RU/Prabhupada 0089 - Сияние Кришны - источник всего: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0089 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1976 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in France]]
[[Category:RU-Quotes - in France]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0088 - Те, кто присоединились к нам, сначала слушали|0088|RU/Prabhupada 0090 - ИСККОН необходимо систематическое управление|0090}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8aBlVR-i3oc|Kṛṣṇa's Effulgence is the Source of Everything - Prabhupāda 0089}}
{{youtube_right|vY70tIIQ2Ao|Kṛṣṇa's Effulgence is the Source of Everything - Prabhupāda 0089}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760804BG.NMR_clip2.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760804BG.NMR_clip2.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
Французский преданный: - Что означает, когда Кришна говорит : Я не в них? Прабхупада: Хм... - Я не в них, потому что невозможно увидеть. Кришна там, но Его невозможно увидеть. Если ты не достиг уровня. Еще один пример: солнечный свет. Каждый чувствет это. Но это не значит, что Солнце здесь. Понятно ли это? Солнце здесь - означает... Солнечный свет здесь-это означает Солнце здесь. И все же, если ты под солнечными лучами, ты не можешь сказать: "Сейчас я поймал Солнце". Солнечный свет существует на Солнце, но Солнце не присутствует с солнечном свете. Без Солнца нет солнечного света. Это не означает, что солнечный свет - это Солнце. В то же время, вы можете сказать, что солнечный свет означает Солнце. Это называется ачинтья-бхедабхеда, одновременное единство и различие. Под солнечным светом вы чувствуете присутствие Солнца, но если вы способны войти в солнечный шар, вы также можете встретить бога Солнца. Собственно, солнечный свет означает лучи от тела личности живущей в в солнечном шаре. Это объяснено в Брахме-Самхите, "джасья прабха прабхавато джагад-анда-коти" (Б.С. 5.40). По поводу Кришны, ... Вы видели, что сияние Кришны приближается. Это источник всего. Расширение этого сияния это брахмаджьоти, и в этом брахмаджьоти бесчисленные духовные планеты, генерируются материальные планеты. И на каждой из планет представлено разнообразие. По сути, источник это - излучение тела Кришны, и источник лучей от тела - это Кришна.
Французский преданный: Что это значит, когда Кришна говорит, что Он не в них?  
 
Прабхупада: Хм?.. "Я не в них" потому, что не видно. Кришна здесь, но Его не видно. Ты ещё не достиг уровня. Еще один пример. Солнечный свет. Каждый чувствует его. Но это не значит, что Солнце здесь. Понятно? Солнце здесь значит... Солнечный свет значит солнце здесь. И всё же, нежась в солнечных лучах, нельзя сказать, что вы поймали Солнце. Солнечный свет присутствует в Солнце, но Солнце не присутствует с солнечном свете. Без Солнца нет солнечного света. Это не значит, что солнечный свет - это Солнце. В то же время, можно сказать, что солнечный свет означает Солнце. Это называется ''ачинтйа-бхедабхеда'', единство и отличие одновременно. В солнечных лучах чувствуется присутствие Солнца, но если войти в солнечный шар, то можно встретить бога Солнца. Собственно, солнечный свет - это излучение тела личности, пребывающей в в солнечном шаре. Это объяснено в "Брахма-Самхите": ''Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти'' (БС 5.40).  
 
Что касается Кришны,.. Вы видели приближающееся сияние Кришны. Это источник всего. Расширение этого сияния - ''брахмаджйоти'', и в этом ''брахмаджйоти'' создаются бесчисленные духовные планеты, и материальные. И на каждой из планет представлено разнообразие. По сути, источник этого - сияние тела Кришны. А источник этого сияния - Кришна.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 10:02, 28 September 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)

Французский преданный: Что это значит, когда Кришна говорит, что Он не в них?

Прабхупада: Хм?.. "Я не в них" потому, что не видно. Кришна здесь, но Его не видно. Ты ещё не достиг уровня. Еще один пример. Солнечный свет. Каждый чувствует его. Но это не значит, что Солнце здесь. Понятно? Солнце здесь значит... Солнечный свет значит солнце здесь. И всё же, нежась в солнечных лучах, нельзя сказать, что вы поймали Солнце. Солнечный свет присутствует в Солнце, но Солнце не присутствует с солнечном свете. Без Солнца нет солнечного света. Это не значит, что солнечный свет - это Солнце. В то же время, можно сказать, что солнечный свет означает Солнце. Это называется ачинтйа-бхедабхеда, единство и отличие одновременно. В солнечных лучах чувствуется присутствие Солнца, но если войти в солнечный шар, то можно встретить бога Солнца. Собственно, солнечный свет - это излучение тела личности, пребывающей в в солнечном шаре. Это объяснено в "Брахма-Самхите": Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти (БС 5.40).

Что касается Кришны,.. Вы видели приближающееся сияние Кришны. Это источник всего. Расширение этого сияния - брахмаджйоти, и в этом брахмаджйоти создаются бесчисленные духовные планеты, и материальные. И на каждой из планет представлено разнообразие. По сути, источник этого - сияние тела Кришны. А источник этого сияния - Кришна.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Prabhupada_0089_-_Сияние_Кришны_-_источник_всего&oldid=382303"