ES/CC Adi 14.11

Revision as of 00:59, 3 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E011 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 14.10| Ādi-līlā 14.10 '''Ādi-līlā 14.10 -...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 11

stana piyāite putrera caraṇa dekhila
sei cihna pāye dekhi’ miśre bolāila


PALABRA POR PALABRA

stana — su pecho; piyāite — mientras Le amamantaba; putrera — de su hijo; caraṇa — pies de loto; dekhila — observó; sei — esas mismas; cihna — marcas; pāye — en la planta del pie; dekhi’ — viendo; miśre — Jagannātha Miśra; bolāila — llamó a.


TRADUCCIÓN

Mientras madre Śacī amamantaba al niño, vio en Sus pies de loto todas las marcas que se veían por el suelo del cuarto, y llamó a Jagannātha Miśra.