SK/Prabhupada 0654 - Nemôžete vidieť Boha vlastnou snahou, pretože vaše zmysly sú hlúpe: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0654 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1969 Category:SK-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Slovak Pages - Yoga System]]
[[Category:Slovak Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0653 - Ak Boh nie je osoba, ako sa jeho synovia stali osobami|0653|SK/Prabhupada 0655 - Cieľom náboženstva je pochopiť Boha a naučiť sa ako milovať Boha|0655}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ihr_y6SBwxc|Nemôžete vidieť Boha vlastnou snahou, pretože vaše zmysly sú hlúpe<br />- Prabhupāda 0654}}
{{youtube_right|UPTU4u5GoOw|Nemôžete vidieť Boha vlastnou snahou, pretože vaše zmysly sú hlúpe<br />- Prabhupāda 0654}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690215BG-LA_Clip4.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690215BG-LA_Clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 34: Line 37:
:tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
:tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
:aśnāmi prayatātmanaḥ
:aśnāmi prayatātmanaḥ
:([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]])  
:([[SK/BG 9.26|BG 9.26]])  


"Ak mi niekto ponúkne kvet, ovocie, zeleninu, mlieko, s láskou oddanosti, prijmem to a zjem." Ako On je, to teraz nemôžete vidieť - ale On je. To zažívame každý deň. Obetujeme Kṛṣṇovi, v súlade s ritualistickým procesom, a vidíte, že chuť jedla sa okamžite zmenila. To je prax. On je, ale pretože úplný, On neje tak ako my. Tak ako v prípade, že vám dám tácku potravín, skončili ste. Ale Boh nie je hladný, On iba je. On je, aby udržoval veci také aké sú. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, Invocation). Boh je taký úplný, že On môže prijať všetky potraviny, ktoré ponúkate, a stále zostane taký, aký je. Môže jesť očami. To je uvedené v Brahma-saṁhite: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Každá časť končatiny tela Boha má všetky potencie ostatných končatín. Tak ako vy, môžete vidieť vlastnými očami, ale nemôžete jesť vlastnými očami. Ale Boh, ak On jednoducho vidí jedlo, ktoré ste mu obetovali, On to zje.  
"Ak mi niekto ponúkne kvet, ovocie, zeleninu, mlieko, s láskou oddanosti, prijmem to a zjem." Ako On je, to teraz nemôžete vidieť - ale On je. To zažívame každý deň. Obetujeme Kṛṣṇovi, v súlade s ritualistickým procesom, a vidíte, že chuť jedla sa okamžite zmenila. To je prax. On je, ale pretože úplný, On neje tak ako my. Tak ako v prípade, že vám dám tácku potravín, skončili ste. Ale Boh nie je hladný, On iba je. On je, aby udržoval veci také aké sú. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, Invocation). Boh je taký úplný, že On môže prijať všetky potraviny, ktoré ponúkate, a stále zostane taký, aký je. Môže jesť očami. To je uvedené v Brahma-saṁhite: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Každá časť končatiny tela Boha má všetky potencie ostatných končatín. Tak ako vy, môžete vidieť vlastnými očami, ale nemôžete jesť vlastnými očami. Ale Boh, ak On jednoducho vidí jedlo, ktoré ste mu obetovali, On to zje.  

Latest revision as of 14:10, 4 October 2018



Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969

Ako je v Bhagavad-gīte povedané:

patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ
yo me bhaktyā prayacchati
tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
aśnāmi prayatātmanaḥ
(BG 9.26)

"Ak mi niekto ponúkne kvet, ovocie, zeleninu, mlieko, s láskou oddanosti, prijmem to a zjem." Ako On je, to teraz nemôžete vidieť - ale On je. To zažívame každý deň. Obetujeme Kṛṣṇovi, v súlade s ritualistickým procesom, a vidíte, že chuť jedla sa okamžite zmenila. To je prax. On je, ale pretože úplný, On neje tak ako my. Tak ako v prípade, že vám dám tácku potravín, skončili ste. Ale Boh nie je hladný, On iba je. On je, aby udržoval veci také aké sú. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, Invocation). Boh je taký úplný, že On môže prijať všetky potraviny, ktoré ponúkate, a stále zostane taký, aký je. Môže jesť očami. To je uvedené v Brahma-saṁhite: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Každá časť končatiny tela Boha má všetky potencie ostatných končatín. Tak ako vy, môžete vidieť vlastnými očami, ale nemôžete jesť vlastnými očami. Ale Boh, ak On jednoducho vidí jedlo, ktoré ste mu obetovali, On to zje.

Takže tieto veci nemožu byť teraz pochopené. Preto Padma Purāṇa hovorí, že jedine vtedy, keď sa stanete duchovne nasýtenými transcendentálnou službou Pánovi, potom sa transcendentálne meno, podoba, vlastnosti a zábavy Pána odhalila aj vám. Nemôžete to pochopiť svojím vlastným úsilím, ale Boh sa zjaví aj vám. Rovnako ako v prípade, že chcete vidieť slnko práve teraz. Teraz je tma. Keď poviete: "Ale mám veľmi silný reflektor. Príďte, ukážem vám slnečné svetlo, slnko." Nemôžete ukázať. Ale keď slnko vychádza podľa svojej vlastnej vôle v ranných hodinách, môžete ho vidieť. Podobne nemôžete vidieť Boha vlastným úsilím, pretože všetky vaše zmysly sú nezmysly. Musíte očistiť svoje zmysly a budete musieť počkať do doby kedy vám Boh s potešeným zjaví samého Seba. To je proces. Nemožno vyzývať. "Ach môj drahý Bože, môj drahý Kṛṣṇa, prosím, príď. Potrebujem Ťa vidieť." Nie, Boh nie je vykonávateľ vašej objednávky, váš služobník. Keď On bude potešený, potom Ho uvidíte.

Takže náš proces je, ako Ho potešiť tak, aby sa mi zjavil. To je skutočný proces. Nemôžete ... Preto oni z nechápavosti prijmú aj nezmyselného Boha. Pretože nemôžu vidieť Boha, každý kto povie, že "Ja som Boh," je prijatý. Ale oni nevedia, čo je Boh. Niekto povie, že "Ja hľadám pravdu." Ale musíte vedieť, čo je pravda. V opačnom prípade, ako vypátrate pravdu? Predpokladajme, že ak chcete kúpiť zlato. Musíte to poznať teoreticky alebo mať aspoň nejaké skúsenosti s tým, čo je zlato. V opačnom prípade vás ľudia podvedú. Takže títo ľudia sú podvádzaní, a prijímajú toľkých darebákov ako Boha. Pretože oni nevedia, čo je Boh. Niekto príde, "Ach, ja som Boh," a darebák - on je darebák, a muž, ktorý hovorí, že "Ja som Boh," je tiež darebák. Celá spoločnosť darebákov a jeden darebák prijatý ako Boh. Boh taký nie je. Človek sa musí kvalifikovať, aby uvidel Boha, aby pochopil, Boha. To je vedomie Kṛṣṇu. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234]. Ak sa zapojíte sa do služby Pánovi, potom budete schopní vidieť Boha. V opačnom prípade to nie je možné. Pokračuj.