cette eau mirage est fausse."
|