View source for FI/Prabhupada 1079 - Bhagavad-gita on transsendentaalinen teos, jota tulee lukea hyvin huolellisesti

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Finnish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1079 - in all Languages]]
[[Category:FI-Quotes - 1966]]
[[Category:FI-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:FI-Quotes - in USA]]
[[Category:FI-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:FI-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Finnish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Bhagavad-gita is a transcendental literature which one should read very carefully. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life and all fears of life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4TS_6xy7bcY|Bhagavad-gita on transsendentaalinen teos, jota tulee lukea hyvin huolellisesti<br />- Prabhupāda 1079}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Bhagavad-gītān tai Śrīmad-Bhāgavatamin kuuleminen henkilöltä, jolla on oivallusta, kouluttaa ihmisen ajattelemaan Korkeinta Olentoa kaksikymmentäneljä tuntia, mikä johtaa lopulta, anta-kāle, Korkeimman Herran muistamiseen, ja siten tämän kehon jättäessään hän saa henkisen kehon, henkisen kehon, joka on täydellisen sopiva Herran kanssa seurusteluun. Siksi Herra sanoo: 

<div class="quote_verse">
:abhyāsa-yoga-yuktena
:cetasā nānya-gāminā
:paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
:yāti pārthānucintayan
:([[Vanisource:BG 8.8|BG 8.8]])
</div>

Anucintayan, vain Herran ajattelminen jatkuvasti. Se ei ole kovin vaikea menetelmä. Tämä menetelmä tulee oppia tähän linjaan kuuluvalta kokeneelta henkilöltä. Tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Tulee lähestyä henkilöä, joka jo harjoittaa käytännössä. abhyāsa-yoga-yuktena. Tämä on nimeltään abhyāsa-yoga, harjoittaminen. Abhyāsa... Kuinka muistaa Korkein Herra aina. Cetasā nānya-gāminā. Mieli vaeltaa jatkuvasti sinne tänne. Täytyy siis harjoitella keskittämään mieli aina Korkeimman Herran, Śrī Kṛṣṇan muotoon, tai Hänen nimensä äänivärähtelyyn, mikä on helpompaa. Sen sijaan, että keskittäisin mieleni - mieleni voi olla hyvin levoton ja harhailla sinne tänne, mutta voin keskittää korvani kuulemaan sanan Kṛṣṇa äänivärähtelyä, ja myös se tulee auttamaan minua. Myös se on abhyāsa-yoga. Cetasā nānya-gāminā paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ. Paramaṁ puruṣa, Jumaluuden Korkeinta Persoonallisuutta henkisessä kuningaskunnassa, henkisessä taivaassa, voi lähestyä, anucintayan, jatkuvasti ajattelemalla. Nämä menetelmät, tavat ja keinot, esitetään kaikki Bhagavad-gītāssa, ja ne ovat kaikkien saatavilla. Ei ole niin, että vain tiettyyn ihmisluokkaan kuuluvat voisivat lähestyä. Herra Kṛṣṇan ajatteleminen on mahdollista, Herra Kṛṣṇasta kuuleminen on mahdollista kaikille. Ja Herra sanoo Bhagavad-gītāssa, 

<div class="quote_verse">
:māṁ hi pārtha vyapāśritya
:ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ
:striyo vaiśyās tathā śūdrās
:te 'pi yānti parāṁ gatim
:([[Vanisource:BG 9.32|BG 9.32]])
</div>

<div class="quote_verse">
:kiṁ punar brāhmaṇāḥ puṇyā
:bhaktā rājarṣayas tathā
:anityam asukhaṁ lokam
:imaṁ prāpya bhajasva mām
:([[Vanisource:BG 9.33|BG 9.33]])
</div>

Herra sanoo, että jopa alimpaan yhteiskuntaluokkaan kuuluva tai jopa langennut nainen tai kauppias tai työläinen... Kauppiaat, työläiset ja naiset, heidät lasketaan samaan luokkaan kuuluvaksi, koska heidän älykkyytensä ei ole kovin harjaantunut. Mutta Herra sanoo, myös he tai jopa heitä alemmat, māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ ([[Vanisource:BG 9.32|BG 9.32]]), eivät vain he tai heitä alemmat, eli kuka tahansa. Ei ole väliä kuka on, jokainen, joka hyväksyy tämän bhakti-joogan periaatteen ja hyväksyy Korkeimman Herran elämän korkeimmaksi hyvyydeksi, korkeimmaksi tavoitteeksi, elämän korkeimmaksi päämääräksi... Māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ, te 'pi yānti parāṁ gatim. Tuo parāṁ gatim henkisessä kuningaskunnassa ja henkisessä taivaassa, jokainen voi saavuttaa. Täytyy vain harjoittaa tätä menetelmää käytännössä. Tämä menetelmä esitetellään hienosti Bhagavad-gītāssa ja se voidaan sieltä omaksua elämän täydellistymiseksi ja elämän pysyväksi ratkaisuksi. Tämä on koko Bhagavad-gītān lopputulema ja ydin. Niin ollen johtopäätös on, että Bhagavad-gītā on transsendentaalinen teos, jota tulee lukea hyvin huolellisesti. Gītā-śāstram idaṁ puṇyaṁ yaḥ paṭhet prayataḥ pumān. Ja tulos tulee olemaan, jos ohjeita noudatetaan asianmukaisesti, sitten voi saada vapautuksen elämän kaikista kärsimyksistä ja huolista, bhaya-śokādi-varjitaḥ (Gītā-māhātmya 1), kaikista elämän peloista, tässä elämässä, lisäksi tulee saamaan henkisen elämän seuraavassa elämässä. 

<div class="quote_verse">
:gītādhyāyana-śīlasya
:prāṇāyama-parasya ca
:naiva santi hi pāpāni
:pūrva-janma-kṛtāni ca
:(Gītā-māhātmya 2)
</div>

Etuna on siis myös, että jos ihmee lukee Bhagavad-gītaa hyvin vilpittömästi ja täydellisen vakavissaan, niin Herran armosta hänen menneiden rikkomustensa seuraukset eivät häneen vaikuta.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->